Décembre Votre guichet unique pour les promotions mensuelles LE PATTERSON pattersondentaire.com
SCICAN ACHETEZ paquets (/pqt) d’indicateurs biologiques ENSURE ( ) OBTENEZ un incubateur ENSURE () GRATUIT
TBS
MEDICOM
IDENTIQUES 5 + 5
IDENTIQUES 5 + 5
OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE SUR TOUS LES DÉTARTREURS ET LES CURETTES rezSHARP
Page
Page
SOLVENTUM
NOUVEAU
Page
Page
W&H
PATTERSON
NOUVEAU
6 + 4 OF THE SAME IDENTIQUES
NETTOYAGE D’UN NOUVEAU GENRE
Page
Page
Page
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
EXCLUSIVITÉ
Consultez nos o res exclusives Patterson pour le contrôle des infections, les articles de prévention et les articles de restauration.
Pages -
Page
Page
UNE PROTECTION DIGNE DE NOTRE NOM.
Nous savons qu’aucune erreur n’est possible lorsque vient le temps de choisir des produits sécuritaires pour vous et vos patients. C’est pourquoi nous vous proposons uniquement des produits de qualité supérieure : gants, masques, vêtements de protection et lunettes de sécurité.
Protection We Can Put Our Name On Half Page Filler EN FR.indd 2
2020-03-30 11:14 AM
CENTRES D’APPELS DE PATTERSON DENTAIRE Si vous souhaitez ouvrir un compte, appelez l’un de nos centres d’appels locaux.
LE PATTERSON Décembre 2024 | Fabricants
• Braval�������������������������������������������������������������������������� 19, 20 • Cefla FINANCEMENT ���������������������������������������������������� 23 • Dentsply Sirona���������������������������������������������������������������� 28 • Dentsply Sirona EXCLUSIVITÉ �������������������������������������� 12 • Diadent�������������������������������������������������������������������������������24 • EMS���������������������������������������������������������������������������������������8 • Endoperfection EXCLUSIVITÉ �������������������������������������� 13 • Garrison����������������������������������������������������������������������������29 • Hager�������������������������������������������������������������������������������������7 • Hu‑Friedy��������������������������������������������������������������������������25 • Ivoclar Vivadent����������������������������������������������������������30, 31 • Kerr���������������������������������������������������������������������������������������6 • Kuraray�������������������������������������������������������������������������������26 • Medicom�������������������������������������������������������������Encart, 3, 4 • Patterson EXCLUSIVITÉ ������������������������������������ 14 ‑ 16, 18 • Patterson Financement EXCLUSIVITÉ ����������������������� 21 • Pierrel��������������������������������������������������������������������������������24 • Sable������������������������������������������������������������������������������������6 • SciCan���������������������������������������������������������������������������������9 • Septodont�������������������������������������������������������������������������27 • Solea FINANCEMENT ���������������������������������������������������� 22 • Solventum���������������������������������������������������������������5, 10, 35 • Supermax������������������������������������������������������������������� 32 ‑ 34 • TBS EXCLUSIVITÉ ����������������������������������������������������������� 17 • W&H�����������������������������������������������������������������������������������36 • Waterpik����������������������������������������������������������������������������26
Calgary 112-4152 27 th Street NE Calgary, AB T1Y 7J8 1.403.250.9838 1.800.661.1054 Téléc. 1.403.250.8039 Winnipeg 611-B Academy Road Winnipeg, MB R3N 0E7 1.204.633.9788 1.800.661.1054 Téléc. 1.403.250.8039 Toronto 5-5055 Satellite Drive Mississauga, ON L4W 5K7 1.289.374.3666 1.800.268.0944 Téléc. 1.289.374.3667 Halifax 11-320 Wright Avenue Dartmouth, NS B3B 0B3 1.902.468.1655 1.800.565.7798 Téléc. 1.902.468.2456
Edmonton 6608 50 th Street Edmonton, AB T6B 2N7 1.780.465.9041 1.800.661.9656 Téléc. 1.780.465.9045 London 24-150 Exeter Road London, ON N6L 1G9 1.519.681.8810 1.800.265.6050 Téléc. 1.519.686.9233 Montréal 1205 Henri-Bourassa Ouest Montréal, QC H3M 3E6
Vancouver 110-6651 Fraserwood Place Richmond, B.C. V6W 1J3
1.604.247.1991 1.800.663.1922 Téléc. 1.604.247.4006 Ottawa 1-1392 Cyrville Road Ottawa, ON K1B 3L9 1.613.738.0751 1.800.267.1366 Téléc. 1.613.738.8774 Québec 160-255 rue Fortin Québec, QC G1M 3M2 1.418.688.6546 1.800.463.5199 Téléc. 1.418.688.2439
1.514.745.4040 1.800.570.6356 Téléc. 1.514.745.6678
Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de notre liste postale en communiquant avec votre succursale Patterson. Le Patterson est publié par Patterson Dentaire Canada inc. Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques qui auraient pu se glisser. Aucune reproduction sans autorisation. © Patterson Dentaire Canada inc., 2024.
