h a r g ai s b MOOSE CREEK MALL This is what you’ve being waiting for! Hottest Sale of the Year! C RAZY M OOSE S ALE Summer’s Last Sale!
Welcome to...
Save on all Summer Sandals, Handbags, Ladies’ and Men’s Clothing, Swimwear and much much more... Chez Thérèse Ladies’ Wear 613 538-2333 Vimi Shoes 613 538-2475 “The Shoe Fitting Experts” Richard Men’s Wear (closed on Sundays) 613 538-2465 Sale continues until all summer merchandise is sold. “HOT” COME AND SEE OUR SALE ITEMS Mon., Tues., Wed. and Sat. 9 to 5 / Thurs. and Fri. 9 to 8 / Sun. 11 to 4 70 % OFF “HOT SAVINGS” Up to
www.moosecreekmall.ca
F164782_TOK
Support Acquired Brain Injury Soutien Lésion Cérébrale Acquise
Provost’s Art Gallery & General Store New and Hard to Find Limited Edition Prints & Custom Framing P.O. Box (Main Street), Moose Creek, ON K0C 1W0 Tel: (613) 538-2288 53, rue Labrosse St., Moose Creek, ON Tel: 613-538-2977 Fax: 613 538-2978 E-mail: mcvilla@ontarioeast.net www.moosecreekvilla.com
Moose Creek, which is strategically located at one hour from Ottawa’s downtown and some 30 minutes from Cornwall, offers many products and services. The village is part of the Township of Stormont-Dundas, a munici- pality with a population of nearly 7,000 people. The first setters were mostly Scottish. Residents believe that the name of their village was coined by hunters. Near the village there is a miniature waterfall, which rarely freezes over. This made a good drinking place for ani- mals, including the moose. The moose followed the creek to the drinking hole, followed by the hunters. Thus to distinguish the different waterways, among the hunters, it became known as Moose Creek. The first house was built on the west side of the creek by a Mr. McFall. Moose Creek’s reputation as a thriving business community started over a century ago. During those first years, several businesses offered their prod- ucts and services, including a shoe shop, where the best ladies shoes in this part of the country were reputedly made, as well as a tailor shop. The first general stores in the community were owned by Mr. Steinberg and Vineburg. Mr. Vineburg’s store offered a wide range of merchandise, in- cluding high wines and white whiskey. Mills were the chief industry in the early days of the village.
À L’ACHAT D’UNE SOUFFLEUSE CHÂSSIS INTERMÉDIAIRE ** RABAIS AU COMPTANT DE 250$ SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS OFFRE VALIDE JUSQU’AU 1 ER DÉCEMBRE*
POUR UN HIVER SANS TRACAS Des 0ffres Alléchantes cubcadet.ca *Chez les concessionnairesCubCadetparticipants.Financement sujet à approbationdu crédit.Acompte= taxes.Le financementde0% sur36moisestvalide jusqu’au 1erdécembre2012, à l’achatd’une souffleuseCubCadetd’unevaleurdeplusde 1000$.Aussidisponibles :0% sur 12moisou24mois à l’achatd’une souffleuseCubCadetd’unevaleurdeplusde500$. Valide jusqu’au 1erdécembre2012. **L’offrede rabaisde250$ s’applique aux souffleuses châssis intermédiaires (modèles :71024C,90026C, 10528C, 11530Cet 11530CTRACK) Certaines conditionspeuvent s’appliquer.Voir tous lesdétails chezvotre concessionnaireCubCadet.Cetteoffrenepeutêtre jumelée à aucune autrepromotion.Lesphotospeuventdifférer.
1076, Route 500 West, Casselman, ON K0A 1M0 Tel. & Fax: 613 764-5406 www.cubcadet.ca www.laflechesales.com
Made with FlippingBook flipbook maker