حياتُنـــــــــــــا
72 شواطئ
79
78
Shawati’ 72
Hayatona – Our Life
يعمـــــل أعضاء لجنة بقاء الأنواع التّابعة لل ًاتّحاد الدولـــــي لحماية الطّبيعة على تحديد الأنواع الأكثر حاجـــــة إلى الدّعم، ويُعد ربط هذه الأنواع بالخبـــــراء والعاملين في قطاع الحماية على المســـــتوى المحلّي خطوة أساسيّة لضمان فاعليّة الجهود. ويكتســـــب القيام بذلك على منصّة عضوٍ 1,400 عالميّة مثل مؤتمر الاتّحاد الدولي لحماية الطّبيعة أهميّة بالغة، إذ يجمع أكثر من دولة، ويســـــلّط الضّـــــوء على الدّور الجماعي الذي يضطلع بـــــه المختصّون والدّاعمون 160 من في مجال الحماية. ويؤكّد هذا الحضور العالمي أنّنا جزء من حركة كبرى تعمل بروح التّكامل، وليس في معزل عن بعضنا البعض. لمـــــس أليخاندرو أرتياغا من مؤسّســـــة خاماي ّ، وهو أحد الحاصليـــــن على منحة من الصّندوق، زخم هذه الحركـــــة العالميّة. فقد أدرك أن للمؤتمر قدرة حقيقيّة على تعزيز مشـــــروعه الهادف إلى إنقاذ ضفدع ميندو المهدّد بالانقراض بشـــــكل حرج. وقال في هذا الســـــياق: “ســـــمحت لنا فرصة حضور مؤتمر الاتّحاد الدولي لحماية الطّبيعة أن نضع منظّمتنا ومشروعنا مباشرة أمام الجهات المانحة والمؤسّســـــات التي تمتلك القدرة على دفع مشروعنا نحو النّجاح. لقد ازدادت الثّقـــــة في مقترحنا عشـــــرة أضعاف نتيجة لهذه المشـــــاركة، ما عزّز بصـــــورة كبيرة فرص إنقاذ ضفدع ميندو الهارلكوين المعرّض بشكل حرج لخطر الانقراض.”
the IUCN Conservation Congress placed our organisation and project physically in front of the granting agencies and institutions that have the power to bring our project to a successful conclusion. Confidence in our proposal in- creased tenfold as a result, significantly enhancing our chances of saving the critically endangered Mindo Har- lequin Toad.” He also reflected on the impactful opening ceremony of the Congress: “It imprinted on me the scale of the community, mak- ing me more determined and emboldened. I realised there are thousands of other ambassadors and crusad- ers for conservation that I can lean on for inspiration and guidance.” Other grant recipients echoed similar sentiments, feel- ing the compassion and shared responsibility champi-
[T-L-R] African manatee captured by Lucy Keith-Diagne. Alejandro Arteaga captured by David Jacome. [B-L-R] Atelopus mindoensis captured by Alejandro Arteaga and David Jacome
روابط يعتمـــــد عليها الصّندوق فـــــي أدوات محوريّة مثل “القائمة الحمراء” لل ًاتّحاد وشـــــبكة خبراء لجنة بقاء الأنواع. وبدافع شـــــغف مشترك والتزام راسخ، أسهمت سعادة رزان خليفة المبارك في تحويل صندوق محمّـــــد بن زايد للمحافظـــــة على الكائنات الحيّة إلى واحد من أبـــــرز الأوقاف الخيريّة العالميّة ، قدّم الصّندوق دعمًا لأكثر 2009 المخصّصة لحماية الأنواع بشـــــكل مباشر. فمنذ تأسيسه عام مشـــــروع حول العالم، وأســـــهم في إعادة اكتشـــــاف وتوطين وحماية ما يزيد على 3,100 من نـــــوع. وتحت قيادتهـــــا، تطوّر الصّندوق من برنامج محـــــدود للمنح الصغيرة إلى منصّة 1,900 واسعة الأثر تُسهم في تعزيز مبادرات الحماية الشاملة، وتربط بين التنوّع الحيوي والاستدامة ورفاه الإنسان. يرتبط رفاه الإنسان ارتباطًا وثيقًا بجهود حماية الطّبيعة، إذ توفّر النّظم البيئيّة السّليمة موارد أساسيّة مثل المياه والغذاء والهواء النقيّ. ومن خل ًال وضع الإنسان في صميم استراتيجيّات الحماية، لا يُعزّز الصّندوق التنوّع الحيوي فحســـــب، بل يُســـــهم أيضًـــــا في بناء مجتمعات أكثر قدرة على التكيّف مع التغيّرات البيئيّة وتحمّل آثارها. ويؤدّي الاتّحاد الدولي لحماية الطّبيعة دورًا محوريًّـــــا في الرّبط بين قضايـــــا الطّبيعة والمناخ والتّمويل، بمـــــا يضمن دمج الاعتبارات البيئيّة في عمليّات صنع القرار الاقتصادي والماليّ، وهو نهج يُعد أساســـــيًّا لتحقيق الاستدامة على المدى الطّويل.
not only enhances biodiversity but also creates resilient communities capable of adapting to environmental changes. The IUCN plays a crucial role in bridging na- ture, climate, and finance, ensuring that economic and financial decision-making incorporates nature, which is essential for long-term sustainability. Members of IUCN’s Species Survival Commission iden- tify species in critical need of support, and connecting these species with local conservationists is key. Doing so on a global stage like the IUCN World Conservation Congress is vital. This gathering of more than 1,400 IUCN members from 160 countries highlights the col- lective role of conservationists and donors, demon- strating that we are part of a larger movement and not working in silos. Alejandro Arteaga from the Khamai Foundation, one of the Fund’s grant recipients, felt this movement. He rec- ognised the Congress’s potential to advance his project to save the critically endangered Mindo Toad, “Attending
[T-L-R] Bei-Bienkoʹs plump bush-cricket. Image courtesy of Jan Svetlik. Undescribed pygmy chameleon from Mount Marata. Image courtesy of Ruben Foquet. [B] Subadult Tahiti monarch captured by Banjamin Ignace
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online