$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
LA 13 E CAMPAGNE D’HABITS DE NEIGE COMMENCE OFFICIELLEMENT
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
jø1MVTJFVSTHSPVQFTTPDJBVYEFMBSÊHJPO WJFOOFOUOPVTFODPVSBHFSøv
TPOUQSJÊTEBQQFMFSMFSFTUBVSBOUBàOEF GBJSFVOFSÊTFSWBUJPOBWBOUMÊWÍOFNFOU
-FTHSPVQFTGPSNÊTEFTJYJOEJWJEVTPV QMVTRVJEÊTJSFOUQSFOESFQBSUBVEÊKFVOFS
« On veut réchauffer les cœurs avec des habits de neige. » Pour une 13 e année consécutive, Fiers EFOPTFOGBOUT.BJTPOEFMBGBNJMMFEF 3PDLMBOETPMMJDJUFMBQQVJEFTHFOTQPVS TBDBNQBHOFBOOVFMMFEIBCJUTEFOFJHF jø-FTGPOETRVPOPCUJFOUEFMBDPNNVOBVUÊ SFTUFOUEBOTMBDPNNVOBVUÊ øvBEÊDMBSÊ #SJHJUUF8JMMJBNT TVQFSWJTFVSFEFT.BJTPOT EFMBGBNJMMFEF3PDLMBOE )BXLFTCVSZFU &NCSVO -FQSPHSBNNF'JFSTEFOPTFOGBOUT.BJ - TPOEFMBGBNJMMFEF3PDLMBOEFTUQBSSBJOÊ QBS(SPVQF"DUJPOQPVSMFOGBOU MBGBNJMMF FUMBDPNNVOBVUÊEF1SFTDPUU3VTTFMM$F QSPHSBNNFPGGSFEFTIBCJUTEFOFJHFÆVOF DFOUBJOFEFOGBOUT EFMBOBJTTBODFÆ BOT EPOUMFTGBNJMMFTTPOUÊQSPVWÊFTFUÆ GBJCMFSFWFOV $FUUF BOOÊF MFT PSHBOJTBUFVST EF MBDBNQBHOFFTQÍSFOUBJEFSQMVTEF FOGBOUT MFOPNCSFEFOGBOUTRVJPOUQSPàUÊ EVQSPHSBNNFMBOEFSOJFS-FTEFNBOEFT EIBCJUTEPJWFOUËUSFSFÉVFTBWBOUMF PDUPCSF6OFQSFNJÍSFEJTUSJCVUJPOFTUQSÊWVF MFOPWFNCSFÆMB.BJTPOEFMBGBNJMMFEF 3PDLMBOE-FGPSNVMBJSFEFEFNBOEFFTU EJTQPOJCMFÆMB.BJTPOEFMBGBNJMMFPVBV XXXHSPVQBDUJPODB -FEÊKFVOFSBOOVFMEFMBDBNQBHOFBVSB MJFVMFOPWFNCSFBVSFTUBVSBOU'SJFOEMZT EFøIÆøIjø-BTBMMFTFSFNQMJFEFVY ÆUSPJTGPJT øvBGBJUWBMPJS.NF8JMMJBNT
Our Children, Our Pride / Family Centre recently launched its 13th annual Snowsuit Campaign. Pictured are organizers Lynne Montague, Nathalie Wolfe and Family Centre’s supervisor Brigitte Williams, all geared up for another successful campaign. The application form is available at the Family Centre or at www.groupaction.ca. The snowsuits are free. A first distribution is scheduled for November 3. All applications must be received before October 19. —photo Francis Racine
The house you’ll love coming home to every day!
DREAM HOME WITH OUR FIND YOUR LOCAL REALTORS
ACHAT, REFINANCEMENT, RENOUVELLEMENT Cell: 613 806-0660 Mobile • 7/7 Bilingual dollive@mortgagealliance.com
Dominique Ollive AMP, PFP Mortgage Broker / Courtière Hypothécaire LIC# 10530 cd
Mortgagebrokerollive.com Spécialiste Premier Acheteur First Time Home Buyer Specialist
ROCKLAND
ORLÉANS
Luc Joly
Tom Muldoon
Jacques Rochon
Michel Auger
Michel Desnoyers
Gilles Rochon
Lise Picard
Judith Laviolette
Marie-Ève Desnoyers
Joanie Paquette
Christine Hall
Charles Seguin
Angela Gibson
Stéphane Maisonneuve
Cameron Dennee
Jo-Ann Floreal
Angelo Toscano
200-928 Laporte St., Rockland Ontario Canada K4K 1M7 • Office: 613-446-6031 | Fax: 613-446-7100 | admin@remaxdeltarealty.com 2316 St Joseph Blvd, Ottawa Ontario K1C 1E8 • Office: 613-830-0000 G222027_EC
Made with FlippingBook - Online catalogs