UTILISEZ LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE POUR FAIRE CROÎTRE VOTRE CLINIQUE.
2
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Fiers de protéger medicom.com
T4 ’24
Ocean Pacific TruAloe Gants d’examen médical en nitrile
Une protection maximale pour des mains qui retrouvent le sourire.* • Enrichis en aloe vera, les gants calment et hydratent les mains. • La technologie DermaSense sans accélérateur aide à réduire le risque de développer et/ou d’aggraver des réactions cutanées.
71450220 TP 71450261 G 71450238 P 71450279 TG 71450246 M
7 + 3 250 * BONUS POINTS
28 99 $
20 29 $
10 15 $ pour 100 gants
2.95 mils 1 , 3.5 g
200 gants/boîte.
SafeTouch Advanced Form Gants d’examen médical en nitrile
SafeBasics True Fit Thin MC Gants d’examen médical en nitrile
AssureTouch Basics Gants d’examen médical en nitrile
Équilibre optimal entre protection et sensibilité tactile.
Gant polyvalent.
La valeur sans compromis.
6 + 4 500 * BONUS POINTS
76216584 TP 76216592 P 76216600 M 76216618 G 76216626 TG 3 mils 1 , 3.5 g 300 gants/boîte
5 + 3 250 * BONUS POINTS
70108985 TP 70110411 P 70110429 M 70110569 G 70110577 TG
71436864 TP 71436872 P 71436880 M 71436898 G 71436906 TG
5 + 5 250 * BONUS POINTS
500 * POINTS BONUS
39 48 $
36 89 $ 22 13 $ 11 07 $ pour 100 gants
11 35 $ 5 68 $ 5 68 $ pour 100 gants
24 68 $ 8 23 $ pour 100 gants
2.8 mils 1 , 3.7 g
2.7 mils 1 , 3.5 g
Aussi disponible en rose.
200 gants/boîte
100 gants/boîte
SafeTouch Connect Gants d’examen médical en latex
71148253 TP 71148261 P 71148279 M 71148287 G 71148295 TG
7 + 3 250 * BONUS POINTS
18 49 $ 12 94 $ 12 94 $
Prise et confort optimaux.
4.7 mils 1 , 6.1 g
100 gants/boîte
pour 100 gants
Les articles promotionnels gratuits seront expédiés avec la commande. Pas de choix de combinaisons. t Données internes. *Gagnez des points bonus SafeAdvantage à l’achat de n’importe quelle promo étiquetée. medicom.com/safeadvantage (certaines restrictions s’appliquent). 1 Les mils sont mesurés au niveau de la paume de la main et estimés sur la base d’un éventail de mesures. Medicom se réserve le droit de modifier les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.
©2024 AMD Medicom Inc. Tous droits réservés.
Medicom Post 1 202412 FR.indd 1
2024-11-14 2:35 PM
Qu’elle soit nouvelle, bien établie, grande ou petite, chaque clinique dentaire a la possibilité de croître. Grâce à la technologie numérique, il est plus facile que jamais de créer de nouvelles sources de revenus tout en améliorant les soins aux patients et le processus de travail. Que vous ayez déjà investi dans cette technologie ou que vous songiez à l’essayer, notre équipe est là pour vous aider à trouver la bonne solution. Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
3
Fiers de protéger medicom.com
T4 ’24
SafeMask Premier Elite MC Masques de procédure à boucles auriculaires Un niveau de protection élevé; une respirabilité exceptionnelle.
70424820
71279876
6 + 4 250 * BONUS POINTS
76215073
76215081
71279819 50 masques/boîte; 10 boîtes/caisse Aussi disponible aux niveaux 1 & 2 de l'ASTM.
