עיתון "קבלה לעם" גיליון 40

ביס בתפוח הגדול ניו-יורק | פיטר בראון

עצמם מפנים ערמות אשפה שמישהו זרק להם בחצר. יש חוקרים שטוענים שהפילוג החברתי שנוצר בעידן טראמפ, גדול יותר מהטינה הנצחית שקיימת בין הדתות. אין לי צל של ספק שהפילוג הזה אינו יכול להיפתר בצורה ישירה, אלא הוא רק ילך ויחריף. למזלי זכיתי להביט על התמונה מזווית מפוכחת, בזכות חכמת הקבלה אותה אני לומד שנים רבות. דווקא הניגודיות העזה בינינו, השוני והמחלוקות, צריכים לשמש מקפצה לחיבור כולל ברמה אחרת לגמרי, לקיום חברתי ואנושי מעל כל גבוה. לשם כך אנחנו ֵ כל מה שמוכר בעולם שלנו, לחיבור שיוצר שׂ חייבים להתחיל לפתח וללטש את הרגשת התלות ההדדית בינינו. הרי למה אנחנו מתעבים זה את זה? רק בגלל שאנחנו תלוים זה בזה. אחרת

אני חי ונושם את העיר ניו-יורק, "התפוח הגדול", ואני רוצה לספר לכם איך מכרסמים בה מיום ליום. לא רק בה, אלא באמריקה כולה. לפני כשנתיים וחצי הלכה אמריקה להצביע בבחירות. הנשיא הנבחר, כמו שאתם בוודאי יודעים, הוא דונלד טראמפ. לישראלים רבים טראמפ הוא סמל לידידות, אבל לאמריקאים רבים – גם אלה שבעדו וגם אלה שנגדו – הוא מסמל את השסע הגדול שנפער בחברה האמריקאית. מהרגע שנבחר, גרם טראמפ לארה"ב להתכנס בתוך עצמה. הוא יצר סערות ושערוריות בכמות ובאיכות שזרעו פאניקה בקרב אמריקאים רבים. דוגמה אחת מיני רבות: אני עובד בחברה אמריקאית גדולה, שבה מועסקים עובדים רבים בעלי אזרחויות שונות. עם היוודע תוצאות הבחירות, רובם שקלו לעזוב את המדינה. למעשה הנהלת החברה עצמה הודיעה לכולם שמי שיהיה מעוניין בכך, יוכל לעזוב את ארה"ב ולעבור לעבוד באחד הסניפים בקנדה.

לא היינו סופרים זה את זה וכל אחד היה מרוכז בבועה שלו. חכמת הקבלה, חכמת החיבור הגלובלית, לימדה אותי שאם נתחיל לפתח את הרגשת התלות ההדדית בינינו, נתחיל לגלות תדר פנימי חדש שכרגע נסתר מחושינו: תפיסה חדשה שתגלה לנו שמערכת הטבע עצמה קושרת בינינו. וכל שנותר לנו לעשות הוא להגביר את החיבור, מבלי למחוק את ההבדלים. כך נגלה שאנחנו חלקים של שלם אחד, שאנחנו ניגודים שיוצרים הרמוניה, כמו שכתוב: "על כל פשעים, תכסה אהבה". כשנגיע להרגשת אחדות בינינו, עוד נסתכל לאחור ונודה על עידן טראמפ – תקופה רבה היא העיקר. ִ שלמעשה הרחיקה בינינו, רק כדי שנוכל להתקרב בינינו עוד יותר. והק

ההתנגדות לטראמפ כל כך עזה, עד שאפילו חברים שלמדו איתי בקולג' ליברלי בניו- יורק, אנשים בעלי ראש פתוח ללמוד ולקבל רעיונות חדשים, כאלה שלא מגלגלים עיניים בדיונים על זכויות הקהילה הגאה, ומוותרים על חגיגות הכריסמס שלהם כדי לחגוג חג אזרחי שמהלל את המורשת האפריקנית – דווקא הם מתקשים לעכל כל ידיעה שקשורה בנשיא שלהם, זה שנבחר בדרך דמוקרטית לחלוטין. לא כולם מתנגדים לטראמפ. חלק ממכריי דווקא סבורים שהוא זה שיחזיר עטרה ליושנה האמריקנית. הוא שיהפוך את אמריקה לגדולה שוב, כסיסמת הבחירות שלו. מצד שני, אם הם יעזו לצייץ שהם תומכים בטראמפ – בפרט במעוז ליברלי כמו ניו-יורק – הם ימצאו את

