T يبـــــرز الإبداع كأحـــــد أثمن أصولنـــــا الماديّة وتراثنـــــا غيـــــر المـــــادي معًا. فمـــــن الطلاب فـــــي الصفـــــوف الدراســـــيّة، إلـــــى الفنّانين فـــــي الاســـــتوديوهات، وروّاد الأعمـــــال في الشركات الناشـــــئة؛ تبدو الكوادر والطاقات الشـــــابّة من أبرز ممكّنات التطـــــوّر والتقدّم على مختلف الصعد. لذلك، وعند النظر إلى استراتيجيّات التنمية الوطنيّة في مختلف بلدان منطقتنا، ســـــنجدها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بخطط بناء الإنسان وصقل مهاراته، لأننا نعيش في مجتمعات يقودها الشّباب. ومـــــن هـــــذا المنطلـــــق، تحـــــرص القطاعات الإبداعيّة والثقافيّة على انتهاج هذا المسار بشقيه الإثنين؛ إذ تحوّل القدرات الإبداعيّة إلى مهارات عمليّة تلبّي احتياجات ســـــوق العمـــــل، والموروث الثقافي إلى محفّز ملهم للابتكار، وتجعل من المشـــــاركة المجتمعيّة في النّشاطات الثقافيّة مصدر فخر واعتزاز يكـــــرّس الثقة المجتمعيّة والثقافيّة، ويدفع النـــــاس إلـــــى التعبيـــــر عـــــن أنفســـــهم بثقة وإيجابيّة. ولذلك يبدو جليًّا أن الاســـــتثمار فـــــي الصناعـــــات الإبداعيّة ليـــــس ضربًا من التّرف أو الكماليّات، بل هو اســـــتراتيجيّات وسياسات مدروسة تحقّق عوائد ملموسة، وتؤسّـــــس منظومـــــة حيويّة تتطـــــوّر فيها المواهـــــب لتصبـــــح محرّكًا للنّمـــــو والتقدّم، وتتحـــــوّل في ظلّهـــــا الأحلام إلـــــى قدرات وطنيّة. فإن كنّا جادين في بناء المســـــتقبل، فعلينا أن نموّل هـــــذه الصناعات التي تزوّد الأجيال بمهارات التفكير والإبداع، وتغرس فيهم حس الانتماء. في دولة الإمارات العربية المتحدة، يُشكّل هذا النهج أحد المرتكزات الرئيسيّة للتنمية والاســـــتدامة، إذ يُســـــهم في ترسيخ ريادة الدولـــــة علـــــى الســـــاحة العالميّـــــة، ويدعم يبرز 28 Shawati’ 72 72 شواطئ The region’s greatest asset isn’t stored in vaults; it sits in classrooms, studios and start-ups. A youth-led society demands that a nation’s development agenda be insep- arable from its people agenda. Cultural industries pro- vide both. They train minds, build careers across design, production and technology, and give societies a common language for progress. They convert creativity into em- ployability, heritage into innovation and community into confidence. Investing here is policy with measurable returns, an ecosystem where talent grows into industry and aspiration into national capacity. If we are serious about the future, we must fund the sector that teaches a generation how to think, make and belong. In the UAE, this approach already underpins long-term development, advancing diplomacy, the economy and society, and is in line with the ‘We the UAE 2031’ vision. And across a region where more than half the population is under 25, nurturing young talent in the creative fields through funds, commissions, grants and residencies is not merely timely, it is imperative. CULTIVATING A PATHWAY TO PRACTICE For more than three decades, Abu Dhabi Music & Arts Foundation [ADMAF] has been a leading supporter of this cultural renaissance, pioneering initiatives that empow- er emerging artists in recognition of their role as essen- tial tools for the growth of the creative economy. The Foundation’s commitment to nurturing talent is carefully designed to turn promise into practice. Since inaugurating the first ADMAF Award in 2006, it has expanded a partnership-led, juried framework that recognises emerging Emirati creatives across design, visual arts, performing arts, sustainability and inno- vation. Awards such as the Dolce&Gabbana x ADMAF Design Award, Gulf Capital – ADMAF Creativity Award, the Christo & Jeanne-Claude Award and the Jewellery Design Award with L’ÉCOLE Middle East do more than confer a trophy. The clear criteria and rigorous juries de- mand original work at a professional standard. The ben- efits are countless: winners gain production support, and public presentation – real-world platforms that build competitive capability. Skills deepen, networks
