BALUSTRADE TREX SIGNATURE MD
REMARQUES : » LES POTEAUX TREX SIGNATURE NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS AVEC DES CONCEPTIONS TRADITIONNELLES OU COCKTAIL. SEULS LES POTEAUX/ MANCHONS DE POTEAUX TRAITÉS SOUS PRESSION PEUVENT ÊTRE UTILISÉS. REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS. » LES BALUSTRADES TREX SIGNATURE SONT CONÇUES POUR ÊTRE FIXÉES AVEC DES POTEAUX INSTALLÉS SUR UNE TRAVÉE LIBRE DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M). » EN CAS D’INSTALLATION À DES LONGUEURS DE TRAVÉE EXACTES DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M), ET EN UTILISANT UNE CONFIGURATION DE POTEAU À POTEAU, LA RAMPE INFÉRIEURE N’A PAS BESOIN D’ÊTRE COUPÉE, MAIS LA RAMPE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE MESURÉE (EN S’ASSURANT QUE LES BALUSTRES S’ALIGNENT VERTICALEMENT) ET COUPÉE. » EN CAS D’INSTALLATION À DES LONGUEURS DE TRAVÉE EXACTES DE 6 PI (1,83 M) OU 8 PI (2,44 M), ET EN UTILISANT UNE CONFIGURATION DE POTEAU DE LIAISON (TRAVÉE D’UN POTEAU DE LIAISON À UN AUTRE POTEAU DE LIAISON), LES RAMPES INFÉRIEURE ET SUPÉRIEURE N’AURONT PAS BESOIN D'ÊTRE COUPÉES. » DE PLUS, DANS TOUTES LES CONFIGURATIONS FINALES DES POTEAUX D’EXTRÉMITÉ, LA RAMPE SUPÉRIEURE DEVRAIT ÊTRE MESURÉE (EN S’ASSURANT QUE LES BALUSTRES S’ALIGNENT VERTICALEMENT) ET COUPÉE. » TOUTES LES TRAVÉES DE TREX SIGNATURE DE PLUS DE 6 PI NÉCESSITENT L’UTILISATION D’UNE SEMELLE DE BOISAGE. AINSI, CES TRAVÉES DE BALUSTRADE DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES SUR LA CHARPENTE DE LA TERRASSE OU À L’INTÉRIEUR DE LA SOLIVE DE RIVE. » REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS. » VOIR LES PAGES 52 À 54 POUR LES NUMÉROS UGS.
OPTIONS DE BALUSTRE
PIÈCES
K
K
C
A
M
I
I
D
F
E
Carré
Rond
J
DÉTERMINATION DES BALUSTRES NÉCESSAIRES
B
H
G
Par section de 6 pi
Par section d’escalier de 6 pi
Par section d’escalier de 8 pi
H
Type de balustre
Par section de 8 pi
L
Carré
15
20
13
17
Rond
15
20
13
17
REMARQUE : CECI EST UN APERÇU DE TOUS LES COMPOSANTS DE BALUSTRADE POUR LES APPLICATIONS HORIZONTALES TREX SIGNATURE – REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR LES CONFIGURATIONS SPÉCIFIQUES DE BALUSTRADE.
J. Poteau de liaison Trex Signature* - 36 po (longueur réelle de 34,5 po [87,6 cm]) - 42 po (longueur réelle de 40,5 po [102,9 cm]) K. C apuchon de poteau ou capuchon de manchon de poteau Trex Signature* L. Planche de terrasse Trex M. Capuchon de support de liaison (fourni avec le poteau de liaison) * Article non inclus dans les nécessaires de balustrade Trex Signature. ** Requis UNIQUEMENT pour toutes les applications à travée libre de plus de 6 pi (1,83 m) lorsque le plus petit balustre fixe est entièrement centré ou pour des travées non supportées supérieures à 5 pi (1,52 m) [exemple : une travée de 8 pi (2,44 m) coupée en une seule travée de 5 pi (1,52 m) et une travée de 3 pi (0,91 m) nécessiteraient une semelle de boisage sous une travée de 5 pi (1,52 m), car le plus petit balustre fixe n’est plus centré]. Inclus avec les nécessaires de balustrade de 8 pi (2,44 m). *** Les manchons de poteau de 4 po x 4 po (10,2 cm x 10,2 cm) et de 6 po x 6 po (15,2 cm x 15,2 cm) sont conçus pour s’adapter sur des poteaux traités sous pression de 4 po x 4 po. REMARQUE : Si vous installez une rampe de 42 po (106,7 cm) et utilisez des poteaux traités sous pression avec des manchons de poteau Trex, assurez-vous qu’un plus long poteau traité sous pression soit utilisé avec un plus long manchon de poteau, tous deux coupés à une hauteur de 46 po (116,8 cm) de la surface de la terrasse.
A. Rampe supérieure Trex Signature et revêtement couronné - 6 pi (longueur réelle de 73,5 po [186,7 cm]) - 8 pi (longueur réelle de 97,5 po [247,7 cm]) B. Rampe inférieure Trex Signature et revêtement plat - 6 pi (longueur réelle de 71,5 po [181,6 cm]) - 8 pi (longueur réelle de 95,5 po [242,6 cm]) C. Support et capuchon de support de rampe supérieure Trex Signature D. Support et capuchon de support de rampe inférieure Trex Signature E. Balustres (carrés ou ronds) Trex Signature F. Balustre central (carré ou rond) Trex Signature G. Semelle de boisage Trex Signature** H. Jupe de poteau ou jupe de manchon de poteau Trex Signature* I. Poteau Trex Signature*
- 36 po (longueur réelle de 37 po [94,0 cm]) - 42 po (longueur réelle de 43 po [109,2 cm]) ou manchon de poteau Trex*** - 36 po (longueur réelle de 40 po [102 cm]) - 42 po (longueur réelle de 46 po [117 cm])
REMARQUE : DOIT UTILISER LA QUINCAILLERIE ET LA PLAQUE MÉTALLIQUE POUR MONTAGE DE POTEAU DE TERRASSE TREX LORS DE LA FIXATION DES POTEAUX TREX SIGNATURE.
83
Made with FlippingBook - Share PDF online