NÉCROLOGI E
OBITUARY
REMERCIEMENTS
FRANCHE, ROBERT
LALONDE, EMERENTIENNE
(P)
(P)
Monsieur Robert Franche, de L’Orignal, est décédé le jeudi 22 octobre 2020, à l’âge de 92 ans. Il était le tendre époux depuis 72 ans de Thérèse Franche née Jean-Louis; le fils de feu Alonzo Franche et de feu Marie-Anna Brazeau; le père bien-aimé de Lucille (feu Jean- Claude Lacelle), Francine (feu Gilles Thériaut), Yvon-Robert (Jocelyne Martin), Claude (Sylvie Rouleau), Pierre (Manon Bissonnette), Céline (Normand Brunette) et Serge (Francine Larocque); le grand-père adoré de 17 petits- enfants, 23 arrière-petits-enfants et deux arrières à naître en novembre; le cher frère de Denis (Gilberte), Bernard (Denise), Donald, Gérald (Ginette) et Marie-Reine (Yvon). Il fut prédécédé par deux frères : Jean-Guy (feu Nicole), Marcel (feu Pierrette) et une sœur, Yollande (feu Donat). Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs : Louis, Albert, Adrien et Aline ainsi que leurs conjoint(e)s, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Il lui survit aussi une amie, Rollande Bédard. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Glengarry Memorial d’Alexandria pour les excellents soins durant les derniers sept mois. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . En raison de la Covid, les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Glengarry Memorial, 20260, County Road 43, Alexandria (Ontario) K0C 1A0 et/ou Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
MONSIEUR SERGE OUELLETTE La famille Ouellette désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Serge Ouellette, survenu le 26 septembre 2020, à l’âge de 52 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Paisiblement à l’Hôpital général de Hawkesbury, le dimanche 18 octobre 2020, Emerentienne Lalonde (née Gauthier) est décédée, à l’âge de 94 ans. Fille de feu Henri Gauthier et de feu Marie-Rose Besner. Tendre épouse de feu Joachim Lalonde. Mère bien- aimée de Normand (Francine), Line (Sylvain Louis Lalonde) et Sylvain (Joanne Peterson). Grand-maman adorée de Michel, Patrick et Sacha. Arrière-grand-maman de Xavier, Daphnée et Rose. Chère sœur de Gérard (Catherine-Ann McLeod), Denise (feu Gilles Whissell) et Germain (Louise Caron), feu André (Juliette Dupont), feu Agathe (feu Laurier Wathier), feu Gertrude (feu Roland Baron), feu Rémi (Thérèse Dupont), feu Vincent (feu Simone Paquette) et feu Rachel (feu Gaétan Souligny). Lui survivent également plusieurs neveux et nièces. Étant donné les circonstances actuelles, un service aura lieu dans l’intimité familiale. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Pour exprimer vos condoléances, faire un don ou planter un arbre du souvenir pour Emerentienne, veuillez consulter le site : francais.hillcrestfuneralhome.ca La direction du service a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST LTÉE, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0, 866-678-2001.
Cancer? Nous sommes là.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
Gerard “Gerry” Fauteux, September 3, 1928 – October 15, 2020 “You could read quite a story in the callouses and lines Years of sacrifice and work had left their mark behind Of all the things we knew and that we loved about the man We always will remember the love and strength in daddy’s hands”
2 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MARIETTE PICHÉ décédée le 30 octobre 2018
(P)
In the forest that is our family, the mightiest of trees has fallen…
It is with profound sorrow that we share news of the passing of our father Gerard “Gerry” Fauteux – a man respected and loved beyond measure until his final breath in the early morning of October 15, 2020 at 92 years of age. Like his own father, Dad was a pillar of strength, steadfast and firmly-rooted. Family was his source of happiness and work- ing for his family, a source of profound contentment. This, he understood, was the role of a husband and father. Dad (a driver and then the manager of Taggarts Transport) married the love of his life, Elizabeth (Betty) Duffy in 1956. To- gether, they built our family home. Soon, four daughters would follow. First Yvonne (Jeff Weissman) whose untimely death in 2008 left a wound in our parents’ hearts that never healed. Next, came Liz (Elizabeth), Yvette (Ken Gray), and Anita (Bruce Stuart) – and the reward of grandchildren, beginning with Yvonne’s daughter Jessie, followed by Kaitlin (Joshua Hamble- ton), Cassandra (Matt Rozon), Russell, Samantha and Allison who all adored their devoted Poppy and brought him such joy. In his last years, he was surrounded by a new generation -- great grandchildren, Eva and Charlie (Rozon), and Hudson (Hambleton) and was eagerly awaiting the birth of Katie and Josh’s daughter in December.
À LA DOUCE MÉMOIRE DE LAURA ET YVON CHARBONNEAU
Déjà deux année que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais, tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais, qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège- nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton époux Guy, Linda et Marcel (« Bouff »),
Dad lived a simple, joyful life with deep Faith and without fear, certain of what awaited him on the other side.
18 e anniversaire 30 octobre 2002
22 e anniversaire
Tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants
Though the mighty oak has fallen, it has cleared a path for a lifetime of cherished memories to come flooding through. We were blessed indeed.
29 octobre 1998 Il y a déjà 18 et 22 années que vous nous avez quittés. On vous a aimés et vous nous avez quittés de corps mais, vous demeurez toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à vous. Dieu nous les avait prêtés pour notre bonheur, mais Il nous les a enlevés trop tôt. Vous étiez une femme et un homme au grand cœur d’or. Vous nous avez laissé de bons souvenirs. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants
Rest peacefully daddy, ‘til we meet again. Your work here is done.
IN LOVING MEMORY Jo-Ann Carrière Corbeil passed away OCTOBER 22 nd , 2014
Joseph Gerard Roland Fauteux was born at “Le Chenail” in Hawkesbury, Ontario to Adélard Fauteux and Yvonne Séguin. He leaves behind one brother, Claude (Victorine Cyr), sisters Claire (Paul Galarneau), Anita (Michel Bertrand) and Pierrette (Ronald Desforges), and as well as sister in-law Ella (Robert) Benson, and many nieces and nephews. He is predeceased by sisters Claudette, Florence, and Eliette, brothers Gilles, Jean-Maurice, Aurele and Ovila as well as brother Michel. Our family wishes to thank Dr. Valéry Rossbach for his care and devotion to both of our parents. We will be forever indebted to him, to the health care teams at the Hawkesbury General Hospital, the Champlain Local Health Integration Network, Bayshore, Revera and Saint Elizabeth as well as to the incomparable team at Le Manoir Rockland, for helping us ensure dad was always surrounded by love. Finally, we wish to express our deepest gratitude to Mark and Lisa Henderson (owners of Hillcrest Funeral home), friends and colleagues without whose support, we could not have given our parents the attention and dignity they so richly de- served during the most challenging and final chapter of their lives (Read the full obituary at www.hillcrestfuneralhome.ca
In fond memory of my dear wife, a mother, a friend. Missing you every day!! ‘ We love you always and forever’
Luc and children
Made with FlippingBook Publishing Software