Trex® Full Installation Guide - French

INSTALLATION DES POTEAUX ET/OU DES POTEAUX DE LIAISON TREX SIGNATURE MD SUR DU BOIS OU DU BÉTON

REMARQUES IMPORTANTES : » CHAQUE POTEAU DOIT ÊTRE FIXÉ COMME INDIQUÉ POUR GARANTIR UNE INSTALLATION SÉCURITAIRE ET CONFORME AU CODE. » LES POTEAUX TREX SIGNATURE NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS AVEC DES CONCEPTIONS TRADITIONNELLES TREX SIGNATURE OU COCKTAIL TREX SIGNATURE, SEULS LES POTEAUX/MANCHONS DE POTEAU TRAITÉS SOUS PRESSION PEUVENT ÊTRE UTILISÉS. REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS. » Consultez TOUJOURS votre responsable local du code du bâtiment avant d’installer tout système de rampe pour vous assurer que toutes les exigences du code et de la sécurité sont respectées. Trex ne peut pas être tenu responsable des installations incorrectes ou non recommandées. » Lors de l’installation de poteaux Trex Signature sur des surfaces ACQ, CCA ou de béton, utilisez une barrière d’isolation appropriée entre le poteau et la surface (contactez le responsable local du code du bâtiment si nécessaire). » Pour l’installation de poteaux Trex Signature et/ou de poteaux de liaison Trex Signature, voir ci-dessous. » Pour les poteaux, manchons de poteau et jupes traités sous pression, voir les instructions détaillées fournies avec les nécessaires de la balustrade Trex Signature. » Toutes les installations d’escalier Trex Signature nécessitent l’utilisation d’un poteau d’escalier de 53 po (1346 mm), mesuré et coupé à la longueur appropriée si nécessaire. » Si un poteau d’escalier de liaison est requis, utilisez un poteau d’escalier (à nouveau coupé à la longueur appropriée, si nécessaire) et utilisez un support de liaison pivotant. » En cas d’installation sur du béton, assurez-vous que toutes les surfaces sont de niveau. » Dans les zones de froids extrêmes/de conditions météorologiques froides (p. ex., de la glace/neige), il est recommandé de percer un petit trou d’évacuation à la base du poteau (peut être caché sous la jupe du poteau) pour permettre le drainage de l’eau. OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES » Perceuse et/ou visseuse (marteau perforateur pour béton) » F oret pour le bois de 1/2 po (13 cm), foret pour béton de 3/8 po (10 mm) » Blocage – pin jaune du sud traité sous pression ou équivalent de 2 po x 8 po (51 mm x 203 mm) » Qté : 36 (par poteau) - Vis à bois compatibles aux matériaux traités sous pression de 3 po APPLICATIONS DE POTEAUX APPROUVÉES PAR LE CODE

2

Planches de blocage

2. Installez deux planches de 2 po x 8 po (51 mm x 203 mm) comme blocage sous l’emplacement du poteau. Fixez solidement le blocage à l’aide d’un total de 24 vis compatibles aux matériaux traités sous pression de 3 po (76 mm) (non fournies) . REMARQUE : UTILISEZ LE NOMBRE DE VIS INDIQUÉ CI-DESSUS POUR VOUS ASSURER QUE LE BLOCAGE EST TOUT À FAIT SÉCURISÉ. CONSEIL : utilisez deux vis supplémentaires pour mettre les planches de blocage ensemble « en sandwich » pour permettre une fixation plus facile à la charpente.

Installation des poteaux de lignes

3

Cadre de contreventement transversal

2,5 po (64 mm)

Cadre de contreventement transversal

TAILLE DE POTEAU

2,5 po (64 mm)

Poteau 2,5 po x 2,5 po (64 mm x 64 mm) (IRC)

Hauteur de terrasse de < 30 po

Acceptable (Approbation du code non applicable)

Conforme à l’IRC Oui Conforme à l’IBC Non

3. Installez deux cadres de contreventement transversaux de 2 po x 8 po (51 cm x 203 cm) entre les solives à 7-1/4 po (184 mm). Fixez un total de douze vis compatibles aux matériaux traités sous pression de 3 po (76 cm) (non fournies) .

Installation de poteaux Trex Signature et/ou de poteaux de liaison Trex Signature sur une charpente de bois traité sous pression (installation de poteau d'angle)

Cadre de contreventement transversal traité sous pression de 2 po x 8 po

1

4

Planches de blocage

4. Installez deux planches de 2 po x 8 po (51 mm x 203 mm) comme blocage sous l’emplacement du poteau. Fixez solidement le blocage à l’aide d’un total de 24 vis compatibles aux matériaux traités sous pression de 3 po (76 mm) (non fournies) .

1. Installez un cadre de contreventement transversal de 2 po x 8 po (51 cm x 203 cm) entre les solives à 7-1/4 po (184 mm). Fixez un total de douze vis compatibles aux matériaux traités sous pression de 3 po (76 cm) (non fournies) .

84

Made with FlippingBook - Share PDF online