Joyeuses Fêtes Season’s Greetings

Meilleurs voeux pour le temps des Fêtes ainsi que la nouvelle année qui s'amorce! Best wishes for the Holiday season and a Happy New Year! SOUDURE • RÉPARATION D'AIR CLIMATISÉ

Opt for quality when it comes to your children

Joe Bartuccio 613 880-4970 | 613 487-4171 1891, ch. Russell Rd., Bourget 2 e Location / Second Location: 118, rue Enterprise St., Vars

P oorly made toys too often appear un- der the Christmas tree and end up in the garbage before spring has even arrived. To avoid this kind of wastefulness, focus on toys that have been tested and approved by consumer associations. Two to three years old For toddlers, opt for toys made of durable, non-toxic materials (blocks, crayons, stacking rings). Choose dolls with well-made clo- thes that are attached with Velcro.

Rely on consumer association recommendations when looking for Christmas gifts that won’t end up in the garbage.

Four to five years old For preschool children, offer

Guandaly Dumas Propriétaire • Owner 1630, rue Landry, C.P. 380, Clarence Creek, ON K0A 1N0 Bur. : 613-488-2244 Téléc. : 613-488-2734 www.gdcomptabilité.ca

good quality gifts that develop fine motor skills and the ability to solve problems (num- ber and letter games, hidden object games, jigsaw puzzles). Six to seven years old Older children are stimulated by board ga- mes, science games and creative materials

(painting, jewelry making). Choose books suited to their reading level and you’ll boost their learning and academic abilities. One last tip: resist buying products related to movies or TV programs; although very appealing, they are often of poor quality and probably won’t be popular for very long.

Do you know the trick of rotating toys? To keep children from quickly losing interest in all their many gifts, savvy parents hide some toys for a while and leave others out for play. Af­ ter a couple of months, they switch them around. That way, children get excited all over again about their toys, even the older ones.

Nous vous souhaitons un merveilleux temps des Fêtes

“Merci” à nos Clients pour la confiance et l'appui que vous nous avez témoigné. Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une nouvelle année des plus prospère.

“Thank you” to all of our Clients for your trust and support. We wish everyone a Merry Xmas and a prosperous new year.

Mike Paquette 613-858-7657

Elaine Simard 613-227-3954

Lucie Charron 613-725-4012

Marcel Grondin 613-612-1300

Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

2475 Laurier 613-446-5544 Rockland of ce:

Ted Robinson 613-858-7658

André Bonhomme 613-816-1340

Monique Leduc 613-679-2801

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online