Protocolos de cierre y reapertura de centros dentales Cartuchos DentaPure™: DPI365B / DPI365M
Dental Water Management
Por cualquiera pregunta con el almacenamiento prolongado, los períodos de inactividad y las recomendaciones sobre la puesta en marcha, póngase en contacto con el fabricante de su unidad dental.
Protocolo de recomendaciones para los centros que utilizan cartuchos DentaPure™ DPI365B
Antes del cierre del consultorio • Retire los cartuchos DentaPure™.* • Limpie los cartuchos. • Colóquelos en una bolsa con cierre. • Etiquete la bolsa con el número de operación y la fecha de colocación inicial. Guárdela lejos de la luz solar directa. • Purgue los conductos con aire hasta que no salga más agua. • Siga las recomendaciones del fabricante de la unidad dental para el almacenamiento o los períodos de inactividad.
Antes de la reapertura del consultorio • Siga las recomendaciones del fabricante de la unidad dental para volver a ponerla en servicio después de períodos de inactividad. • Limpieza o descarga de las tuberías de la unidad dental; no hay opciones de limpieza o descarga: • Verifique el recuento de UFC/ml mediante una prueba de las líneas de agua en el consultorio. Si los resultados son superiores a 500 UFC/ml, se debe considerar realizar un proceso de limpieza o descarga. Si los resultados son inferiores a 500 UFC/ml, la limpieza o descarga no es necesaria. • Si se debe realizar una limpieza o descarga: Utilice un tubo de descarga del cartucho DentaPure que no funcione o consulte a un técnico de servicio antes de volver a colocar el cartucho DentaPure. NOTA: Según el producto de limpieza o descarga que se utilice, es posible que necesiten hasta 3 días para completar el protocolo de limpieza o descarga. Respete siempre las instrucciones del fabricante para los procedimientos de limpieza o descarga. • Limpie la botella de agua antes de usarla de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Vuelva a colocar o coloque un nuevo cartucho DentaPure™. • Las investigaciones sugieren † : Enjuagar las unidades de una a tres (1 a 3) veces al día por dos minutos cada vez. Lavar todas las tuberías que se conectan a la fuente de agua del cartucho DentaPure™, incluidas las tuberías que se utilizan con poca frecuencia o que no se utilizan, durante cinco a siete (5 a 7) días, o todos los días que sea posible.
* Si el cartucho DentaPure™ (DP365B o DPI365B) va a caducar durante el cierre del consultorio, deséchelo y planifique la colocación de uno nuevo cuando vuelva a abrir el consultorio. Los consultorios que tengan botellas herméticas no necesitan retirar el cartucho DentaPure de la caja de la botella. Siga los protocolos de apagado de los fabricantes para los periodos de inactividad.
† https://www.crosstex.com/sites/default/files/public/biofilm-iodine-study.pdf https://www.crosstex.com/sites/default/files/public/rr57_dentapure-efile.pdf
Tratamiento de las tuberías
Dental Water Management
Protocolo de recomendaciones para los centros que utilizan cartuchos DentaPure™ DPI365M
• Deje colocado el cartucho DentaPure™.* • Siga las recomendaciones del fabricante de la unidad dental para el almacenamiento o los períodos de inactividad. • Siga las recomendaciones del fabricante de la unidad dental para volver a ponerla en servicio después de períodos de inactividad.
• Opción de limpieza o descarga de las tuberías de la unidad dental si la unidad tiene un interruptor para el uso de la botella o si el técnico de servicio tiene el equipo necesario: • Compruebe el recuento de UFC/ml mediante una prueba de las tuberías en el consultorio. Si los resultados son superiores a 500 UFC/ml, se debe considerar seriamente realizar un proceso de limpieza o descarga. Si los resultados son inferiores a 500 UFC/ml, la limpieza o descarga no es necesaria. NOTA: Si se realiza una limpieza o descarga, según el producto que se utilice, el protocolo puede prolongarse hasta tres (3) días más. • Una vez terminada la limpieza o descarga, si se utiliza el interruptor, vuelva a girarlo para activar la conexión de agua municipal. • Las investigaciones sugieren † : Enjuagar las unidades de una a tres (1 a 3) veces al día por dos minutos cada vez. Lavar todas las tuberías que se conectan a la fuente de agua del cartucho DentaPure™, incluidas las tuberías que se utilizan con poca frecuencia o que no se utilizan, durante cinco a siete (5 a 7) días, o todos los días que sea posible. • Si no se puede realizar la limpieza o descarga de las tuberías de agua de la unidad dental: • Las investigaciones sugieren † : Enjuagar las unidades de una a tres (1 a 3) veces al día por dos minutos cada vez. (Lavar todas las tuberías que se conectan a la fuente de agua del cartucho DentaPure™, incluidas las tuberías que se utilizan con poca frecuencia o que no se utilizan, durante cinco a siete (5 a 7) días, o todos los días que sea posible). • Se recomienda controlar el agua mediante un examen con paletas en el consultorio o un análisis de laboratorio de una muestra representativa de sillas.
* Si el cartucho DentaPure™ (DPI365M ) va a caducar durante el cierre del consultorio, pida un cartucho de repuesto para colocarlo cuando vuelva a abrir. † https://www.crosstex.com/sites/default/files/public/biofilm-iodine-study.pdf https://www.crosstex.com/sites/default/files/public/rr57_dentapure-efile.pdf
Si tiene preguntas o dudas relacionadas con el cartucho DentaPure™ y los resultados de los análisis del agua, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Atención al cliente de HuFriedyGroup: Línea gratuita: +34 910 609 731 Correo electrónico: info@hu-friedy.eu
Consulte nuestro sitio web: HuFriedyGroup.eu/es/circuito-de-agua-de-su-unidad-dental
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • European Headquarters • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Germany • HuFriedyGroup.eu Todos los nombres relativos a empresas y productos son marcas registradas de Hu-Friedy Mfg. Co. LLC., sus afiliados o empresas relacionadas, excepto que se indique lo contrario. ©2024 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Todos los derechos reservados. HFL-732ES/0524 Teléfono: +34 910 609 731 | Fax gratuito: 00800 48 37 43 40 Correo electrónico: info@hu-friedy.eu | Sitio web: HuFriedyGroup.eu/es HuFriedyGroupEurope
Page 1 Page 2Made with FlippingBook Annual report