Vision_2020_07_16

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 : FORMULE ALTERNATIVE POUR LE DICE RUN &/#3&'r#3*&'4 BITCOIN SCAM

A new phone scam involving bitcoin, the electronic cryptocurrency, has surfaced in the Prescott-Russell region. The con artist tells the victim they need to withdraw a large amount of money from their account and put it into a bitcoin account to support a crime prevention program. The scammer uses a call dis- play program to make it appear that the call is coming from local police or some other local phone number. Police do not do phone solicitations for crime preven- tion funding. – Gregg Chamberlain SERVICE CANADA SCAM Residents are warned about scam involving fake phone calls or recorded messages claiming to be from Service Canada. The caller claims there is an arrest warrant and the victim of the scam needs to phone the number provided to deal with the matter. The fake Service Canada agent will ask for personal identification information, including credit card details, and may also suggest paying a fee to resolve the situation. Service Canada does not issue warrants, it provides information that people request. Report any suspicious calls to police.– Gregg Chamberlain

MAUDE LÉVESQUE RYAN maude.levesqueryan@eap.on.ca

La 9e édition du 2804 Dice Run se tien- dra jusqu’au 31 aout sous une formule adaptée pour respecter les restrictions sanitaires. «Comme la formule est différente, on n’a pas trop d’attentes précises», a déclaré Cindy Desnoyers, vice-présidente de l’évè- nement et présidente du comité du sport du corps des cadets lors d’un entretien téléphonique plus tôt cette semaine. «Si on a 100 participants, ça va faire plaisir et tant mieux s’il y en a plus. Ça fait du bien de sortir dehors, c’est bon pour la santé mentale et il ne faut surtout pas oublier que 100% des profits de l’évènement sont versés au Corps de cadets 2804 de Casselman.» .ËNFTJ MBQBOEÊNJFBNJTRVFMRVFT barreaux dans les pieds des organisateurs, la formule résultante devrait permettre aux participants de passer de bons moments sur le circuit qui jalonne l’Est ontarien sur FOWJSPOLN4JYBSSËUT JOEJRVÊTQBS une enseigne 2804 Dice Run sont prévus, comparativement à cinq pour les années passées.

Michel Dupuis, organisateur du 2804, Denis Renaud, Norman Bedard, fondateur du 2804, Cindy Desnoyers, présidente du comité de support, Mat Desnoyers et Daniel Lafleur, maire de Casselman, sont prêts pour l’événement caritatif. —photo fournie par Michel Dupuis

©DIBDVOEFTBSSËUT EFTNPUTDPEFTTPOU à noter afin d’aller les inscrire en ligne une fois le circuit complété. L’inscription de ces mots codes donnent accès à des tirages de prix à gagner. La formule de cette année donne plus 6/&7*4*5&%&(6:-"'-&63 de lassitude aux participants, qui peuvent compléter le parcours jusqu’au 31 aout DPNNFCPO MFVSTFNCMFBQSÍTTËUSF JOT - crit à l’évènement en ligne. Par ailleurs, le paiement de 20$, qui se fait en ligne, est optionnel cette année.

«En raison du COVID, on peut comprendre que plusieurs ont davantage de besoins financiers. On ne veut donc pas imposer EFTGSBJTEFQBSUJDJQBUJPOv BFYQMJRVÊ.NF Desnoyers, tout en rappelant que l’évène- ment était pour une bonne cause.

www. editionap .ca

LES

THE SPECIALISTS

231133

613-488-0246 • lacombegrooming@gmail.com www.lacombegrooming.com

Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836

www.technometalpost.com

St-Isidore, ON 613-524-2177

Casselman-Orléans

www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS

Alain Papineau

info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181 G218507PM

G212133PM

Ce fut une journée spéciale pour trois anciens membres des Nats de Rockland lorsque Guy Lafleur, l’un des plus grands noms de l’histoire des Canadiens de Montréal, s’est arrêté à Rockland pour rendre visite à son ancien entraineur de hockey, Jean-Marc Lalonde. M. Lafleur a posé pour une photo avec Bradley Leblanc (à gauche de M. Lafleur), Jonathan Melee et Cydrick Guindon, et leur a souhaité bonne chance lors de leurs camps d’essai pour les équipes de la ligue junior majeure de l’Ontario. Bradley Leblanc tente de se faire une place au sein des Frontenac du Kingston, tandis que Cydrick Guindon est le choix de premier tour pour des Attacks d’Owen Sound. Finalement, Jonathan Melee est un choix de deuxième tour pour les Bulldogs de Hamilton. —photo fournie

CALL TO BOOK APPELER POUR RÉSERVER 1-800-267-0850

Made with FlippingBook Proposal Creator