Trex® Full Installation Guide - French

INSTALLATION DES POTEAUX ET/OU DES POTEAUX DE LIAISON TREX SIGNATURE MD SUR DU BOIS OU DU BÉTON/ SUITE

3. Insérez (2) bandes cloison en acier inoxydable sous les trous de boulons de montage. Utilisez des cales appropriées si les poteaux ne sont pas d’aplomb. Fixez les poteaux à l’aide de quatre coquilles d’expansion FOURNIES PAR TREX de 3/8 po x 3-3/4 po (10 mm x 95 mm). Reportez-vous au numéro UGS de la pièce ALPOSTHWCONC pour la quincaillerie requise (coquilles d’expansion, rondelles et écrous). REMARQUES : » Lorsque vous utilisez un marteau pour enfoncer les coquilles en place, gardez l’écrou fileté en haut de la coquille afin de ne pas endommager les filets. » Le couple de serrage recommandé pour les coquilles est de 20 pi-lb.

3

Barrière

CONFIGURATIONS DE BALUSTRADES TREX SIGNATURE MD Remarque : Consultez les instructions d’installation spécifiques pour la fixation des supports de poteau Trex ou des poteaux pour montant sur solive Trex avant d’installer une balustrade.

Il n’est PAS nécessaire de couper les poteaux/manchons de poteau. A. Poteau Trex Signature, poteau traité sous pression/manchon de poteau Trex 4x4 ou 6x6, support de poteau Trex/manchon de poteau Trex 4x4, ou poteau pour montant sur solive en composite/ manchon de poteau Trex 4x4 (montant intérieur), ou poteau pour montant sur solive Signature

Standard

B

A

(travée de 6 pi ou moins seulement)* B. Rampe supérieure Trex Signature C. Rampe inférieure Trex Signature D. Balustres Trex Signature Voir la page 88 pour « Comment installer une balustrade horizontale standard ». Les manchons de poteau devront être coupés. A. Poteau traité sous pression avec manchon de poteau Trex REMARQUE : » Uniquement pour une utilisation avec manchon de poteau 4x4 (102 mm x 102 mm).

D

C

Cocktail

B

C

F

A

» Les poteaux, supports de poteau ou les poteaux pour montant sur solive Trex Signature ne peuvent pas être utilisés avec la conception cocktail Trex Signature.

LES MANCHONS DE POTEAU DEVRONT ÊTRE COUPÉS.

E

B. Planche de terrasse comme rampe supérieure. REMARQUE : Enhance ne peut pas être utilisé.

D

Il n’est PAS nécessaire de couper les poteaux/manchons de poteau. A. Poteau traité sous pression/manchon de poteau Trex 4x4 ou 6x6, support de poteau Trex/ manchon de poteau Trex 4x4, ou poteau pour montant sur solive/manchon de poteau Trex 4x4* REMARQUE : » Les poteauxTrex Signature ou les poteaux pour montant sur solive Trex Signature ne peuvent pas être utilisés. B. Rampe latérale supérieure 2 x 4 C. Rampe supérieure Trex Signature D. Rampe inférieure Trex Signature E. Balustres Trex Signature F. Support de rampe Cocktail Trex Signature** Voir la page 103 pour « Comment installer une balustrade horizontale traditionnelle Trex Signature ». C. Rampe supérieure Trex Signature D. Rampe inférieure Trex Signature E. Balustres Trex Signature F. Support de rampe cocktail Trex Signature** Voir la page 102 pour « Comment installer une balustrade horizontale Cocktail Signature ».

Traditionnelle

C

B

F

A

E

D

** L es supports de rampe cocktail Trex Signature (vendus séparément) peuvent être utilisés avec les conceptions traditionnelles Trex Signature ou Cocktail Trex Signature. Pour une section de 6 pi, utilisez 4 supports et vis fournis, pour une section de 8 pi, utilisez 5 supports et vis fournis.

86

Made with FlippingBook - Share PDF online