Des élèves sont félicités
damage. It is alleged that on May 17, during an argument with his 34-year-old girlfriend, the man threatened to smash her fireplace and slash her couches. The man was taken into custody, charged accordingly and later released to appear in court on June 10. His name was not released as it might identify the victim in the matter. Warrant Amanda Tryon, 23, of Cornwall, was arrested on May 20 on the strength of a warrant. It is alleged that the woman failed to attend court on May 15 and a warrant was issued for her arrest. On May 20, the woman who was in custody on unrelated matters was arrested on the strength of the warrant and held for a bail hearing. Nicole Chagnon, 44, of Lachine, Quebec, was arrested on May 20 on the strength of a warrant. It is alleged that the woman failed to attend court on March 24 on a fraud over $5000 charge and a warrant was issued for her arrest. She was taken into custody and transported to Cornwall where she was held for a bail hearing. Samantha McCormick, 18, of Cornwall, was arrested on May 21 on the strength of a warrant. It is alleged that the woman failed to attend court on May 15 for a fraud-related charge and a warrant was issued for her arrest. She was taken into custody and held for a bail hearing. Alyssa Tomkins-Demers, 19, of Maxville, was arrested on May 22 on the strength of a war- rant. It is alleged that the woman failed to attend court on January 7 and a warrant was is- sued for her arrest. She was arrested on the strength of a warrant and remained in custody to await a bail hearing. Possession of a controlled substance Tyler Blain, 19, of Cornwall, was arrested on May 21 and charged with possession of a controlled substance. It is alleged that on May 21, police attended the bike path in the area of Emma Street in relation to a suspicious activity call. Once on scene, police located the man and found that he was in possession of a quantity of marijuana. He was taken into custody, charged accordingly and later released to appear in court on June 3. Assault A 22-year-old Cornwall man was arrested on May 21 and charged with assault. It is al- leged that on May 21, during an argument with his 22-year-old girlfriend, the man pushed her against the wall. The man was taken into custody, charged accordingly and later re- leased to appear in court on June 10. His name was not released as it might identify the victim in the matter. Assault, threats A 51-year-old Cornwall man was arrested on May 21 and charged with assault, threats and two counts of overcome resistance (choking). It is alleged that on May 21, the man was arguing with his 53-year-old girlfriend when he grabbed her by the throat and pushed her against the wall. He was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hear- ing. His name was not released as it might identify the victim in the matter. Unlawful possession of firearm, unsafe storage of ammunition Paul Chartrand, 69, of Cornwall, was arrested on May 22 and charged with unlawful pos- session of firearms and unsafe storage of ammunition. It is alleged that on May 22, mem- bers of the Cornwall Street Crime Unit executed a warrant at a Guy Street address and found three long guns and ammunition for which the man did not have the proper license to possess. He was taken into custody and charged accordingly. He was also taken into cus- tody on the strength of a warrant from Russell County OPP. He was transported to police headquarters and held for a bail hearing. Breach Katlen Moore, 22, of Cornwall, was arrested on May 22 and charged with breaching her recognizance for failing to attend scheduled appointments as directed. It is alleged that the woman failed to attend scheduled appointments on May 9 and May 15 despite be- ing on condition to report as directed. On May 22, a member of the Cornwall Community Police Service spotted the woman in the area of Alice Street. She was taken into custody, charged accordingly and held for a bail hearing. Break and enter, possession of break and enter tools Michael Tessier, 60, of Cornwall, was arrested on May 22 and charged with break and en- ter and possession of break in tools. It is alleged that on May 22, police attended a Second Street West site in relation to a break and enter in progress. Once on scene, police learned that the owner of the property located the man in one of the buildings and contacted po- lice. The man, who was still on scene when police arrived, was taken into custody, charged accordingly and held in custody.
Photo fournie
Le 22 mai dernier, L’Héritage a félicité ses élèves lors de la dernière cérémonie de va- lorisation de l’année. Zoe Meunier, Alexander Murphy, Jasmine Desrochers, Sophie- Anne Massie, Victor Bisson et Danielle Quesnel ont chacun remporté un certificat de reconnaissance dans le volet F.E.R. (Francité, Engagement et Respect). Dans le volet initiative, Grace Point a été nommée championne, ayant contribué au succès de la célébration autochtone et au repas. Brayden Laflèche-Rozon a obtenu la distinction de l’athlète du mois. Amélie Faubert a aussi remporté un prix pour son grand enga- gement à Cops and Rockers, qui appuie le club garçons et filles de Cornwall.
Comment avons-nous facilité le jour du scrutin? Nous en avons prévu sept de plus.
Pour l’élection générale de 2014, les lieux de vote par anticipation sont ouverts du 31 mai au 6 juin, de 10h00 à 20h00 (heure locale).
Pour voter à cette élection, vous devez: jh[~] [ Z['.Wdiekfbkib['(`k_d" jh[Y_jeo[d d[ YWdWZ_[d d[ " et hi_Z[h[dEdjWh_e$
Vous pouvez voter dans n’importe quel bureau de vote de votre circonscription électorale, par anticipation. Pour savoir dans quelle circonscription électorale vous résidez, consultez notre site Web (elections.on.ca) ou appelez-nous au 1 888 668-8683. N’oubliez pas de vous munir d’une pièce d’identité et de votre carte d’Avis d’enregistrement quand vous irez voter. Pour obtenir la liste des pièces d’identité acceptées, consultez notre site Web ou appelez-nous au 1 888 668-8683 7JI0'.,,-+'#.+)& $
FekheXj[d_hbWb_ij[Z[jekib[ib_[knZ[lej[fWhWdj_Y_fWj_edZ[bÉEdjWh_e" consultez notre site Web elections.on.ca Available in English
Made with FlippingBook Online document