W
613-443-2741 • 1-800-359-4142 • pubreflet@eap.on.ca • www.lereflet.com
NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ, LE MEILLEUR EN VILLE. Femme de ménage disponible pour net- toyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’information, appellez Leann au 613- 407-6624 SALON DE TOILET- TAGE POUR CHIEN. Maintenant depuis plus d’un an à Casselman (Ste-Rose). Tonte com- plète ou de style. Pos- sibilité de pension. Ou- vert du mardi au same- di. Plus de 20 ans d’ex- périence. Communi- quer avec Ginette au 613-764-2899
17
19
20
23
30
Gardienne, femme mature, bilingue, gar- derais chez toi, le jour, le soir, les mns-de-se- maine. Embrun 613- 853-7348 Garderies Gardiennes Babysitter available 21
Cours divers Courses
Attention Avis/Notice
Animaux Animals
Personnel Personal
Services
COURS DE CHANT,/ SINGING LESSONS vocalises, technique vocale, solfège, Pro- fesseur avec 25 ans d’expérience. Ensei- gnant de chant à la Maison des Arts. An- nabbelle 613-448- 1280/ kady4kat.himalayan @gmail.com
CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s , 24h/24 7j/7.
PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.
3 FEMELLES “PUG” et 7 males St-Bernard, nés le 18 février. Prêt à partir. 613-863-5880 ou 819-281-5880
FEMME DE MÉNAGE HONNÊTE, FIABLE ET TRAVAILLANTE AVEC EXPÉRIENCE ET RÉFÉRENCES AVEC DES BON PRIX , disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Si intéressé, S.V.P. appelez Natha- lie, 613-987-3033/613- 618-5908 GESTION SSTP - Impôts (Ontario et Québec), 30 ans d’expérience. À partir de 40$, transmission électroniquedisponible. Sylvain St-Pierre; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 4 3 2 4 , (613)306-0359 (cell.). TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 MICHAUD
18
Santé Health
JOB OFFER Sega Electric Inc. is looking for a: PERMANENT FULLTIME ADMINISTRATIVE ASSISTANT
MASSAGE DE RE- LAXATION. Laissez- vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compétitif. Pour info appeller Lyne 613-371-1016.
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
Se ga
• Must be bilingual •Team oriented • Computer literate • Punctual and trustworthy
ELECTRIC INC.
Toapply,pleasevisitourWebSiteatwww.segaelectric.ca
OFFRE D’EMPLOI
L
Propane Inc. Propane Levac Propane Inc. 5552, Rue Ste Catherine St Isidore,On K0C 2B0 Faire parvenir votre CV par télécopieur 613 524-2081 ou Email : info@propanelevac.com OFFRE D’EMPLOI JOURNALIER / SAISONNIER DEMANDÉ POUR L’ATELIER • 40 heures semaine • Autonome, responsable et ponctuel • Permis de conduire exigé • Salaire selon expérience STAGIAIRE – Bibliothèque publique Poste temporaire (mai-août) à temps plein (35 hrs sem.) Exigences • Diplôme en Techniques de la documenta- tion ou en Sciences de l’information; • Avoir moins de 30 ans; • Sens aigu des responsabilités, excellent sens de l’organisation et bonne gestion du temps; • Excellente connaissance du français et de l’anglais. Faire parvenir votre CV avant le 27 avril 2012 - 16 h à : Mme Claire Dionne, DG Bibliothèque publique du canton de Russell Télécopieur : (613) 445-8014 courriel : mabiblio@russellbiblio.com Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. Rémunération : 17$ / hr
15 minutes East of Orleans, is looking for: FOOT CARE TECHNICIAN Must have certificate Good english, french an asset Must supply own equipment Service contract for our 46-bed home HAIR STYLIST (CONTRACT) One Wednesday every 2 weeks Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com FULL-TIME EVENING REGISTERED NURSE One weekend per 3 weeks (12-hr shifts) Week days are 7.5-hr shifts ONA rate - Experience recognized Benefits and RRSP plan
offre d’em offre d’emploi La clinique médicale de Russell recherche
DÉPARTTOUS LES LUNDIS (EMBARQUEMENT 10 $ CHACUN)
HEUREDEDÉPARTS /EMBARQUEMENTS 10h45 RestaurantMonklandStation 11h10 ÉglisedeCasselman 11h25 RésidenceL’Érablière,Limoges
Une réceptionniste Une infirmière ou une infirmière auxiliaire
11h45 ÉgliseEmbrun 18h00 DépartduCasino
www.417busline.com • info@417busline.com *Offre réservée auxpassagersde417Bus Line, âgésde18 ans etplus etmem- bresdu clubCasinoPrivilèges.Unepièced’idenditéest requiseauCasinopour les clientsnonmembres. L’heurededépartàpartirduCasino se faità18h. RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI ! 613 764-2192 (SANDRA) -TIRAGESETCOLLATIONSDANSL’AUTOBUS - ***PROMO:RÉFÉREZUNNOUVEAUPASSAGERET VOTREEMBARQUEMENTESTGRATUIT*** ***RECEVEZ3000POINTSPRIVILÈGES (VALEURDE10$) ET3000POINTSPRIVILÈGESPOURPROCHAINEVISITEAUCASINO***
Postes permanents ou à temps partiel Le bilinguisme est un atout. Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613 445-3659 ou à la clinique C.P. 70 Russell, ON K4R 1C7
CENTRE DE PNEUS MARION est en plein essor et est à la recherche de candidat(e)s bilingues pour combler les trois postes suivants : CONSEILLER(IÈRE) AU COMPTOIR • avec expérience dans un centre de pneus • compétence avec les systèmes informatiques
Administrator Caressant Care Nursing and Retirement Homes Limited Bourget, Ontario Located in Bourget, Ontario, reporting to the Regional Manager, the successful candidate will be responsible for providing leadership and direction to this 60-bed nursing home. The preferred candidate will have: • A post-secondary degree from a program that is a minimum of three years in duration, or a post-secondary diploma in health or social services from a program that is a minimum of two years in duration. • At least three years working experience in a managerial or supervisory capacity in the health or social services sector. • Excellent leadership, communication, interpersonal and computer skills. • Successfully completed or is enrolled in, a program in long-term care home administration or management that is a minimum of 100 hours in duration of instruction time. Duties to include accounting functions, marketing, budgeting and human ressources management. Interested candidates should respond by email as soon as possible, but not later than April 20, 2012 to the attention of: Wendy Patterson - Regional Manager Eastern Ontario Caressant Care Bourget
H159314_TOK
TECHNICIEN(NE) À L’INSTALLATION
• avec expérience dans la pose de pneus • permis de conduire valide
LIVREUR
• permis valide
Faire parvenir votre C.V. à l’attention de Ginette. Télécopieur : 613 443-0772 Courriel : mariontire@rogers.com Nous offrons un excellent plan de rémunération avec bénéfices marginaux
2279 Laval St., Bourget ON K0A 1E0 Email: wpatterson@caressantcare.com
Made with FlippingBook Online newsletter