Journée du drapeau Franco-Ontario Le 25 septembre
Les événements dans votre communauté
L'ORIGNAL, ON
HAWKESBURY, ON
35, rue Longueuil Type: Lever de drapeau Date : 25 septembre, 2017 Heure : Organisateur : École élémentaire catholique
572, rue Kitchener Type: Lever de drapeau Date : 25 septembre, 2017 Heure : Organisateur : École secondaire catholique
Fier d’être Francophone!
Saint-Jean-Baptiste Contact : Gaby Myre Téléphone : (613) 675-4878
régionale de Hawkesbury Contact : Yanick Barrette Téléphone : (613) 632-7055
Garantit les meilleurs prix ! Guarantees the best prices!
ALFRED, ON
ST-EUGÈNE, ON
38, rue Saint-Paul Type: Lever de drapeau Date : 25 septembre, 2017 Heure : Organisateur : École élémentaire catholique Saint-Victor Contact : Jean-François Rainville Téléphone : (613) 679-4373
5050, rue Fatima Type: Lever de drapeau Date : 25 septembre, 2017 Heure : 09:30 Organisateur : École catholique Curé-Labrosse Contact : Yves Joanette Téléphone : (613) 674-2145
der la télé de chez nous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rêver l’av der la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! rêver l’av livre d’un auteur franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous les acc ez nou s! cé lébr er nos t ra di ti ons an ci ennes et nouve ll es ! rê ver l’ aven ir en fr ança is . z nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! rêver l’avenir en français. r franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner d re ga rd er l a télé d e ch ez nou s! célébr er nos t ra diti ons an ci ennes et nouve ll es ! rê rega rd er l a télé d e ch ez nou s! en te nd re t ous le s acce nt s ré sonner d ans ma l angu e! li re u n li vr e d’ un a ut eu r fr anco ! rega d r er l a é t lé d e h c ez nou ! s e nt en d r e to us regarder la télé de chez nous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rê regarder la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! lire un livre d’un auteur franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous télé d e ch ez nou s! cé lé br er n os t ra diti ons an ci ennes et nouve ll es ! rê ver l’ av en ir e a télé d e ch ez nou s! en tend re t ous le s acce nt s ré sonner d ans ma l an gu e! r êv er l’a ve ni r d’ un a ut eur fr anco ! re ga d r er l a télé d e ch ez nou s! e nt en dr e to us l es accen ts ou s! cé lé br er n os t ra di t i on s an ci en ne s e t n ou ve ll es ! rêver l’ av en ir e n fr an ça i s . us! entendre t ou s les acce n t s r é sonner d an s ma l an gu e! rêv er l ’ave ni r en fra nç ai s. n co ! re ga rd er l a té lé d e ch ez n ou ! s e n t en dr e to us les a cc ents r é s o n n e r da ns a rd e r l a té lé d e c h e z n ou s ! cé l é br er n os t ra d i t i on s an c i en ne s et n ou ve ll es ! rê ve r l g a d r e r l a té lé d e ch ez n ou s! en t e nd re t o u s le s acce nt s ré so nn er d an s ma l an g u e ! r ê v er u n li vr e d’ un a ut eu r f r an co ! re ga d r er l a té lé d e ch ez n o u s ! e nt en d r e t o us l e s a Ê re franco c’est aussi : FAIRE PARTIE D’UNE GRANDE FAMILLE SANS FRONTIÈRE . der la télé de chez nous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rêver l’av der la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! rêver l av livre d’un auteur franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous les acc ez nous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rêver l’avenir en français. z nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! rêver l’avenir en français. r franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner d 454-110, ch. du comté 17, Hawkesbury ON • 613 632-0793 • www.intersport.ca té lé de chez n ou s! cé lé brer no s t ra di t i on s an ci en ne s et n ou ve ll es ! rê ve r l’ a v e nir e a té lé d e ch e z n ou s ! en te nd re t ou s e l s ac c e nt s ér s o nn er d an s m a l a n g u e! r êv er l ’a ve ni r d’ un a ut e u r f r a n co ! re g a rder l a é t lé d e chez n ou s! e nt en dr e to u s l es a cc en ts ous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rê ve r l’ avenir en français. us! entendre t ou s l e s ac ce n ts ré s o nn er d an s m a langue! r êv er l’avenir en f r a nç ai s . nco! regarder la té lé d e chez n ou ! s entendre tous l es a ccents r é s on n e r d ans arder la télé de chez nous! célébrer nos traditions anciennes et nouvelles! rêver l garder la télé de chez nous! entendre tous les accents résonner dans ma langue! rêver un livre d’un auteur franco! regarder la télé de chez nous! entendre tous les a
SPÉCIALISTE DE LAVIANDE MEAT SPECIALIST SOYONS FIER D'ÊTRE FRANCOPHONE
lun. - mer. 8h à 17h | jeu.- ven. 8h à 18h | sam. 8h à 16h
2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca
1-888-332-3736 | CEPEO.ON.CA
Faites confiance à nos professionnels À votre service depuis 1988 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-4488 • 80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-2743 www.jeancoutu.com Soyons fiers d’être francophone
Le Carillon, Hawkesbury ON.
11
Le jeudi 21 septembre 2017
Made with FlippingBook Online newsletter