MASSEY FERGUSON
SPECIALE MECCANIZZAZIONE
LO STAGE V FA IL SUO INGRESSO NEL VIGNETO ACCOMPAGNATO DA TANTE NOVITÀ
zioni specialistiche, trovando nella modernità, nella semplicità di utilizzo e nell’elevato livello di comfort, abbinati a funzionalità e specifiche estremamente aggiornate, le proprie carte vincenti. Oggi però il brand del gruppo Agco è andato anco- ra avanti, facendo debuttare lo scorso aprile nel Sud Est della Francia, nella splendida campagna dello Château Beauchêne di Orange, la famiglia degli MF 3 Speciali Stage V – si è trattato, da notare, del primo lancio di prodotto organizzato dal brand in presenza dopo due anni di presentazioni virtuali – che si segna- la prepotentemente per la ricchezza di nuovi conte- nuti, con novità a livello di motore, innanzitutto, ma anche di trasmissione, di comandi e di cabina, come pure di allestimenti che offrono ancora più numerose chance di personalizzare il proprio trattore, in vista di crescenti standard di versatilità e comfort operativo. RINNOVATO DESIGN E NUOVA NOMENCLATURA I nuovi speciali del costruttore franco-statunitense si sintonizzano così perfettamente con il rinnovo gene- razionale introdotto due anni fa dalla serie S. Rinno- vo subito evidente nel nuovo stile familiare di Mas-
sey Ferguson, con l’elegante design contraddistinto dall’iconica sciabola argentata lungo il cofano e dal colore grigio della cabina e del tetto. Anche la no- menclatura è cambiata, allineandosi a quanto pre- visto per le gamme più blasonate, e sono cresciute, come detto, le possibilità di configurazione. Ancora una volta frutto di una accurata progettazio- ne mirata alla massima efficienza e produttività e realizzata presso gli stabilimenti Carraro Agritalia di Rovigo, la nuova serie degli Speciali MF 3 si propone infatti come una gamma estremamente completa, espressamente studiata e sviluppata per fornire le dimensioni, le specifiche e la potenza esattamente corrispondenti alle esigenze particolari di ogni set- tore specializzato, garantendo in ogni caso le carat- teristiche giuste per un funzionamento semplice e confortevole e per prestazioni ottimali con costi di gestione ridotti. SPECIALI PER OGNI SETTORE E, ai fini dell’esaltazione delle doti di polivalenza del- la sua nuova gamma, molto incide la scelta di Mas- sey Ferguson di proporre gli MF 3 Speciali – cinque modelli per cinque livelli di potenza pari a 75, 85, 95 e 105 cavalli, fino ai 120 cavalli messi a disposizione dal nuovo modello di punta – in una rosa di sei ver- sioni di ingombro variabile (identificate da apposite coppie di lettere), così da renderli idonei, appunto, ad adattarsi realmente a tutte le operazioni altamente specializzate. A partire dalla variante VI, per l’uso nei tradizionali vigneti stretti (larghezza minima: un metro), con ca- bina di serie, e dalla SP (Specializzato), da 1,25 metri di larghezza, concepita per vigneti più aperti, con un telaio leggermente più largo e una cabina più spa- ziosa. Per passare alla versione FR (Frutteto), per l’uso in vigneti estesi e frutteti, con larghezza di 1,45 metri, disponibile con cabina più spaziosa o piattaforma e alla WF (Frutteto Largo), da 1,70 metri, offerta con ca- bina o piattaforma. E continuando con la variante GE (Ground Effect), ca- ratterizzata dal profilo ribassato e da un assale ante- riore più largo, per l’impiego sotto gli alberi, nelle serre e nei vigneti coperti (larghezza: 1,40 metri), con dota- zione di una piattaforma operatore comoda ed ergo- nomica. Per finire con la versione AL (Alpine), larga a partire da 1,70 metri e disponibile con cabina low pro- file per le applicazioni in capannoni bassi o a pianale piatto: un trattore versatile, forte e stabile per l’uso in collina e su terreni difficili (da specificare che queste due ultime versioni sono declinate solo in quattro mo- delli, per una potenza massima di 105 cavalli). Proprio l’MF 3 Alpine merita una menzione partico-
Sempre fortemente concentrata sul segmento dei trattori specializzati, storicamente strategico per il marchio, Massey Ferguson ha negli ultimi anni ulte- riormente confermato la propria indiscussa vocazio-
ne e il proprio corposo know-how in ambito specia- listico con la rinomata serie MF 3700, meritevole di aver offerto nuovi standard di prestazioni all’interno del vigneto, del frutteto e nella sfera delle applica-
MF 3VI.105
52
53
Made with FlippingBook - Online catalogs