Long live frozen DELIGHTS!
Summer is synonymous with frozen desserts. Whether you want to cool down or indulge, a world of tasty options awaits. It’s time to explore.
CREAMERIES AND SUCH Visit your local creameries or street food trucks for delightful ice cream treats that will please both young and old. Dive into a variety of flavours with sorbets, slushies, frozen yogurts, parfaits, banana splits and iced coffees. Get ready for an explosion of tastes and textures. Don’t forget classic soft serve or hard ice cream served in a cone. Enjoy them plain or dipped—either way, you’re sure to come back for more. HOMEMADE RECIPES At home, there’s nothing more satisfying than enjoying a sweet treat you’ve made yourself. Try out easy recipes to celebrate summer with family-frien- dly ice cream cakes, tarts, ice pops, yogurt bark, ice cream truffles, refreshing parfaits and flavourful ice creams. You might just discover a new go-to dessert.
Whether you’re gathering with family and friends or enjoying a solo treat (why not?), seize every opportunity to spoil your taste buds this summer.
GARAGE J.G. LAMARCHE LTD. 339 St-Philippe St, C.P. 179, Alfred 613.679.2245
www.macewen.ca 3235 Ch. Front Rd. Hawkesbury, ON 613-632-6256
613-679-2245 613 679
Short and long distances Roadside assistance and off road Lockout
Courtes et longues distances Assistance routière et hors route Déverrouillage de portes
MAZOUT | PROPANE | FED | LUBRIFIANTS FUEL | PROPANE | DEF | LUBRICANTS
L’AUTO-CUEILLETTE DE PETITS FRUITS EST EN COURS FRAMBOISES,GADELLES,GROSEILLES ET CASSIS. De 8h30-16h30 - samedi et dimanche
Venez aussi nous voir au nouveau marché de producteurs locaux à Hawkesbury, ON les vendredis de 15h à 19 h, 389 route 17
2535, Conc 3 St-Eugène On • K0B 1P0 • lesfruitsdupoirier.com • 514 792-3599 BIENVENUE À TOUS!
NOS SERVICES • Réparation de pare-brise pour voitures et camions, avec prise en charge de votre dossier d'assurance • Installation de démarreurs à distance • Installation Essuie-glaces • Autres accessoires disponibles pour votre véhicule
HEURES D’OUVERTURE BUSINESS HOURS Lundi au vendredi Monday to Friday : 7 h am – 9 h pm Samedi et dimanche Saturday & Sunday : 7 h am – 8 h pm
Stéphane Bigras, propriétaire 613-632-4495 1550 Main St E, Hawkesbury, ON FINI LES MAUVAISES HERBES!
350 Spence Ave, Hawkesbury, ON K6A 2Z6 • freshco.com
P005633-1
MODÈLES SR12 561 air watt avec trousse de boyau 35’ ON-OFF GARANTIE 10 ANS
Spécial 680 Rég. : 780$
$
CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES AÉRATION ET DÉCHAUMAGE - ENGRAIS
Le spécialiste de l’aspirateur 155, rue Principale Est, Hawkesbury • 613-632-0322 Heures d’ouverture : Lundi au mercredi, de 9h30 à 17h
450 566-1743 info@pelousegauvreau.com pelousegauvreau.com
Modèle non tel qu’illustré
lespecialistedelaspirateur.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator