Speciale Meccanizzazione per il Vigneto 2023

2 0 2 3

2 0 2 3

ANTONIO CARRARO CLEMENS TECHNOLOGIES

TUTTE LE VERSIONI SONO DOTATE DI UN’AMPIA GAMMA DI ACCESSORI

Fnreadnetullma laamleazionllteerdcietpeprore. no movimentate dall’azio- Ca popmepzlzeammeennttoi iinn dc oi snpterno spaebnidl ee npzear. l a l a v o r a z i o n e d i Deflettore per residui di terreno e sassi, generati dalle lavorazioni interceppo. Vene spinta verso l’esterno dal flusso del terreno e rimane in posizione di lavoro un po’ più a lungo dopo che la lama è stata fatta rientrare, fino a quan - dcoolaildpiileadtoe. della vite non spinge anche l’aletta pic- Rifinisce il lavoro della lama. Viene utilizzato per supportare il controllo mecca- nico delle erbe infestanti, soprattutto nei passaggi dG or apzoi el uanl lgahsi upae froi or dmi ad si ipri iovgegl ai apea rntei ci ot el ar rr me nei nut me ai ddia. t - tFou na lzl i’ uo tni el i zr zoomspui ttrearcrceina i. s a s s o s i . Protegge l’albero, facilita la penetrazione della lama nmeel nt teor ree lnaoz eo naas sdi ic us or at t oucnhbi oomr daol apvuol ri taot at.r a l ’ i n v e r d i - Pscraoltzeagrgeeol’railnbcearlozaerde.è particolarmente indicato per Pdeerllme elatmteeli’nactecrecnespiopnoe. e lo spegnimento manuale Da utilizzare in combinazione con la lama Radius SL. Icno np ri le ss oe nl oz ae rdpii ctee rprueòn ir il veeglgaerrsii os uaf frigciilel on st ei , pi le rl aovtotreo - nTerarsecuinnablueocnrersistueletalteo.masse di terra tra le viti o gli alberi nei filari. Il movimento serpentiforme del cor - po dell’assolcatore garantisce una distanza di lavoro ravvicinata dalla canna, riducendo così l’effetto di oL’nadt turleazzzioo ni deedael el cpuemr lual os cdail zt eart urar.a a t t o r n o a l c e p p o e la fertilizzazione. Con coltelli rotanti, oscilla idraulicamente tra le viti per una perfetta pulizia interceppo (Ø 400 mm).

Aletta rompizolla R at e t g re o z la z z i ione inclinazione Bandella parasassi Aletta accarezza ceppo VS tormi gel iraettot roe s rcoa tl az taitvoor e Dente ripuntatore DC oi sl tc roo dae dn it sact oo Corpo scalzatore Amcacneunaslieo ndee/l lsepleagmnei m e n t o SEirspteicme aroptoamntpea e serbatoio Aratrino scalzatore Dischiera Falciatrice

x x x x x x x x x

x x x x x x x x

RADIUS SL

RADIUS SL PLUS

RADIUS D

RADIUS D

ad una velocità proporzionale a quella del trattore. Il conducente può facilmente monitorare l’utensi- le al lavoro grazie al Clemens C.Control, l’interfac- cia posta in cabina che permette di verificare il la- voro svolto istante per istante: l’attrezzo può essere esteso per le infestanti più alte e richiuso manual- mente per le piante giovani. Il Clemens Radius D è poco esigente in fatto di portata d’olio – solamente dai 6 ai 10 litri/minuto richiesti per unità – e senza accessori pesa 43 kg. La sua velocità di utilizzo varia dagli 1,5 ai 10 km/h a seconda dell’attrezzo e misura 170 x 330 x 440 mm. Per quanto riguarda la lama, il suo peso è di 110 kg e misura 370 x 500 x 620 mm. RADIUS M MECCANICO PER ANTONOMASIA L’ultimo nato nella grande famiglia Clemens è il Radius M, dove la lettera M indica la natura esclu- sivamente meccanica di questo attrezzo: per lavo- rare, infatti, non è richiesto nessun ausilio elettrico o idraulico, dal momento che che funziona esclu- sivamente con la forza delle molle. Adatto per lavorare con le piante più anziane in condizioni di terreno leggero o in vigneti con po- che erbacce, il Radius M ha convinto per la sua semplicità e compattezza, adattandosi perfetta- mente anche all’utilizzo con sovrastrutture su pic- coli trattori cingolati, robot o trattori a ruote alte. © Francesco Ponti

effetto, il controllo delle infestanti nel campo della coltivazione dell’interceppo non è mai stato così facile. L’innovativa funzionalità di Radius D si basa sulla capacità della macchina di far oscillare idrau- licamente l’attrezzo collegato in entrata e in usci- ta con un doppio movimento. Il cuore della mac- china è la tecnologia delle valvole pro-porzionali sviluppata appositamente per questo scopo, che consente di guidare in modo sicuro e delicato an- che le attrezzature più pesanti intorno alle piante

x x x

x x x x x

x x x

trezzo lavora anch’esso a una velocità variabile fra i 3 ed i 10 chilometri orari e garantisce la robustezza di un prodotto Made in Germany. Come per Radius SL, l’unità di base richiede una portata d’olio che va dagli 8 ai 12 litri/minuto per un peso di 35 kg; se si aggiunge un erpice rotan- te la portata richiesta sale a 35 litri/minuto per un peso di 23 kg, mentre con una dischiera la portata richiesta è di 20 litri/minuto per una massa di 42

kg. Inoltre, Radius SL Plus è equipaggiabile anche con una falciatrice che richiede una portata di soli 20 litri/minuto. A tutti i pesi vanno aggiunti i 35 kg del blocco idraulico. RADIUS D CONTROLLO DELLE INFESTANTI A DOPPIO EFFETTO Radius D rappresenta il fiore all’occhiello dell’of- ferta Clemens Technologies: grazie al suo doppio

RADIUS M

112

113

TORNA AL SOMMARIO

Made with FlippingBook - Online catalogs