المجلس
29
Al Majlis - Forums of Exchange
ازدهارهـــــا الاقتصـــــادي وتماســـــكها المجتمعيّ، بما ”. وفي 2031 ينســـــجم مع رؤية “نحـــــن الإمـــــارات منطقة يتخطّى فيها عدد الشـــــباب دون الخامســـــة والعشـــــرين من عمرهم نصف الســـــكّان، تبرز رعاية المواهب الشّـــــابة في الميادين الإبداعيّة، من خلال صناديـــــق التمويل والمنح والإقامات الفنّية وأعمال التكليـــــف الحصـــــريّ، كضـــــرورة حتميـــــة لتحقيـــــق التطلّعات والرؤى الوطنيّة. تحفيز الإبداع وتمكين النهضة علـــــى مدى أكثر مـــــن ثلاثة عقود مـــــن الزمن، كانت مجموعـــــة أبوظبـــــي للثقافـــــة والفنون فـــــي طليعة العامليـــــن علـــــى تحفيز الإبـــــداع وتمكيـــــن النهضة الثقافيّة، إذ بادرت إلى إطلاق مبادرات رائدة تُمكّن الفنّانين الصاعدين، وتكرّس دورهم أدوات أساسيّة في نمو الاقتصاد الإبداعي وتطوّره. وقد رسّـــــخت المجموعة التزامهـــــا بإثراء المواهب بعنايـــــة تامّة لتتمكّن من الوفـــــاء بوعدها وتحويله إلـــــى حلول عمليّة. ومنذ إطلاقهـــــا جوائز مجموعة ، وسّـــــعت 2006 أبوظبـــــي للثقافـــــة والفنـــــون عـــــام المجموعة إطار عملها القائم على الشراكات ولجان التحكيـــــم المتخصّصة؛ ليشـــــمل تكريـــــم المبدعين الإماراتيّين الشباب في مجالات التصميم، والفنون البصريّة، وفنون الأداء، والاستدامة، والإبداع. ولا تقتصـــــر أهميّـــــة الجوائز - مثـــــل جائزة التصميم من دولتشـــــي آند غابانا ومجموعة أبوظبي للثقافة والفنـــــون، وجائـــــزة الإبـــــداع مـــــن جلـــــف كابيتـــــال ومجموعـــــة أبوظبـــــي للثقافـــــة والفنـــــون، وجائزة كريســـــتو وجان-كلود، وجائزة تصميم المجوهرات من مجموعـــــة أبوظبي للثقافة والفنون بالشـــــراكة مع مدرســـــة ليكـــــول لفنون المجوهـــــرات بدعم من فان كليف أند آربلز - على التكريم فحسب؛ فبفضل معاييرها الواضحة، ولجانها التحكيميّة، وشروطها الصّارمـــــة، تتطلّـــــب المشـــــاركة فيها أعمـــــالا أصيلة بمســـــتوى احترافـــــي رفيع. كما تقدّم هـــــذه الجوائز العديـــــد من الفوائد؛ إذ يحصـــــل الفائزون على دعم إنتاجـــــي وفرص للعرض العـــــامّ، أي منصّات واقعيّة تُعـــــزّز قدرتهم التنافســـــيّة. ومـــــع كل تجربةٍ، تتعمّق المهارات، وتتّســـــع شبكات العلاقات، ويصل الإبداع إلـــــى جمهور أوســـــع. وحيـــــن يتّصل الدّعـــــم بعملية الإبداع ذاتها، تتحسّن النتائج؛ فالفنّانون يكتسبون نطاقًا أوســـــع من المهارات التقنيّة، ويستفيدون في تطويـــــر تجاربهم ومســـــيرتهم الاحترافية من آراء نقديّة بنّاءة، وتُعرض أعمالهم في فعاليّات متنوّعة، مما يجعل مسيرتهم أكثر مرونة واستدامة، ويُسهم فـــــي تعزيز القدرة الثقافيّـــــة لدولة الإمارات العربية المتحـــــدة ككل. لكـــــن الأهـــــم من ذلك كلّـــــه، أن هذه الرحلة تبنـــــي الثقة بالنفس؛ تلك الحلقة الأهم التي يتطلّع إليها الكثير من المبدعين. وتؤكّد ســـــعادة هـــــدى إبراهيم الخميس، مؤسّـــــس مجموعـــــة أبوظبـــــي للثقافة والفنون، والمؤسّـــــس والمديـــــر الفنّـــــي لمهرجـــــان أبوظبـــــي، علـــــى أهميّة دور الفنـــــون في تعزيـــــز الفكر الإبداعـــــي المتجدّد، وتمكيـــــن مجتمـــــع المعرفـــــة، والتنمية المســـــتدامة للقـــــدرات والمهارات، وتقول: “نضع في صلب عملنا واهتمامنا، ضرورة توفير الموارد للفنون، كاستثمار استراتيجي في مستقبل مجتمعنا وأمّتنا؛ فالفنون
In September, Sara Al Khayyal from Sharjah participated in the Inspiration Residency organised by ADMAF, and the Institut français in the UAE, hosted by the Manufactures nationales in France. Her programme included visits to the Mobilier National workshops in Paris, an immersive day at Manufacture de Sèvres, and attending the Paris Design Week opening. © Camille Gasser
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online