A C T U A L I T É S NOUVEAUX PRÉSIDENT ET VICE-PRÉSIDENT POUR LE CSDCEO
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
des conseils scolaires francophones lui a remis le Prix Jean-Robert-Gauthier pour souligner sa contribution à l’éducation en langue française.
Jean Lemay est élu au poste de pré- sident et Martial Levac au poste de vice-président du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien lors de l’assemblée annuelle d’organisation du conseil, le 7 décembre. M. Lemay et M. Levac sont tous deux élus sans opposition pour le présent mandat, qui prendra fin le 14 novembre 2022. M. Lemay représente la Cité de Cla- rence-Rockland à la table politique depuis 1985. En 2014, la Fédération nationale
Pour sa part, M. Levac représente les municipalités de La Nation et de Casselman. Conseiller scolaire depuis plus de 20 ans, il a également été directeur de l’École secon- daire catholique de Casselman et agent d’éducation au bureau régional du ministère de l’Éducation. Il s’est aussi engagé en politique municipale à titre de maire du village de Casselman et de président des Comtés unis de Prescott et Russell. M. Lemay décrit sa vision du CSDCEO de cette façon dans son discours de Jean Lemay, président du CSDCEO. —photo Charles Durocher
atteindre leurs aspirations et les réinvestir dans leur collectivité. Notre nouveau plan stratégique Innovation 21-25 nous permettra de poursuivre l’innovation dans nos écoles et de toujours viser plus haut, tout cela, pour le bien des enfants et de nos communau- tés. Comme le dit si bien notre slogan au CSDCEO, c’est ensemble que nous faisons toute une différence. » Martial Levac, vice-président du CSDCEO. —photo Charles Durocher
remerciement : « Nous sommes chanceux d’avoir une table politique d’expérience pour appuyer l’équipe administrative vers la réalisation de notre vision d’avoir une communauté scolaire saine, altruiste et inno- vante. L’équipe soutient avec bienveillance des élèves engagés à s’entreprendre et à s’épanouir pour développer leurs talents,
APPEL D’URGENCE
Une tradition familiale depuis 1980 · A family tradition since 1980
Fin de la journée du 12 décembre, les services d’urgence ont répondu à un appel concernant deux enfants qui jouaient sur une partie gelée de la rivière des Outaouais. Les enfants étaient partis lorsque la police et les pompiers sont arrivés, mais ils sont tout de même sortis sur la glace pour chercher des trous, afin de s’assurer que personne n’était tombé dedans. —photo Bertrand Castonguay
Drink responsibly · Buvez de manière responsable
OFFREZ UN CERTIFICAT-CADEAU OFFER A GIFT CERTIFICAT &
RESERVATIONS (613) 632-0197 (613) 632-2111 1027 Main st. E. Hawkesbury, ON
$ 7
starting at
Lundi au vendredi de 7h30 à 1h30 Monday to Friday 7:30am to 1:30pm
A.C.P. R est extrêmement reconnaissant de recevoir la contribution et une partie des
revenus de Delta Bingo & Gaming de Hawkesbury Ontario afin de combler les besoins nécessaires au bon fonctionnement de la Boutique Chez Toi.
Une tradition familiale depuis 1980 · A family tradition since 1980
( 613 ) 632-0197 · ( 613 ) 632-2111 · 1027 Main st. E. Hawkesbury, Ontario
$ 11
starting at
95
261, rue Prospect, Hawkesbury
Lundi au vendredi de 11h00 à 15h00 Monday to Friday 11:00am to 3:00pm
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online