Spanish Hourly McKibbon Open Enrollment 2017-18

Required Annual Employee Disclosure Notices continued NOTIFICACIONES DE DIVULGACION AL EMPLEADO REQUERIDAS ANUALMENTE continuado

LEY DE REAUTORIZACIÓN DEL PROGRAMA DE SEGURO MÉDICO DE NIÑOS ( CHIPRA ) DEL 2009

Efectivo el 1 de abril del 2009, una provisión especial de inscripción es añadida para cumplir con los requisitos de la Ley de Reautorizacióndel programa de Seguro Médico de Niños ( CHIPRA ) del 2009. Si usted o un dependiente está cubierto bajo un plan de Medicaid o CHIP y la coberturaes terminada como resultado de la perdida de elegibilidad para cobertura bajo Medicaid o CHIP , usted puede que pueda inscribirse a usted y/o a su(s) dependiente(s). Sin embargo, usted se debe inscribir dentro de 60 días después de la fecha en que perdió la elegibilidad. Si usted o su dependientese hace elegible para asistencia superior bajo un plan aplicable con el Medicaid del Estado o CHIP para comprar cobertura bajo el plan de salud de grupo, usted puede que pueda inscribirse a usted y/o a su(s) dependientes(s). Sin embargo, usted debe inscribirse dentro de 60 días después de que usted o su dependiente es determinado a ser elegible para asistenciasuperior del Estado. Por favor note que la asistencia superior no está disponible en todos los estados. Si usted o sus hijos son elegibles para Medicaid o CHIP y usted es elegible para cobertura de salud de su empleador, su estado puede tener un programa de asistencia premium que puede ayudar a pagar la cobertura, usando fondos de sus programas Medicaid o CHIP . Si usted o sus hijos no son elegibles para Medicaid o CHIP , usted no será elegible para estos programas de asistencia premium, pero es posible que pueda comprar una cobertura de seguro individual a través del Health Insurance Marketplace . Para obtener más información, visite www.healthcare.gov .

Si usted o sus dependientes ya están inscritos en Medicaid o CHIP y usted vive en un estado que se menciona a continuación, comuníquese con su oficina estatal de Medicaid o CHIP para averiguar si la asistencia premium está disponible.

Si usted o sus dependientes NO están actualmente inscritos en Medicaid o CHIP , y usted piensa que usted o cualquierade sus dependientes podría ser elegiblepara cualquiera de estos programas, comuníquesecon su oficina estatal de Medicaid o CHIP o marque 1-877-KIDS NOW o www.insurekidsnow.gov para saber cómo aplicar. Si usted califica, pregunte a su estado si tiene un programa que podría ayudarle a pagar las primas por un plan patrocinado por el empleador. Si usted o sus dependientes son elegibles para asistencia de prima bajo Medicaid o CHIP , así como elegibles bajo su plan de empleador, su empleador debe permitirle inscribirse en su plan de empleador si usted no está inscrito. Esto se llama una oportunidad de "inscripción especial", y usted debe solicitar la cobertura en el plazo de 60 días de ser determinado elegible para la prima asistencia. Si tiene preguntas acerca de inscribirse en su plan de empleador, comuníquesecon el Departamento de Trabajo en www.askebsa.dol.gov o llame al 1-866-444-EBSA (3272).

Si usted vive en uno de los siguientes estados, puede ser elegiblepara asistencia pagando las primas del plan de salud de su empleador. La siguiente lista de estados está vigentedel 31 de julio del 2016. Comuníquese con su estado para obtener más información sobre la elegibilidad -

ALABAMA – Medicaid

FLORIDA – Medicaid

Página de Red: http://myalhipp.com/ Teléfono: 1-855-692-5447

Página de Red: http://flmedicaidtplrecovery.com/hipp/ Teléfono: 1-877-357-3268

ALASKA – Medicaid

GEORGIA – Medicaid

El Programa de Seguro de Salud Premium de AK Página de Red: http://myakhipp.com/ Teléfono: 1-866-251-4861 Correo electrónico: CustomerService@MyAKHIPP.com Elegibilidad de Medicaid : http://dhss.alaska.gov/dpa/Pages/medicaid/default.aspx

Página de Red: http://dch.georgia.gov/medicaid - Haga clic en Health Insurance Premium Payment (HIPP) Teléfono: 404-656-4507

ARKANSAS – Medicaid

INDIANA – Medicaid

Página de Red: http://myarhipp.com/ Teléfono: 1-855-MyARHIPP (855-692-7447)

Plan de Indiana Saludable para adultos de 19-64 con bajo ingreso Página de Red: http://www.hip.in.gov Teléfono: 1-877-438-4479 Todo otro Medicaid Página de Red: http://www.indianamedicaid.com Teléfono 1-800-403-0864

COLORADO – Medicaid

IOWA – Medicaid

Medicaid Página de Red: http://www.colorado.gov/hcpf Centro de Contacto del Cliente de Medicaid : 1-800-221-3943

Página de Red: http://www.dhs.state.ia.us/hipp/ Teléfono: 1-888-346-9562

KANSAS – Medicaid

NEW HAMPSHIRE – Medicaid

Página de Red: http://www.kdheks.gov/hcf/ Teléfono: 1-785-296-3512

Página de Red: http://www.dhhs.nh.gov/oii/documents/hippapp.pdf Teléfono: 603-271-5218

KENTUCKY – Medicaid

NEW JERSEY – Medicaid and CHIP

Página de Red: http://chfs.ky.gov/dms/default.htm Teléfono: 1-800-635-2570

Página de Red de Medicaid : http://www.state.nj.us/humanservices/ dmahs/clients/medicaid/ Medicaid Teléfono: 609-631-2392 CHIP - Página de Red: http://www.njfamilycare.org/index.html CHIP - Teléfono: 1-800-701-0710

LOUISIANA – Medicaid

NEW YORK – Medicaid

Página de Red: http://dhh.louisiana.gov/index.cfm/subhome/1/n/331 Teléfono: 1-888-695-2447

Página de Red: http://www.nyhealth.gov/health_care/medicaid/ Teléfono: 1-800-541-2831

16

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker