LA PROPRIÉTAIRE D’UNE FROMAGERIE SURPREND LES VOLEURS ACTUALITÉS JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca mais ils ont rouvert pour le service du dîner, plus tard dans la journée.
« Désolée pour les inconvénients pour nos clients lève-tôt ! Et merci de votre compréhension, pouvait-on lire sur la page facebook de Fromagerie et Cie. Nous n’avons pas beaucoup de monnaie. Notre voleur a été gourmand. Nous sommes au poste et
Vers 4 heures du matin, le dimanche 16 avril, Nathalie Malo, propriétaire de la Fromagerie et Cie sur la rue Maple à Grenville, a remarqué que des visiteurs indésirables s’étaient introduits dans son magasin et s’étaient servis dans la caisse. Mme Malo a surpris les deux voleurs, qui se sont enfuis en courant, mais pas avant que Nathalie Malo les ait bien vus. Elle a téléphoné à la police, a donné leur descrip- tion et les deux suspects ont finalement été arrêtés dans leur véhicule, sur l’autoroute 50, à Grenville-sur-la-Rouge. La police a retrouvé dans le véhicule une fausse arme à feu et des outils de cambriolage. L’incident a forcé le magasin et le restau- rant à fermer leurs portes dimanche matin,
48 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
Deux voleurs ont été surpris par la propriétaire de Fromagerie et Cie, Nathalie Malo, tôt dimanche matin. Bien qu’elle ait tenté de s’enfuir rapidement, Nathalie Malo a pu donner une description à la police qui a ensuite appréhendé les deux suspects. - photo Gregg Chamberlain
centre culturel
cour le lundi 17 avril, au palais de justice de Saint-Jérôme. Le second suspect de LeMoyne a été libéré et devra revenir en cour à une date ultérieure. Ils font face à plusieurs accusations, notamment de vol, d’introduction par effraction et de posses- sion d’un outil de cambriolage.
nous serons ravis de vous servir. » Selon la police, une deuxième effraction a également été signalée sur la rue Maple, le même jour, bien que l’on n’ait pas indiqué si les deux incidents étaient liés ou non. Un suspect de Saint-Léonard-d’Aston est toujours détenu et doit comparaître en
Un camion de la Sureté du Québec se trouve devant la Fromagerie et Cie. La police a pu retrouver et arrêter deux suspects le même jour, le 16 avril. - photo Facebook / Fromagerie et Cie
FILM Le jeudi 20 avril – 19h LA JOURNÉE DU CINÉMA CANADIEN L’ARRACHEUSE DE TEMPS, film de Francis Leclerc Scénario de FRED PELLERIN Pour une seule journée uniquement, diffusions de films canadiens de la côte ouest à la côte est du Canada…tous à la même heure! Popcorn inclus… SPECTACLE le samedi 22 avril – 19h30 VOYAGE un spectacle avec SANDRA LE COUTEUR Chansons, humour et contes Sandra vous convie à un rendez-vous intime. Vous allez rire, être émue et charmée. Une soirée pleine de tendresse où la mer a toute sa place. Un voyage en Acadie avec des musiciens complices. Retour de ses tournées en Europe et Égypte. Une consommation gratuite avec votre carte de membre… EXPOSITION Jusqu’au 28 mai CONTINUUM Collectif - 7 artistes, Ottawa Kathryn Bossy – Mario Cerroni – Lynn Dubinsky – Catherine Gutshe – Karen Wynne Mackay – Judi Miller – Jo-Ann Zorzi
DES ÉTUDIANTS DU CSDCEO REJOIGNENT LES RANGS DU PERSONNEL DE L’HGH
RÉDACTION nouvelles@eap.on.ca
Un nouveau partenariat entre le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) et l’Hôpital général de Hawkesbury et du district (HGH) permet aux élèves du deuxième cycle du secondaire d’acquérir une expérience pratique des soins de santé. L’entente permettra aux élèves de 11 e et 12 e année, du programme de Majeure Haute Spécialisation en santé et mieux-être, de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) de participer à des stages éducatifs dans diverses professions de la santé. En retour, l’HGH inspirera les étudiants qui aspirent à une carrière dans le domaine de la santé et du bien-être et créera, en fin de compte, une réserve de futurs professionnels de la santé locaux pour soutenir une industrie confrontée à une pénurie de main-d’œuvre. « Nous sommes très fiers de ce nouveau partenariat avec l’Hôpital général de Hawkes- bury et district, a déclaré Lyne Racine, direc- trice de l’éducation et secrétaire du CSDCEO. C’est grâce à des ententes comme celle-ci et à nos précieux partenaires communau- taires que nous assurons la réussite de chaque élève […] Nous désirons soutenir avec bienveillance nos élèves engagés à s’entreprendre et à s’épanouir pour dévelop- per leurs talents, atteindre leurs aspirations et les réinvestir dans leur collectivité. »
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS Grâce à un partenariat avec l’Hôpital général de Hawkesbury et du district (HGH), des élèves de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) pourront faire l’expérience d’une profession dans le domaine de la santé, dans le cadre d’un nouveau programme de stages. De gauche à droite, la directrice des ressources humaines de l’HGH Isabelle Drouin, Kaleb Cardinal. un élève à l’ESCRH, Pascale Rochon, une élève de l’ESCRH et le directeur de l’ESCRH Joey Bédard. - photo fournie
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Ouvert tous les jours, fermé les lundis Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Ebook Creator