Fermeture du Centre Robert Piché– Elphège Roussel ACTUAL I TÉS
Le Centre Robert Piché – Elphège Roussel situé à l’ancien emplacement de Mélaric à Saint-André-d’Argenteuil devra fermer ses portes au cours des prochaines semaines et relocaliser ses usagers actuels. —photo d’archives
HAWKES BURY Golf & Curling
KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
dans les circonstances. Rappelons que le centre de désintoxi- cation Mélaric avait dû fermer ses portes une première fois en janvier 2016 après 32 ans de services. La raison de la fermeture était attribuable au manque de liquidités permettant de continuer d’offrir des ser- vices aux résidents. À cette époque, l’admi-
OUVERT AU PUBL IC
OPEN TO PUBL IC
Le Centre Robert Piché–Elphège Roussel, qui avait repris les services du centre de désintoxicationMélaric en avril 2016 devra fermer ses portes et relocaliser ses usagers au cours des prochaines semaines. Par voie de commu-
nistration du centre mettait le blâme sur l’inaction du gou- vernement Couil- lard lors de ses ten- tatives de sauvetage et de la réforme de l’aide sociale faisant réduire le chèque de
DROITS DE JEU • GREEN FEE RATES
L’administration du centre n’a pas été en mesure d’assurer la viabilité financière, malgré l’aide financière du gouvernement et du CISS des Laurentides.
niqué, la direction du Centre Robert Piché – Elphège Roussel et le Centre de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSS) ont annoncé la déci- sion conjointe de relo-
GOLF 18 TROUS / HOLES avec voiturette / with cart 60 $ (min. 2 joueurs / players) 48 $ (min. 2 joueurs / players) 35 $ (min. 2 joueurs / players)
GOLF 18 TROUS / HOLES à pied / walking
7 jours semaine 7 days a week
48 $ 35 $ 23 $
7h30 à 13h 7:30 a.m. to 1 p.m.
caliser graduellement les usagers en raison de diverses difficultés que connaît le centre. Malgré un financement important de la part du gouvernement et d’un soutien régulier de la part du CISSS des Lauren- tides, l’administration du centre n’a pas été en mesure d’assurer la viabilité financière, notamment attribuable à la vétusté du bâ- timent qui est à l’origine de nombreuses pressions financières. « Puisque nous ne serons plus enmesure de poursuivre nos services encore bien long- temps, nous en sommes malheureusement arrivés à la conclusion que nous devons diriger nos usagers vers d’autres ressources afin d’assurer la continuité de leurs services en thérapie » a déclaré par voie de communi- qué le président du conseil d’administration du centre, le commandant Robert Piché. Il ajoute également que la décision n’a pas été facile à prendre, mais qu’elle est lameilleure
prestation de ses bénéficiaires. Lors de cette fermeture subite en 2016, les 75 résidents toxicomanes ou alcooliques avaient dû être déplacés. Parmi ceux-ci, 43 étaient sur les lieux par ordre judiciaire et avaient dû retourner dans leur centre de détention respectif, quant aux 32 autres, ils ont été transféré vers un autre centre ou ont retourné à la maison. Gilles Galarneau de Brownsburg-Chatham
13h à 16h 1 p.m. to 4 p.m.
16h jusqu’à fermeture 4 p.m. to closing
Les prix sont valides 7 jours semaine. Saison 2017. Taxe incluse. Prices are valid 7 days a week. 2017 season. Tax included.
ANNIVERSAIRE ANNIVERSARY
www.hawkesburygolfandcurling.com 1150, chemin du Golf road Hawkesbury, ON 613-632-6441 • 1-800-278-8510
Demandez-moi comment Appelez-moi : 514-497-2733
HAWKESBURY
L’Argenteuil, Lachute QC.
3
Le vendredi 21 juillet 2017
Made with FlippingBook Online newsletter