ANIMAUX ANIMALS
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
OFFRE D’EMPLOI
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. L’automne est arrivé, profitez des belles couleurs. Réserver maintenant ./AT « THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALESCENCE CARE» Fall is here, enjoy the beautiful colours, reserve now . 613-488-2595.
MASONRY BRICKLAYER AND MASONRY LA- BOUR STARTING IF NO EXPERIENCE at $20/hour . Fulltime. East Ottawa and Ottawa re- gion. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. 613-229-4507 or by e-mail at marcel@marcelmasonry.ca RECHERCHE WANTED RECHERCHE FEMME DE MÉNAGE à Plantage- net. 613-673-1334
EST À LA RECHERCHE D'UN(E) AIDE-SOIGNANT(E) Temps partiel
Well established stair manufacturing company looking for highly motivated individuals for: deliveries and installations of stairs, stair builder and stain/ finish technician. Must be a team player and have own transportation. Offers competitive wages. Entreprise de fabrication d’escaliers bien établie à la recherche de personnes motivées pour : livraisons et installations d’escaliers, constructeur d’escaliers et technicien en teinture/finition. Doit avoir un esprit d’équipe et posséder son propre moyen de transport. Offre des salaires compétitifs. Svp envoyez votre CV à: / Please send resumé to: tracy.scottberwickstairs@outlook.com Fax: 613 488 2909
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
Bilingue, autonome, cours de secourisme,
Expérience avec médicaments SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613- 446-7343 à l’attention de Jocelyne Besser
OFFRE D’EMPLOI PRÉPOSÉ(E) À LA STATION DE TRANSFERT (Feuilles et débris de cour) Poste saisonnier contractuel à temps parƟel Lieu de travail : 700, rue Industrielle, Rockland, Ontario Station de transfert de Rockland CADRE DE TRAVAIL Sous la supervision du gestionnaire de l’environnementetdel’eau,le(la)préposé(e) doit accueillir les citoyens à la station de transfert et doit vérifier l’acceptabilité des matériaux avant le déversement. EXIGENCES : • Expérience avec le service à la clientèle est un atout; • Les étudiant(e)s (collège ou université) et retraité(e)s sont invités à postuler; • Bilingue (français et anglais, parlé); • Être ponctuel et avoir de bonne aptitude de communications avec le public; • Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. TÂCHES: • Accueillir les citoyens à la station de transfert de façon conviviale et les informer sur les matières acceptées à la station de transfert; • S’assurer de la provenance et de l’acceptabilité des résidus de jardinage, branches et feuilles à leur arrivée à la station de transfert; • Surveiller le déversement des matériaux; • Maintenir le site de déversements propre et sécuritaire; • Entretenir le site au besoin, à la demande du gérant de l’environnement et de l’eau, incluant la tonte du gazon et le ramassage des débris; • Compiler les données par rapport aux visites. HEURES DE TRAVAIL : Les samedis de 7h45 à 16h15 Les mercredis de 14h45 à 19h15 Potentiel de travailler au courant de la semaine au besoin. SAISONNIER : De la fin-avril à la fin novembre SALAIRE: Selon l’échelle salariale établie. Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offre d’emploi,Préposé(e)àlastationdetransfert» jusqu’àceque leposte soit combléà: Sophie Roussel Ressources humaines Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
EMPLOYMENT OFFER TRANSFER STATION ATTENDANT (Leaf and Yard Waste) Seasonal part-Ɵme contract posiƟon
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
Work location: 700 Industrielle St., Rockland
Rockland Transfer Station
WORK ENVIRONMENT Under the supervision of the Manager of Environment andWater, the attendant shall welcome the public to the transfer site and must verify the suitability of materials prior to accepting them. REQUIREMENTS: • Previous experience with customer service is an asset; • Students (college or university) and retirees are encouraged to apply; • Bilingual (French and English, spoken); • Be punctual and have strong communication skills; • A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. DUTIES: • Welcome citizens to the transfer station in a friendly way, and inform them of the materials allowed at the transfer station; • Verify the source and eligibility of garden residue, branches, and leaves upon arrival at the transfer station; • Supervise material discharge; • Keep dumping area clean and safe; • Site maintenance if needed, upon request from the Manager of Environment and Water, including lawn mowing and WORKING HOURS: Saturdays from 7:45 am to 4:15 pm Wednesdays from 2:45 pm to 7:15 pm Potential to work during the week as needed. SEASONAL: From late-April to end of November SALARY: According to the salary scale in effect. Interested candidates are requested to submit their résumémarked: "Employment Offer–Transfer Station Attendant" until position is filled to: Sophie Roussel Human Resources City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com picking up debris ; • Compile visit data Only candidates selected for an interview will be contacted.Accommodations for job applicants with disabilities are available upon request.
OFFRE D’EMPLOI Technicien(ne) en génie civil Temps plein – permanent
EMPLOYMENT OFFER Civil Engineering Technician Permanent – Full Ɵme
Lieu de travail : Cité de Clarence-Rockland CADRE DE TRAVAIL: Le (la) Technicien(e) sera demandé de pourvoir au service de l’infrastructure et aménagement du territoire, plus précisément le service des travaux publics telle que : arpentage, conception, surveillance et gestion des projets de réfections des infrastructures municipales sous le budget opérationnels des travaux publics. Exigences : • Doit détenir un diplôme d’études collégial en Technologie du génie civil - construction ; • Doit avoir un minimum de 3 années d’expérience dans le domaine municipal ou dans un domaine connexe; • Doit connaître les logiciels, Excel et Auto CAD; • Doit détenir un permis de conduire valide; • Doit posséder d’excellentes aptitudes organisationnelles et de gestion du temps; • Doit avoir la connaissance et habileté à interpréter et à administrer les règles, les actes, les contrats et les politiques concernant le service; • Doit être bilingue (français et anglais, parlé et écrit); • Une vérification du casier judiciaire ‘Secteur Vulnérable’ doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Salaire : 24,63$ à 30,36$ / heure Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offre d’emploi, Technicien(ne) en génie civil » avant 16h, le 9 octobre 2018 à : Sophie Roussel Ressources humaines Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Work location: City of Clarence-Rockland WORK ENVIRONMENT: The Technician will be required to assist the infrastructure and planning department, specifically the public works department such as: surveying, design, monitoring and management of municipal infrastructure repairs projects under the public works budget. Requirements: • Must have a college diploma in Civil Engineering Technology - Construction; • Must have a minimum of three (3) years’ experience in municipal affairs or a related field; • Must have working knowledge of, Excel and AutoCAD; • Must hold a valid driver’s license; • Must have excellent organizational skills and time management skills; • Must have the knowledge and ability to interpret and administer the rules, acts, contracts and policies regarding the service; • Must be bilingual (French and English, spoken and written); • A criminal record check ‘Vulnerable Sector’ must be provided upon hiring only (must be dated less than three months prior to the requested date) and Only candidates selected for an interview will be contacted. Accommodations for job applicants with disabilities are available upon request. Interested candidates are requested to submit their résumémarked “Employment offer, Civil Engineering Technician, ” before 4:00 p.m., October 9th, 2018 to: is a condition of employment. Salary: $24.63 to $30.36 / hour
Sophie Roussel Human Resources City of Clarence-Rockland 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Made with FlippingBook Annual report