מתוח עד הקצה לונדון | כריס דאוסון

יום בחכמת הקבלה: האגו האנושי הולך וגדל, הולך ומפלג, וכתוצאה מכך אנשים הופכים מנוכרים, עוינים ופחות מתחשבים זה בזה. אומנם האגו המופרז קיים בכל נקודה על מפת העולם, אבל ביבשת אירופה – ערש התרבות המערבית – המגמה היא מיוחדת; אירופה היא מיקרוקוסמוס של העולם כולו, ולכן כשמדינות האיחוד שבה נקלעות למצוקה, הדבר מצביע על תופעה מסוכנת שתחלחל לעולם כולו. הברקזיט הוא תסמין לחוסר ההצלחה של האיחוד האירופי. כשאנשים, ואף מדינות שלמות, מתחברים סביב מסחר וכלכלה בלבד, היסוד אינו חזק מספיק כדי להחזיק לאורך זמן.

שנות חיי, ואף פעם לא חוויתי משהו כמו מה שקורה כאן היום. 39 אני חי בבריטניה במשך אני זוכר את הימים שבהם היה כיף לחיות במדינה הזאת, הימים בהם בריטניה כונתה "בריטניה הקוּלית" והחיים כאן הרגישו טוב. היו עבודות בשפע, האנשים לא היו מפולגים, החברה תפקדה טוב יחסית; היו המון הזדמנויות להתפתח והייתה הרגשה כללית של אופטימיות. כל זה נראה עכשיו כמו זיכרון רחוק ועמום... ראיתי את החיים בבריטניה מתדרדרים במהירות, ועכשיו 2008 מאז המשבר הכלכלי של בריטניה גם מעורבת במשבר ה"ברקזיט" – פרישת הממלכה המאוחדת מהאיחוד האירופי. המשבר הזה – ואני לא נוטה בקלות להשתמש במילה משבר – הוא הבעיה החמורה ביותר שאי-פעם התרחשה כאן למיטב זיכרוני. אם בעבר הבריטים היו אדישים יחסית מבחינה פוליטית, עכשיו הם יוצאים בהמוניהם להפגין ברחובות.

השאיפה לאחד אנשים מעל שפות, גיאוגרפיה, מנטליות ותרבות הוא רעיון מבריק, נכון ויפהפה, אבל בלי היכולת לחבר גם את לבבות האנשים למטרה נעלה יותר, התוצאה תהיה הרסנית, כפי שראינו בברית המועצות לשעבר וכפי שאנו רואים באירופה של ימינו. אני תקווה שלפני שהמתחים בין מדינות אירופה יעצימו את היצרים ויהפכו למלחמות עקובות מדם ממש, נשכיל להשקיע בבניית הרוח: הטבע הגלובלי-אינטגרלי דורש מאיתנו להתחבר זה לזה, כמו מבקש להרכיב פאזל שלם מכל החלקים. בין אם נרצה בכך או לא, אנחנו עומדים בפני "ברקזיט" כולל – יציאה מחיים שבהם הפרט רואה את טובתו האישית לפני הכול, אל חיים מחוברים של "ואהבת לרעך כמוך". אלה אינן סיסמאות מוסריות או מילים ריקות, אלא קוד הקיום היחיד שיכול להתקיים בעולם מקושר.

, הייתה הצבעה "האם על בריטניה לעזוב את 2016- איך כל זה קרה? ב האיחוד האירופי?", והרוב בחר לעזוב. למרות זאת, אלה שהצביעו בעד הישארות בריטניה בתוך האיחוד האירופי לא היו מרוצים מהתוצאות, ובנוסף, מספר חברים בפרלמנט הבריטי העדיפו לא לכבד את החלטת .2016- הציבור הדמוקרטית מ כך יוצא עכשיו, שרצון רוב העם הבריטי אינו מעוגן בחוק על ידי אלה שהצבענו עבורם כדי לייצג אותנו. כל זה יצר כאן כעס עצום; הרוב שהצביע בעד עזיבת האיחוד האירופי, מרגיש נבגד. עוד לפני עשור ידעתי בוודאות שהמצב בבריטניה יתדרדר אם לא נטמיע כאן שינויים רציניים. ראיתי עין בעין את מה שאני לומד יום-

זה לא משבר, זו לידה חדשה

) ביוונית עתיקה, פירושה החלטה, נקודת מפנה – כלומר, לידה חדשה. בעברית, "משבר" הוא המקום שבו נוצרים חיים חדשים: כיסא היולדת. κρίσις המילה "משבר" ( אישה יולדת נקראת "יושבת על המשבר". רש"י בפירושו על התנ"ך (שמות א') כתב: "האובניים, מושב האישה היולדת, ובמקום אחר קוראו "משבר".

4

Made with FlippingBook - Online catalogs