Express_2012_10_05

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.e x ithawkesbury.co m

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

Évaluation GRATUITE de votre propriété FREE home evaluation Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

www.nicolebouchard.ca

TRIPLEX FOR SALE! 523 FRONT ROAD, L’ORIGNAL Triple your money by owning this 3 rental unit perfectly located on a splendid lot, with municipal services and oversized storage shed.

EXTRA! EXTRA! PRICE REDUCTION! 5081 COUNTY ROAD 14, ST-EUGÈNE $15,000 reduction for this cozy bungalow with partly finished basement, nicely located in the quaint village of St Eugene. Great location for commuters.

RODEO AT HOME 332PLEASANTCORNERROAD,VANKLEEKHILL For the horse lovers, 46 acres, great stable, horse trails, paddocks and splendid 5 bedroom home with finished basement & attached garage.

www.sophiebonin.co m

www.lyndalaviolette.co m

LET’S MOVE THIS FALL!

NOUVEAU PRIX !

HANDYMAN SPECIAL!!!

312, RUE WELLESLEY, HAWKESBURY Cette charmante maison de 2+1 chambres et sous-sol aménagé vous attends! Le garage détaché et la cour privée sauront vous plaire. Venez la voir!

1605 DALKEITH ROAD, DALKEITH $130,000! Great country home in need of TLC nestled on a beautiful 1 acre lot. 2 large bedrooms, spacious rooms, unspoiled basement and double car garage plus a detached garage. Att commuters: easy access to 417

302 SALISBURY STREET, HAWKESBURY This charming bungalow features 2 bedrooms, good size rooms, unspoiled basement and fenced yard. Adapted for wheelchair with an elevator outside. Foundation redone in 1994. Must be seen! $145,000

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

261 PROSPECT, HAWKESBURY Proprieté commerciale 4360 pieds carrés, construction d’acier, a/c central chauffage au gas naturel, plus garage isolé 25.4’ x 30.4’

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

2350, CH. COMTE 14, CHUTE-À-BLONDEAU Bungalow, 2 + 2 chambres, terrain privé, 3.67 acres avec sentiers et étang.

www.carlbougie.co m • carlbougie@ m sn.co m

www.fpoirier.co m • info@fpoirier.co m

New semi-detached

PRIX RÉDUIT ! Bâtisse résidentielle/commerciale de 3 càc avec 2 es- paces commerciaux au rez-de-chaussée sur 1.09 acre au 1001, rue Élizabeth à Curran. Appelez-moi pour détails. MLS #J2267.

9-PLEX Solide propriété à revenus de 9 appartements bien située et facile à louer avec de très bons revenus au 968 Route #17 à L’Orignal. Appelez- moi pour plus de détails. MLS# J2631

PRIX RÉDUIT ! Bungalow de 3 càc avec grand salon ensoleillé sur un terrain cloturé très privé, fenêtres, portes et toi- ture récentes, garage détaché de 20X34 et plus au 398 ch. Front à Hawkesbury. MLS# J2608

E x tensively renovated 3 bedrooms home with 2 bathroom and natural gas heating. Carpet-free e x cept stairs. Oak kitchen cabinets. Mostly newer windows and doors. Balcony off master bedroom. Fully fenced backyard for privacy. Walking distance to all amenities.

OPEN HOUSE Sunday, Oct. 7, 1-3 PM Garage, hardwood floor & ceramic, sodded, crown moulding, whirlpool,corner shower and vanity included. Granite sink in kitchen, asphalt in driveway.

Mosselaer Construction built in 2009, gleaming hardwood floor with ceramic, plus a gally kitchen leading to a large patio. Paved driveway and central air conditioning. Fully gyproc on basement outside wall,fully fenced backyard. And balance of Tarion Warranty. Utilities: Hydro $850/2011 Gas Furnace/ Water Heater $1050/2011

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

www.dseguin.ca

lana@lanabarnes.co m

Unique spacious bright bungalow close to town on an oversized lot. 2+1 bedrooms, double garage. Come see for yourself.

NEW LISTING! Great neighborhood, very well kept home with large attached garage & finished base- ment. Harwood floors, main floor laundry, gas stove & nice backyard.

GOOD FAMILY NEIGHBOURHOOD! All brick 4 bedroom bungalow, 2 baths, first-floor laundry, finished basement. Many renovations in the past years.

CENTRAL LOCATION! Modern semi-detached, 2 bedrooms, 2 baths, finished basement, nice deck & private backyard!

Do m inique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

www.NancyFielding.co m • Nfieldng@yahoo.ca www.lisepicard.co m

www.gillesbarrette.co m

RUE LAJOIE, LEFAIVRE CHALET - BORD DE LA RIVIERE OUTAOUAIS - juste besoin d’un bricoleur pour créer votre propre design. Certaines m odifications ont été faites. Hangar surdi- m ensionné. Ne m anquez pas la chance de posséder une propriété riveraine ! Lefaivre.

516 TELEGRAPH Bungalow rénové au gout du jour ! Nouvelle cuisine avec plancher en céra m ique. Fraîche m ent peinturé avec des couleurs très tendances. Garage double détaché, chauffé co m prend atelier. Près de toutes les co mm odités. Alfred.

LAND IN FOURNIER Rare find! Magnificent lot and ready to build your drea m ho m e. 1.11 acres of land with m ature trees. Surrounded by outstanding ho m es. Buy now and get ready for spring!

