RAMPE D’ESCALIER TREX TRANSCEND MD
REMARQUES IMPORTANTES : » LES BALUSTRADES TREX TRANSCEND SONT CONÇUES POUR ÊTRE INSTALLÉES SUR LA CHARPENTE DE LA TERRASSE OU À L’INTÉRIEUR DE LA SOLIVE DE RIVE. IL N’EST PAS AUTORISÉ D’ENCOCHER LES POTEAUX TRAITÉS SOUS PRESSION OU LES POTEAUX INSTALLÉS À L’EXTÉRIEUR DE LA SOLIVE DE RIVE. » LA TRAVÉE DE POTEAU À POTEAU SERA INFÉRIEURE À 6 PI OU 8 PI. AVANT D’INSTALLER LES POTEAUX, CALCULEZ LA TRAVÉE ENTRE POTEAUX EN UTILISANT LA LONGUEUR MAXIMALE DE RAMPE REQUISE ET L’ANGLE (32° À 37°) AUQUEL LES RAMPES SERONT INSTALLÉES. N’INSTALLEZ PAS DE POTEAUX D’ESCALIER À UNE TRAVÉE DE 6 PI OU 8 PI, CAR LES RAMPES D’ESCALIER SERONT ALORS TROP COURTES. Entretien et nettoyage Il est important de maintenir l’apparence de votre balustrade Trex Transcend. Un nettoyage occasionnel est recommandé, car au fil du temps, votre balustrade peut montrer des signes d’altération en raison de l’exposition aux éléments. La fréquence de nettoyage dépend de l’environnement et de l’exposition à divers types d’éléments. » Nettoyez la balustrade avec du vinaigre de nettoyage standard ou du savon doux et de l’eau. » Pour des recommandations de nettoyage plus détaillées, veuillez consulter le guide Entretien et nettoyage des balustrades Trex disponible sur www.trex.com.
PIÈCES
OPTIONS DE BALUSTRE
G
C
D
C
A
Standard
Rond en aluminium
Carré en aluminium
E
D
REMARQUE : Les représentations illustrées ne peuvent montrer qu’un seul style de balustrade, tandis que d’autres peuvent également être utilisés. Passez en revue les instructions détaillées pour déterminer quels styles et combinaisons de balustrade peuvent être utilisés.
I
B
J
DÉTERMINATION DES BALUSTRES NÉCESSAIRES
F
Pour une rampe d’escalier de 6 pi
Pour une rampe d’escalier de 8 pi
Types de balustre
Standard (application pour rampe d’escalier) Rond/Carré en aluminium (application pour rampe d’escalier)
H
11
15
12
16
REMARQUES : » L’installation de base des balustres est la même pour toutes les options. Lorsque vous utilisez des balustres ronds ou carrés en aluminium, utilisez les espaceurs de balustre appropriés. » Si vous installez une balustrade de 42 po (1067 mm), utilisez des manchons de poteau plus longs et mesurez en conséquence pour assurer une coupe correcte. NE COUPEZ PAS À LA LONGUEUR RÉELLE DE 42 PO SANS VOUS ASSURER DU STYLE DE BALUSTRADE QUE VOUS INSTALLEZ. » Assurez-vous que les poteaux traités sous pression sont installés à des hauteurs appropriées, de sorte que lorsque les manchons de poteau sont installés, le poteau et le manchon de poteau traités sont à égalité avec la partie supérieure.
A. Rampe Crown ou universelle B. Rampe universelle C. Patte de support de balustrade (PSB) D. Joints de rampe d’escalier E. Balustres F. Espaceur de balustres d’escalier G. Capuchon de manchon de poteau* H. Jupe de manchon de poteau* I. Manchon de poteau – 4x4 (102 mm x 102 mm) ou 6x6 (152 mm x 152 mm)** J. Semelle de boisage ajustable (une seule est requise pour toutes les longueurs de travée de balustrade)*** * Article non inclus dans les nécessaires de balustrade Transcend. ** Les manchons de poteau 4x4 (102 mm x 102 mm) et 6x6 (152 mm x 152 mm) sont conçus pour s’adapter sur un poteau traité sous pression 4x4. *** Pour les applications commerciales, les travées de plus de 6 pi nécessiteront deux semelles de boisage. Il y en aura une incluse dans le nécessaire, la seconde doit être achetée séparément.
» Si vous utilisez des supports de poteau, reportez-vous aux instructions détaillées fournies avec les supports de poteau pour les fixer avant l’installation de tout type de balustrade.
Vis fournies avec les PSB C1. V is à bois pour la fixation de la PSB
C1
C2
au poteau en bois/manchon en composite C2. Vis autoperceuse pour la fixation de la PSB à la rampe.
74
REMARQUE : Les méthodes de construction sont en constante amélioration. Pour obtenir les plus récentes exigences d’installation, visitez-nous au www.trex.com.
Made with FlippingBook - Share PDF online