Carillon_2017_09_21

communautaire Le lien Club Le Réveil Déjeuner de l’âge d’or à la salle du Club de réveil, le 24 septembre, de 8h30 à 12h30, rue Bond, à Vankleek Hill. Renseignements : Lita Duval, 613- 678-3347. Fondation de la paroisse Saint-Joachim Fête de la Fondation de la paroisse Saint- Joachimde Chute-à-Blondeau, le dimanche 24 septembre. Messe à 11h. Dévoilement d’un monument identifiant le Sentier des souvenirs, buffet au Centre communautaire. Réservations : Rachèle St-Denis Lachaîne, 613-632-6484, racheledmond@bell.net Groupe de soutien Parkinson Groupe de soutien Parkinson aura lieu le 26 septembre à la Légion, 152 rue Nelson Est. En français de 10h à 12h et en anglais de 13h30 à 15h30. Renseignements : 1-800- 565-3000, poste 3422. Club d’âge d’or Le 25 septembre une session d’exercices, 9h30; sacs de sable, 13h15; cours de danse, 18h. Le 26 septembre cours de danse, 10h; activités libres, 13h15; une session de dards, 18h30. Le 27 septembre une session des exercices, 9h30; les dards et pétanques, 13h. Le 28 septembre, des activités libres, 13h30; Mechoui chez Constantin départ 15h. Le 29 septembre, un cours de danse, 13h. Le 30 septembre, il y a une danse pour tous, 19h30. Bibliothèque publique de Hawkesbury Contes par Mamili à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, le 29 septembre, à 18h30. Contes sous la tente pour les 4 à7 ans, qui sont invités à apporter leurs toutous. RSVP : 613-632-0106, poste 2250. Whist militaire de Club Amitié Le Club amitié sans frontière de Grenville invite tout lemonde à une partie des cartes, whist militaire, le 8 octobre, 13h30. Info : 819-242-2622. Vente de garage Eglise St. Jude Vente de garage à l’Eglise St. Jude, 372 Geneviève, Hawkesbury, le 14 octobre, 9h à midi. Info: Evelyn au 613-678-3760. Souper communautaire annuel La Paroisse Notre-Dame-du-Sacré- Cœur invite tout le monde au souper communautaire annuel, le 14 octobre, à 18h, au centre communautaire de Grenville. Info : 819-242-6952. Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca. Le jeudi 21 septembre 2017

VOUS APPARTIENT LE F-150 LIMITED 2017

14 411 $ ** 4 750 $ 9 661 $

AJUSTEMENT PRIX EMPLOYÉS

ALLOCATION DE LIVRAISON

AJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX

JUSQU’AU 2 OCTOBRE

MICHAEL, Employé Ford du Canada

CAMERA 360°^

AIDE À LA MARCHE ARRIÈRE AVEC REMORQUE « PRO » EXCLUSIVE À LA CATÉGORIE 9

TRANSMISSION 10 RAPPORTS

SUPPLÉMENTAIRES 1000 $ †† DE PLUS, LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT

SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2017 ET 2018

TROUVEZ-LE. PRENEZ LE VOLANT. IL EST À VOUS . VISITEZ FINDYOURFORD.CA OU VOS DÉTAILLANTS FORD DE L’ONTARIO.

Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut tirer profit des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Le Prix Employés Ford (« Prix Employés ») est offert du 1er juillet 2017 au 2 octobre2017 (la«Périodeduprogramme»),à l’achatouà la locationde laplupartdesvéhiculesFord2017/2018neufs (excluant tous lesChassisCab,modèles tronquésetdénudés,F-150Raptor,F-650/F-750,MustangShelbyMDGT350/GT350R,FordGT etFocusRS).LePrixEmployéss’appliqueauxprixduPlan«A»,habituellementoffertsauxemployésdeFordduCanada (excluant lesprogrammesnégociésavec lesTCA/Unifor).Levéhiculeneufdoitêtre livréoucommandéà l’usineparvotreconcessionnaire Ford participant pendant la Période du programme. Le prix des Employés ne s’applique pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F. ** Jusqu’au 2 octobre 2017, obtenez 14 411 $ en ajustements Prix Employés totaux à l’achat ou à la location d’un F-150 Limited 4x4 SuperCrew Cab Styleside, boîte 5,5’ 145 2017 neuf. L’ajustement total du Prix Employés Ford se compose de l’ajustement Prix Employés de 9 661 $ et de l’allocation de livraison de 4 750 $. Les ajustements Prix Employés ne s’appliquent pas aux véhicules ayant droit à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes Plan A/X/Z/D/F. Les allocations de livraison ne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles. †† Cette offre est en vigueur du 1er juillet 2017 au 2 octobre 2017 (« la période de l’offre ») seulement, et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 juin 2017 ou avant. Recevez 500 $ applicable à l’achat ou à la location d’une Ford Focus, Fiesta, C-MAX 2017 et 1 000 $ applicable à tous les autres modèles Ford (excluant le F-150 Raptor, Mustang ShelbyMD GT350/GT350R, Ford GT, les modèles dénudés et tronqués et F-650/F-750 et Fusion, Flex, F-150 [excluant les F-150 Raptor] 2018, [chacun un « véhicule admissible »]. Limite d’une [1] offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux [2] ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction du montant de l’offre. ^ Les caractéristiques d’aide à la conduite ne remplacent pas la conduite attentive, le bon jugement et le besoin de contrôler le véhicule. 9 Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb. Lorsqu’équipé convenablement. Aide du conducteur requise. Les caractéristiques d’aide à la conduite ne remplacent pas la conduite attentive, le bon jugement et le besoin de contrôler le véhicule. † Les Série-F sont les camions les plus vendus au Canada depuis 51 années consécutives. Basé sur les statistiques de ventes de l’Association des fabricants de véhicules du Canada, fin 2016. © 2017 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. MD Marque déposée de Price Costco International, Inc. et utilisée sous licence. © 2017 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.

Le Carillon, Hawkesbury ON.

7

Made with FlippingBook Online newsletter