NEW ON THE MARKET IMMACULATE SEMIDETACHED, 3 BDRMS, COM PLETELY RENOVATED IN 2011, HARDWOOD FLOORS, GAS HEATING. MUST BE SEEN. J2952

Lise Picard, Sales Rep. Rep. des ventes 613 762-8370

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

VICTORIAN ELEGANCE Century home on 1.69 acre, carefully remodeled to preserve it’s antique charm,10 ft. ceilling, so- larium. J0856

www.NancyFielding.co m • Nfieldng@yahoo.ca

www.paquette m .co m

HAVE THE BEST OF BOTH WORLDS HERE. This brick house consists of a nice open concept, oak cabinets, 3 good sized bedrooms, finished basement ,natural gas stove, an additional bedroom and plenty of storage space.

READY TO BUILD Only 3 minutes from E x it 35 coming West on 417. Ready to build, calvert installed, electrical available. Could be ideal for solar panels. Nation J1591.

VUE EXCEPTIONNELLE DE LA RIVIÈRE 19, rue Landriault, L’Orignal Charmante résidence de 3 càc avec sous-sol aménagé offrant une luminosité extraordinaire. Une seule visite vous convaincra.

Fantastic property on large lot of 120’X 101’ with very private backyard which makes it ideal for raising a family. Main floor den also ideal for home theatre or small homebased business. The second level consists of 4 large size bedrooms including an oversized master bedroom in which a fireplace can be installed. The attached garage has access to a loft. Located in rural area, walking distance to main street, primary and elementary schools.

Townhouse, 2 bedrooms, 2 bathrooms, air conditioning unit in bedroom. Modern kitchen, open concept, hardwood & ceramic flooring on main floor and laminated flooring on the upper level. Patio door in master bedroom leading to front balcony. Laundry facilities in basement, central vacuum and finished family room. New storage shed, double parking. Lovely landscaping & large patio deck.

Not too many on market like this lot! Over 11 acres, wooded but would be easy to clear to build your dream home!! Possible hobby farm, easy commuting 3 km to Quebec.

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

www.francoispiche.co m

www.jacquescharlebois.co m 245 Roxane Cresent, Hawkesbury

• Open concept ,1,200 sq.ft.,plus garage • 9’ ceiling with ogees, • Wood & ceramic flooring all around • Cupboards of your choice up to the ceiling, and granite counter tops • Roughing for bathroom in basement • Basement gyproc ++ electrical • Large deck

Jacques Charlebois Sales Rep./Rep. des ventes 613 678-7775 613 632-5700

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

1475 Ste-Anne, L’Orignal for $199,900

43 Mill Entrance, Hawkesbury for $199,000

899 Laflèche, Hawkesbury for $159,000

www.tea m levac.co m

info@natashadicaire.co m • www.natashadicaire.co m

TOWNHOUSE / MAISON DE VILLE 3-bed, 1.5 bath, central air, furnace. Gaz nat. 2011, roof 2009. 3 parking spaces. Hot tub Économique!!!! $150/ mois chauffé et éclairé. 732 Nelson W, Hawkesbury

CANADIANA STYLE HOUSE Immaculate 3 large bed + 1.5 bath and attached garage. + 1 Bed -1 Bath In law suite. 795 Rejane Crescent Hawkesbury MLS # J2519

Beautiful 3-bedroom bungalow with attached garage, large lot, very private, in the quiet village of Chute à Blondeau. Very good for Montreal commuters, easy and quick access to Highway 417 & Quebec border. Don’t miss your chance of owning this great home.

GOOD OPPORTUNITY, GOOD TENANTS, GOOD INVESTMENT. PARKING SPACE AT REAR, 2 COMMERCIAL SPACES APPX 2,500 SQ.FT. AND 3 RES. APTS ON SECOND FLOOR. CALL ME FOR FURTHER DETAILS.

Enjoy country living on a nearly 2 acres lot in this cozy well kept renovated 2-storey home, large master bedroom on main floor, 2 bedrooms upstairs, double detached garage, 2 huge decks outside, roof redone 6 yrs ago, many new renovations, 2012 water filtration system, HURRY!!!

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Tea m Levac Sales Reps. • Rep. des ventes 613 677-8284 613 677-8037

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hot m ail.co m

NEW-VILLAGEOFL’ORIGNAL Don’t judge a book by its cover, cute & cozy bungalow offer- ing lots of living space. Dinette, formal dining rm, huge living rm w/cathedral ceiling, finished rec rm in bsmt, central a/c, private backyard w/hot tub, quiet neighbourhood.

Price reduction of $5,000 Great buy, fully brick 3-bdrm bungalow extensively renovated in & out, full basement partly finished, move-in condition, vacant immediate possession. We want to sell before winter, make us an offer!

NEW ON THE MARKET Potential is awaiting a

NOUVELLES MAISONS JUMELÉES 4 nouveau x semis présentement en construction sur Suzie Crescent. Faites vite et vous aurez la possibilité de faire vos sélections de différents items. Pri x à partir de $190,000 + TVH .

PROJET RIVIERA - RÉDUIT Bungalow prêt à emménager de 3 + 1 càc sur un grand terrain partiellement boisé. La tranquilité à pro x imité de la Ville vous enchantera.

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

handyman. 1+2 bdrm duple x , separate meters, deep backyard. Only $79,900.

Made with FlippingBook - Online magazine maker