COMMUNAUTÉ
editionap.ca
On s’amuse au carnaval
Exposition à Rigaud
Rigaud par mes toiles. Je crois qu’elles s’agencent bien avec la bibliothèque», a confié Mme Halpenny-Roy. L’artiste originaire des Midlands en Angleterre a immigré au Canada à la fin des années 1960. Au contact de la nature sauvage canadienne, l’artiste s’est découvert une passion pour la peinture de paysages. «La campagne, c’est magnifique. J’aime la forêt, la montagne et peindre à l’extérieur. C’est pourquoi j’habite Rigaud», explique Mme Halpenny-Roy.
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
RIGAUD | La bibliothèque de Rigaud ac- cueille l’exposition de Merle Halpenny- Roy jusqu’au 30 mars prochain. Ses œuvres reflètent les paysages du Mont Rigaud ainsi que sa forêt. «Je suis heureuse de faire une exposi- tion locale et de faire la promotion de
Photo soumise
La Chine visitée par des élèves du Collège Bourget Les élèves ont participé à toutes sortes d’activités extérieures dans le cadre du carnaval de l’École élémentaire catholique Sainte-Marguerite-Bourgeois qui a eu lieu dernièrement à Hawkesbury.
ghai. La Grande Muraille, la Cité Interdite, le palais d’Été, le Temple du Ciel, les Soldats de Terre Cuite et des temples bouddhistes figurent sur la longue liste d’endroits qu’ils ont visités. Le groupe a aussi voyagé en train, de nuit, et visité la Chine moderne de Shanghai. Participant à une classe de calligraphie dans une école secondaire chinoise, les élèves du Collège Bourget ont vécu la réalité scolaire des jeunes Chinois de 15 à 17 ans, dans un tourbillon de culture chinoise.
LE CARILLON NOUVELLES@EAP.ON.CA
RIGAUD | Des élèves du Collège Bourget, situé à Rigaud, ont visité la Chine, du 28 février au 11 mars dernier. Parmi les 30 étudiants, deux élèves d’origine chinoise, adoptées par une famille québécoise il y a 15 ans, ont vécu un séjour chargé d’émo- tions. Le groupe et leurs cinq accompagnateurs ont foulé le sol de Pékin, de Xi’an et de Shan-
Une œuvre récente de Merle Halpenny-Roy “Autumn Forest in Rigaud”, en exposi- tion à la bibliothèque de Rigaud jusqu’au 30 mars.
Quatre des participants devant le Temple du Ciel.
Concert artists / Artistes :
Canadian Guitar Quartet (we might even add “the renown CGQ”)
Ticket price: $ 20
Time: Sunday, April 7th, 2013 at 2:00pm Heure: Le dimanche 7 avril 2013 à 14 h Place: Knox Presbyterian Church, 29 High Street (Hwy.34) Vankleek Hill, Ontario *Wheelchair accessible *Accessible en fauteuil roulant
Sponsored by the Rotary Club of Hawkesbury Commandité par le Club Rotary de Hawkesbury
Proceeds in support of the Vankleek Hill Music Festival’s Music and Art Summer Camp Les profits iront au Vankleek Hill Music Festival’s Music and Art summer Camp
Tickets are available at / Billets disponible chez : Vankleek Hill Pharmacy and The Review in Vankleek Hill; L’Ami de la Sante and Bobby Lalonde Music in Hawkesbury; and at Alfred Pharmacy in Alfred.
A174267_ad
Carl Bernier EN SEMAINE 5H30
Radio-Canada.ca/ bernier Réalisation : Martine Sauvé
Made with FlippingBook flipbook maker