Pourquoi traiter les circuits d'eau à usage dentaire ? Tubes étroits = Colonisation microbienne = Développement du biofilm
Dental Water Management
Les recherches montrent que la conception extrêmement étroite des tubes des circuits d’eau favorise la stagnation de l’eau et l’accumulation des bactéries. 1 Avec la cartouche DentaPure™, il n’a jamais été aussi simple de garantir la sécurité des circuits d'eau à usage dentaire. Sûre • L’iode élémentaire (I2) est hypo-allergénique (absence de protéines allergènes) ; peut être ingérée sans risques par les patients. 2 • Ne contient pas de produits chimiques agressifs. Simple • Rentable. • Compatible avec les bonbonnes et les systèmes municipaux. • Montée en quelques minutes.
PARASITES BIOFILM
• Une fois installée, aucune surveillance ni aucun protocole de traitement choc n’est nécessaire pendant 365 jours, ou 240 L d’eau si des registres de consommation sont tenus.* • Les cartouches usagées peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Efficace • Dans le cadre d’un essai ADA indépendant, la cartouche DentaPure™ a obtenu un résultat ≤10 CFU/mL. 6 • Approuvée par l’EPA pour assurer ≤200 CFU/mL. 7
IMAGES DE BIOFILM RÉEL (AGRANDIES POUR MONTRER LES DÉTAILS)
• Aucune restriction de la réglementation de l’EPA BMP pour déchets d'amalgame dentaire. 3 • Ne contient pas d’argent. Fiable • Réduit le risque d’une erreur humaine. • N’interfère pas avec le matériel dentaire et les matériaux de collage. 4 • Aucun problème de corrosion ou d’at- taque de l'unité dentaire. 5 • Crosstex vous rappelle à quel moment vous devez changer les cartouches. • Même technologie éprouvée et développée pour la NASA.
REMARQUE : Alors que les cartouches DentaPure™ ne nécessitent pas de surveillance, Crosstex prend en charge toutes les directives de surveillance recommandées/ requises. Suivez le mode d’emploi de la cartouche DentaPure™ pour assurer des résultats compris dans les plages admises. Contactez Crosstex pour obtenir une assistance aux mesures correctives en cas de résultats en dehors de la norme actuelle de l'EPA pour les directives relatives à l'eau potable. Si votre cabinet nécessite un traitement choc périodique, veuillez contacter Crosstex. NE procédez PAS à un traitement choc, ou ne faites pas circuler autre chose que de l’eau potable à travers une cartouche DentaPure™ en fonctionnement.
Stades de croissance du biofilm dans les circuits d'eau non traités
FORMATION DE BIOFILM, STADE PRÉCOCE
Taille réelle : 2 mm
CIRCUIT D’EAU NON CONTAMINÉ
MATURATION DU BIOFILM
1 http://www.osap.org/?page=Issues_DUWL_1 2 Schabelman E1, Witting M. The relationship of radiocontrast, iodine, and seafood allergies: a medical myth exposed, J Emerg Med. 2010 Nov;39(5):701-7. doi: 10.1016/ 3 https://www.epa.gov/eg/dental-effluent-guidelines-documents 4 Puttaiah R. Effects of Low Grade Iodine in Dental Unit Waterlines On Shear Bond Strength of a Dentin Bonding Agent, Baylor College of Dentistry 5 Données sur fichier. 6 A Laboratory Evaluation of Dental Unit Water Treatment Systems. ADA Professional Product Review - 2014: Vol 9, Iss 2: 9-17 7 EPA Est. N°52252-MN-001 / EPA Reg. N°74245-5 / FDA 510K #K992893
Traitement des circuits d’eau Simplifie les des protocoles de maintenance
Dental Water Management
Une cartouche DentaPure™ = 365 jours d'eau conforme et sûre pour unité dentaire*
Informations pour la commande des produits : Réf.# Description
Quantité
DPI365M
DentaPure™ Cartouche Eau municipale 365 jours DentaPure™ Cartouche Bonbonne Eau Indépendante 365 jours
1 par pièce
DPI365B
1 par pièce
Comment fonctionne la cartouche DentaPure™ ?
La cartouche DentaPure™ contient des billes de résine iodée non allergènes
Lorsque l’eau circule, la résine libère 2 à 6 ppm d'isotopes atomiques d'iode élémen- taire (I 2 ) au cours d'un traitement dentaire typique
Les isotopes (I 2 ) contrôlent les bactéries, préservant l’innocuité de l’eau de l’unité dentaire pendant 365 jours*
Systèmes de bonbonnes d’eau indépendantes La cartouche DentaPure™ DPI365B10 est facilement montée par le personnel du cabinet dentaire grâce au raccord Luer inclus sur le tube de prélèvement existant de votre unité dentaire Montage facile en quelques minutes
Systèmes de plomberie municipaux La cartouche DentaPure DPI365M10 pour les unités raccordées directement à la plomberie de l’eau municipale s’installe dans le boîtier de raccordement via des fixations poly-flo inclus. Installation par un Technicien de service recommandée
HuFriedyGroup.eu/fr/units- et-fauteuils-dentaires
Toutes les déclarations sont basées sur une utilisation avec de l'eau potable. *Ou 240 L d’eau si des registres de consommation sont tenus
Rendez-nous visite sur le site Internet HuFriedyGroup.eu/fr
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • Siège social européen • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Allemagne • HuFriedyGroup.eu Tous les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales de Hu-Friedy Mfg. Co., LLC., ses sociétés affiliées ou apparentées, sauf indication contraire. ©2024 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Tous droits réservés. HFL-733FR/0524 Numéro de téléphone gratuit : 00800 48 37 43 39 | Fax gratuit : 00800 48 37 43 40 E-mail : info@hu-friedy.eu | Site Web : HuFriedyGroup.eu HuFriedyGroupEurope
Page 1 Page 2Made with FlippingBook Annual report