Etichettatura ambientale Environmental labelling
Questa etichettatura è obbligatoria per tutti gli im- ballaggi, inclusi quelli alimentari, ed è legata ad una normativa europea che in Italia è obbligatoria . Nonostante ciò, abbiamo deciso di inserire l’eti- chettatura anche nei prodotti destinati all’estero . • Su prodotti di carta: l’etichettatura è stampata sul prodotto. • Su tutti gli altri prodotti: l’etichettatura è stam- pata sul sacchetto di confezionamento e sull’etichetta prodotto. Non impone alcun obbligo di layout ed è costituita da elementi obbligatori e consigliati, leggibile sulle schede tecniche del prodotto o scaricabile dal sito.
This labelling is required for all packaging, inclu- ding food packaging, and is related to a European regulation that is mandatory in Italy . Neverthe- less, we have decided to include labelling also for products destined for foreign countries . • On paper products: it is printed directly on cup. • On all other products: the labelling is printed on the inner bag and on the bag label. Its layout is not binded, and it is made up of both mandatory and optional elements, which can be found on the technical data sheet that you can download from our web site.
Area in cui viene indicata la tipologia di etichettatura ambientale. Area in which the type of environmental labelling is indicated.
1
XXII
Made with FlippingBook Online newsletter