613-443-2741 • 1-800-359-4142 • pubreflet@eap.on.ca • www.lereflet.com
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDIENNE, mère de 2 enfants d’âge scolai- re. Place disponible pour enfants de 12 mois et plus. Dîner et 2 collations nutritifs basé sur le Guide alimentai- re canadien. Lundi au vendredi, 7h à 17h. Svp appeler ou en- voyer un courriel à l’at- tention de Angel au 613-443-3178 ou angel_gaut@hot- mail.com Je garderais vos pe- tits chez moi. Du lundi au vendredi. Jeux édu- catifs, jeux extérieures. Pour plus d’infomation, veuillez me contacter 613-443-6635 Julie
RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) À L’ENTRETIEN MÉNAGER TEMPS PARTIEL ET TEMPS PLEIN PERMANENT OFFRE D’EMPLOI
SERVICE
À LOUER / FOR RENT : EMBRUN App., 2 c. à coucher, inclut poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, A/C, eau chaude et chauffage. Disponible le 1 er mars, 2012. 2 bedrooms, includes stove, fridge, dishwasher, A/C, hot water and radiant heating. Available March 1, 2012. 975 $ mois/ monthly + hydro 613 301-8385
Accounting for small businesses
Chantal & Melissa Légère 613 443-0751
Suzipro -Kleen
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1866 860-7082 www.briserlesilence.ca BRISER LE SILENCE
CONTACTEZ SUZANNE AU 613 443-1618
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
AD R ESSE P R INCIPALE P.O. BOX 25. CO R NWALL, ONTA R IO K6H 5 R9
T
608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0
Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER CONCRETE FORM WORKER Minimum 5 years experience. • Full-time seasonal position • Salary between $18 and $30 per hour, depending on experience Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume
TÉLÉPHONE : 61 3 9 32 -441 3 TÉLÉCOPIEUR : 61 3 9 32 -446 7
1 440 TENT H ST R EET EAST, CO R NWALL, ONTA R IO
Dû à la demande croissante pour nos services, nous sommes à la recherche de candidats pour compléter notre équipe. Manufacturier de fermes de toit est à la recherche de (1) Technicien-Estimateur Technicien : vos tâches consisteront à : • Faire la lecture de plans architecturaux dans le but de produire un estimée des coûts • Communiquer avec les clients pour déterminer leur besoins. Exigences : • diplôme d’études collégialles en technique de génie civil ou en architecture ou experience pertinente. • capacité de prendre des décisions et de travailler avec peu de supervision. • expérience avec matériaux de construction. • facilité de travailler avec un ordinateur. • être bilingue.
COFFREUR DE BÉTON Minimum 5 ans d’expérience. • Poste temps complet saisonnier • Salaire entre 18 $ et 30 $ de l’heure, selon expérience Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.
by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca
S.V.P envoyer votre résumé par fax à l’attention de Yves Parthenais au 613-932-4467 ou par courriel à yves@stlawrencestructures.ca
Rénumération : • selon l’expérience des candidats. • travail à temps plein. • avantages sociaux intéressants.
We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.
OFFRE D’EMPLOI
Pierre Madore, pharmacien associé Nous recherchons une personne dynamique, compétente et bilingue afin de combler le poste suivant à notre succursale de Rockland : ASSISTANT TECHNIQUE EN PHARMACIE Poste à temps plein Minimum 2 ans d’expérience en pharmacie Bilinguisme serait un atout OFFRE D’EMPLOI
La F R OMAGE R IE ST-ALBE R T, une entreprise centenaire et en pleine expansion située dans l’Est Ontarien, est à la recherche d’un : GÉRANT / GÉRANTE DE MAGASIN Si vous êtes une personne dynamique, positive, polyvalente, autonome, avec beaucoup d’initiative et que vous aimez les défis et que vous répondez au profil du poste, nous aimerions vous rencontrer. Vos responsabilités : • Effectuer les différentes activités de gestion. • Assurer la mise en œuvre d’un service à la clientèle exceptionnel. • Une gestion efficace des achats, des inventaires et du suivi de nos listes de prix. • R ecruter, former et superviser les membres de son équipe. • Assurer un climat favorisant la confiance et la communication à l’intérieur de son équipe. • Effectuer les différentes opérations reliées au contrôle des caisses selon les normes de l’entreprise. Votre profil : • 5 à 1 0 ans d’expérience en gestion de commerce alimentaire. • Très bonne connaissance en informatique. • Capacité à travailler en équipe. • Être bilingue. Le salaire est à discuter selon l’expérience et les connaissances. Nous offrons un poste à temps plein avec une gamme complète d’avantages sociaux. Si ce poste vous intéresse, veuillez envoyer votre Curriculum Vitae avant le 18 mars 2012 par courriel : pfleury@fromage-st-albert.com ou par téléc. (613) 987-2189 à l’attention de Pierre Fleury.
Veuillez faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7011, ou par courriel à pmadore@pjc.jeancoutu.com Nous remercions tou(te)s les candidat(e)s de leur intérêt pour notre entreprise. Veuillez noter que seules les personnes sélectionnées seront avisées. Nous préconisons l’équité en matière d’emploi.
LOOKING FOR A JOB?
LOOKING FOR EMPLOYEES?
F ree wor ksh o ps :
W e ca n h el p :
R esume Interview Techniques Second Career Starting your business
Employer Wage Subsidy R ecruitment J ob Posting J ob Fairs
www.fromage-st-albert.com 613 987-2872 150, rue St-Paul, St-Albert, ON
For information : 993 , Notre-Dame Embrun www.eolcc.ca R egistration : 61 3 44 3 - 23 00
A serv i ce of L a C i té co ll ég i a l e
Made with FlippingBook Online document