communautaire Le lien community link The
Les Petites Annonces Votre billet pour les trouvailles locales
Présentation des Candidats Une soirée de présentation des candi- dats à la mairie et aux postes de conseil- lers municipaux de Clarence-Rockland, le 11 octobre au RiverRock Inn à 19h. Événement ouvert au public et gratuit. Souper à Wendover Souper de fèves au lard, le 12 octobre, de 17h à 19h. Organisé par les Chevaliers de Colomb, au centre Lucien Delorme. Info.: Raymond Viau: 613-673-4840 ou Donat Boullerice: 613-673-5919. EscarpAction Jessup’s Falls EscarpAction Jessup’s Falls invites you to their second annual Wine, Cheese & Beer event, October 13, starting at 7PM in the Lucien Delorme Community Centre, 5000 rue du Centre in Wendover. Information : contact@escarpaction.ca or call Louise at 613-673-4652. Croisade du Rosaire Croisade du Rosaire le 13 octobre à midi à la paroisse Sacré-Coeur, Bourget. Devant l’église, au gazebo, beau temps, mauvais temps. Apportez votre chaise. Renseignements : Odette 613-487-2531 Whist militaire Whist militaire organisé par les FDI du Cercle Immaculée Conception de
Plantagenet, le 14 octobre à la Salle communautaire de Plantagenet à 13h30. Repas inclus, réservation avant le 12 octobre : Thérèse au 613-673-4166 ou 613-866-2191 ou Françoise au 613-673-2669. Club de Pickleball de Rockland La période d’inscription pour le Club Pickleball de Rockland aura lieu le 15 octobre (18h30 à 21h) et le 20 octobre (10h à 14h) prochain, à la salle du deuxième étage de l’aréna Jean-Marc Lalonde. Information : CRPickleball@ outlook.com Club Aigle d’Or Souper du club Aigle d’or de Wendo- ver au Centre communautaire Lucien Delorme, le 18 octobre à 17h30. Réser- vation : Suzanne Dion au 613-673-5704, avant le 15 octobre. Formation Vivre comme personnes aidantes hommes ou femmes, le 20 octobre de 8h30h à 15h00 à l’aréna de Clarence Creek. Inscription avant le 15 octobre. Information : Lucille Deguire au 613-488-2675 ou Louise Lavictoire au 613-446-7085. l’Union Culturelle des Franco-Ontariennes.
Anniversaire de décès NÉCROLOGIE OBITUARY
PATRICK TESSIER
Tél. : 1-613-446-6456
Déjà 11 ans Pat séparent la dernière fois où l’on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Maintenant tout a changé, mais ta mémoire est restée. L’oeuvre de ta vie se perpétue: tous ceux qui t’ont connu et aimé, qui ont partagé ta vie voient au prolongement de ton oeuvre qui fut de donner, d’aider et d’aimer ton prochain. Merçi pour ce bel héritage, merçi de continuer à nous guider. Richard, Nicole, ta soeur Natalie
OFFRE D’EMPLOI A222694_EC
Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca.
JOB OFFER
INDUSTRIAL MECHANIC (MILLWRIGHT) IKO Industries Ltd.market leader in themanufacturingof roofingandbuildingmaterials is currently seeking for aMillwright to join their teamof skilled professionals at their Hawkesbury, ON location. QUALIFICATIONS: • Must have a valid Ontario Mechanic License (Red Seal C of Q ) • Exposure with mechanical devices, pneumatic controls and welding/cutting • Must have at least 3 year; experience in a manufacturing environment • Must be able to read mechanical drawings • Must be able to work shifts as well as some extended hours and weekends • Qualified applicants will have good interpersonal and problem solving skills We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan. MÉCANICIEN INDUSTRIEL (MÉCANICIEN DE CHANTIER) IKO Industries Ltd., chef de file dans la fabrication de toitures et de matériaux de construction, est présentement à la recherche d’un mécanicien-monteur pour se joindre à leur équipe de professionnels qualifiés à leur emplacement de Hawkesbury, ON. QUALIFICATIONS: • Détenir un permis de mécanicien valide de l’Ontario (Sceau rouge C de Q). • Exposition avec des dispositifs mécaniques, des contrôles pneumatiques et des soudures/ coupures. • Doit avoir au moins 3 ans d’expérience dans un environnement manufacturier. • Doit être capable de lire les dessins industriels • Doit être capable de travailler par quarts de travail ainsi que certaines heures prolongées et les fins de semaine. • Les candidats qualifiés auront de bonnes aptitudes en relations interpersonnelles et en résolution de problèmes. Nous offrons un salaire concurrentiel, un ensemble d’avantages sociaux incluant un régime de retraite à cotisations déterminées. All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to / Tous les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidentialité, à : IKO Industries Ltd. 1451, avenue Spence Avenue Hawkesbury, ON K6A 3T4 Attention : Human Resources ginette.robert@iko.com
BUREAU D’EMBRUN
OFFRE D’EMPLOI ADJOINT(E) JURIDIQUE
S E R V I C E S J U R I D I Q U E S L E G A L S E R V I C E S
POSITION : Temps plein disponible immédiatement Salaire compétitif
QUALIFICATIONS :
• Diplôme collégial d’adjoint(e) juridique (facultatif si le candidat ou la candidate fait preuve de bonnes capacités) ; • Au moins 1 à 2 années d’expérience dans un poste similaire ; • Capacité à travailler efficacement de façon autonome et en équipe ; • Avoir le souci du détail, excellentes compétences organisationnelles et en informatique ; • Capacité à travailler sous pression dans un environnement rapide ; • Capacité à gérer plusieurs priorités et calendriers ; • Connaissance de Divorcemate et PCLaw serait un atout ; • Service à la clientèle hors pair ; • Expérience de travail en droit de la famille serait un atout ; • Communique efficacement en anglais et français, verbalement et par écrit. Prépare les documents légaux selon le procédé établi (états financiers, plaidoiries, etc.) et pour dépôt à la cour. S’assure que les délais soient respectés pour le dépôt des documents à la cour et à ce que l’avocat soit informé des délais. Réponds aux questions administratives et procédurales des clients. Prépare et envoie la correspondance aux clients. Répond aux appels et aux courriels des clients. Rencontre les clients pour signer certains documents. Supervise le dépôt des documents à la cour. Gère l’organisation et le processus des dossiers clients (dossier continu, etc.). Communique avec les fournisseurs de services. Effectue toutes autres fonctions demandées par la direction et celles nécessaire au poste. Faites parvenir votre CV par courriel à mpicard@sicotte.ca d’ici le 1er novembre 2018. RESPONSABILITÉS :
(Only candidates selected for an interview will be contacted / Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés)
Made with FlippingBook - Online catalogs