Carillon_2013_03_20

Mécanique générale / General mechanic

613 632-1313 Prop. Stephan Leduc 213, HAMILTON, HAWKESBURY, ON K6A 1B6 OUVERT LES SAMEDIS

Source : Infos Hebdo Au moment de remettre sa voiture en parfait état pour la belle sai- son, il y a un élément qui est souvent oublié et qui contribue au bon maintien de la santé de votre véhicule... et de la vôtre : les filtres à air. POUR VOTRE VÉHICULE Pour votre véhicule, l’importance de pouvoir compter sur de l’air pur est capitale. C’est pourquoi le moteur de ce dernier est équipé d’un filtre qui a pour fonction d’empêcher différentes particules de pénétrer dans la chambre à combustion. Pour bien fonctionner, un moteur a besoin d’un bon mélange air/essence. Si l’air est souillé, son fonctionnement sera altéré et des dommages pourraient être cau- sés. De plus, un filtre à air embourbé augmentera la consommation d’essence. Pour savoir à quel moment il doit être changé, il suffit de se référer au manuel du propriétaire. Cependant, si vos déplacements quoti- diens se déroulent dans la circulation lourde ou sur des routes plus poussiéreuses, vous aurez tout avantage à le faire vérifier plus sou- vent. POUR VOTRE SANTÉ Quant au filtre qui nettoie l’air pénétrant dans l’habitacle, inutile de spécifier à quel point ce dernier est important pour votre propre santé. L’air à l’intérieur de la voiture peut être jusqu’à six fois plus pollué que l’air extérieur. Généralement, le filtre à surveiller est situé derriè- re la boîte à gants et son remplacement n’exige que quelques minutes de votre temps. Encore une fois, il suffit de se référer au manuel du propriétaire pour bien connaître la procédure. Il est recommandé de procéder au remplacement de ce filtre au moins une fois par année. Un filtre qui serait mis à contribution plus long- temps risque de se bloquer. En plus de profiter d’une mauvaise qua- lité d’air à l’intérieur de l’habitacle, votre système de climatisation et de ventilation fonctionnera au ralenti. Les filtres à air : pour la bonne santé de votre véhicule... et la vôtre!

Des pneus bien gonflés : une question de sécurité

pris le temps de vérifier la pression d’air de chacun de vos pneus? Voilà un élément qui est souvent pris à la légère par les automobilistes et pourtant, il s’agit de l’une des choses les plus importantes qui soient en matière de sécurité routière. En fait, il est aussi important de conserver la bonne pression d’air dans ses pneus que de faire subir à son moteur ses entretiens réguliers. Il est même prouvé qu’il est plus économique à long terme de surveiller la pression d’air de ses pneus que de maintenir son moteur en parfait état. Le maintien de la bonne pression des pneumatiques permet de réduire l’usure de la semelle du pneu et permet de réduire substantiellement sa consomma- tion d’essence, sans compter que cela améliore la tenue de route de votre voiture, ce qui, en fin de compte, a pour effet de réduire le risque d’accident. UNE FOIS PAR MOIS Il est recommandé de vérifier la pression de ses pneus au moins une fois par mois. Des tests de pres- sion lors de la permutation des pneus ou lors des changements d’huile sont aussi recommandés, tout comme des vérifications aléatoires lorsque vous fai- tes le plein d’essence. Aussi, il importe de vérifier la pression d’air de votre pneu de rechange. Vous ne voudriez pas que ce dernier soit inutilisable le jour où vous en aurez vraiment besoin. Quant à savoir quelle est la bonne pression à donner à chacun de vos pneus, référez-vous au manuel du propriétaire de votre voiture afin de respecter ce que recommande le manufacturier.

Source : Infos Hebdo Vous venez de procéder à votre changement saison- nier de pneus et vous vous croyez prêt à prendre la route en toute sécurité? Tant mieux! Mais avez-vous

Il est prouvé qu’il est plus économique à long terme de surveiller la pression d’air de ses pneus que de maintenir son moteur en parfait état!

Les carrosseries St-Eugène enr.

Promotion printemps: changer, balancer et installer 4 pneus 45 $ +taxe

Spring Special: change, balance and install 4 tires 45 $ +tax

Dean & Roger Lanthier ARTISTES PEINTRES ET DÉBOSSELEURS

Speed’ Z Garage

Mécanique générale automobile • General car mechanic Mécanicien licencié • Licenced mechanic

613 632-8787 | 613 872-3949 280 Tupper, Hawkesbury ON speedzgarage@live.ca

Tél. : 613 674-2192 / Téléc. : 613 674-2698

KEVIN WARD

MÉCANIQUE GÉNÉRALE / GENERAL MECHANIC VÉRIFICATION MÉCANIQUE / SAFETY INSPECTION ALIGNEMENT / ALIGNMENT DISTRIBUTEUR DE PNEUS / TIRE DISTRIBUTION RÉPARATION DE REMORQUES POUR CHEVAUX / HORSE TRAILER REPAIR

280 Gladstone Street Hawkesbury, ON K6A 2G7

Promotion du printemps: Inspection totale! * Changement d’huile

* Vérification des freins, suspension et direction * Rotation des pneus * Vérification des fluides * Auto Scan

Brakes • Suspension • Mufflers • Air Conditioning • Alignment

Yvan Séguin, propr. H. SÉGUIN GARAGE

ONTARIO SAFETY CHECK • LICENCED MECHANIC Tél. : 613 632-1300 • Téléc. : 613 632-7374

585, Bolt Street, Alfred ON K0B1A0 Tél. : 613 679-2260 • 613 679-2811

Made with FlippingBook flipbook maker