Ci siamo fatti in quattro per l’ambiente We bent over backwards for the environment
Tutto ha avuto origine dalla recente esigenza di distin - guere le famiglie di materiali dei nostri prodotti: plastica, plastica biodegradabile, materiali compostabili e carta. Si è manifestata la necessità di comunicare ai clienti la capacità produttiva che da sempre contraddistingue Polo Plast. Il nostro continuo impegno, unito ad un mondo in conti- nua evoluzione, ci ha portati ad offrire nuovi prodotti per avere sempre diverse soluzioni per i nostri clienti.
It all originated from the recent need to distinguish the material families of our products: plastic, biodegradable plastic, compostable materials and paper. We needed to communicate to our customers the production ca- pacity that has always distinguished Polo Plast. Our continous commitment, combined with an ever-changing world, has led us to offer new products in order to always have different solutions for our co- stumers.
Articoli in plastica ai quali, in fase di produzio - ne, viene aggiunto uno speciale additivo che ne permette una degradazione accelerata. Vengono smaltiti con la plastica senza com- promettere le proprietà fisico-chimiche che la contraddistinguono.
Plastic items in which, during production, is added a special additive that accelerates the degradation. They are disposed with plastic without compromising its physical and che- mical properties.
Verde come la vegetazione che ci circonda ed Eco come totale attenzione verso il nostro pianeta. Lo smaltimento viene effettuato tra- mite compostaggio industriale permettendo, a seguito delle opportune trasformazioni, di ottenere lo stesso materiale di partenza ma 100% rinnovabile.
Green color as the nature that is around us and “Eco” as the high attention towards our earth. The disposal is carried out by means of industrial compositing allowing, following the appropriate transformations, the same 100% renewable starting material to be obtained.
Una nuova linea produttiva totalmente dedi- cata a prodotti in carta. La produzione è ef- fettuata nel rispetto dell’ambiente e mediante la ricerca dei migliori materiali, con macchi- nari di ultima generazione e ad alta efficienza energetica.
A new production line completely dedicated to paper products. The production is carried out with total respect for the environment, through the search for the best materials and using last generation and energy-efficient machinery.
Una nuova linea produttiva totalmente dedica- ta a prodotti in carta per alimenti con coating privi dei tradizionali rivestimenti in plastica. La produzione è effettuata nel rispetto dell’am- biente con macchinari di ultima generazione e ad alta efficienza energetica.
A new production line completely dedicated to paper products for food contact with co- atings free of traditional plastic linings. The production is carried out through the search for the best materials and using last genera- tion and energy-efficient machinery.
VII
Made with FlippingBook Online newsletter