22 69 $ 13 61 $
Faibles éclaboussures et facile à rincer avec des saveurs que les patients apprécieront. DentiCare ® Pro-Polish Pâte prophylactique avec fluorure
SafeMask Master Series MC
SafeMask Classics MC Masques de procédure à boucles auriculaires
Une douceur luxueuse et une bonne respirabilité sans compromettre la protection. Masques de procédure à boucles auriculaires
Une protection respiratoire able à un prix étonnamment bas.
71149830 Fin, Gomme à bulles 71149848 Moyen, Cerise 71149814 Moyen, Menthe 71149822 Grossier, Menthe 74842027 Grossier, Framboise 2 g/dose unitaire; 200/boîte Promotion aussi disponible en pot.
4 + 1
71325752 71333061 71325760 71325778 50 masques/boîte; Aussi disponible aux niveaux 1 & 2 de l'ASTM. 10 boîtes/caisse
70859280 70859314 70859298
50 masques/boîte; Aussi disponible aux niveaux 1 & 2 de l'ASTM. 10 boîtes/caisse
65 39 $ 52 31 $
M
5 + 5 250 * BONUS POINTS
6 + 4 250 * BONUS POINTS * POINTS BONUS
24 29 $
14 57 $
15 49 $
7 75 $
SafeWear High Performance Lab Coat Vêtements de protection haut de gamme
70357392
M Bleu Minuit
3 + 1 250 * BONUS POINTS
70357475
M Aubergine
70357582
P Bleu Pastel
43 89 $
32 92 $
70357517
M Blanc
12 unités/sac. Également offerts en blouse de laboratoire à la longueur des hanches. Disponible en P-TG. Promotion disponible pour toutes les tailles.
Protection et style avec poignets et col tricotés.
©2024 AMD Medicom Inc. Tous droits réservés.
Les articles promotionnels gratuits seront expédiés avec la commande. Pas de choix de combinaisons. *Gagnez des points bonus SafeAdvantage à l’achat de n’importe quelle promo étiquetée. medicom.com/safeadvantage (certaines restrictions s’appliquent). Medicom se réserve le droit de modifier les prix et/ou les promotions à tout moment et sans préavis.
Medicom Post 2 202412 FR.indd 1
2024-11-14 2:35 PM
EXPERTISE FIABLE. 4 pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Dernière chance, les offres spéciales † de Soin Oral 3M Canada prennent fin le 31 décembre 2024
Soins de santé 3M est désormais Solventum 3M.ca/ PromotionsDentaires
Solutions de restauration
3 + 1 *
• Adhésif Scotchbond MC Universal 3M MC (75032354, 75032362, 75032370, 75032388, 75032396) • Adhésif Scotchbond MC Universal Plus 3M MC (71267582, 71267590, 71267608, 71267616, 71267624, 71267632) 50 + 25
Adhésifs dentaires 3M (produits assortis)
Solutions pour couronnes et ponts
Couronnes en acier inoxydable 3M MC Combinaisons permises. Cinq couronnes par boîte.
4 + 1 * Ciments
dentaires 3M
• Ciment résine universel RelyX MC 3M MC • Ciment résine autoadhésif RelyX MC Unicem 2 3M MC • Ciment au verre ionomère modié à la résine RelyX MC Luting Plus 3M MC 3 + 1 * Traitement au fluorure transparent Clinpro MC 3M MC Solutions de prévention
Stérilisation 4 + 1 Indicateurs biologiques Attest MC 3M MC • Standard • Lecture rapide • Lecture super rapide 12 + 6 Trousses de contrôle
4 + 1 Intégrateur chimique pour stérilisation à la vapeur Attest MC 3M MC (75007307, 75007315) 6 + 2 Indicateurs chimiques
(75008099, 75008107, 75008131, 75008156, 70367672, 70367680)
en bande pour stérilisation à la vapeur Comply MC 3M MC (75007323, 75011812, 75011820)
Bowie-Dick Comply MC 3M MC (75007869, 75007885)
Composites
Une recharge supplémentaire à l’achat d’une trousse de lancement
Matériau de restauration universel Filtek MC Easy Match 3M MC
Soins de santé 3M est désormais Solventum. Consultez Solventum.com pour découvrir la façon dont nous favorisons des soins de santé de meilleure qualité, plus intelligents et plus sécuritaires afin d’améliorer les vies. Service d’assistance à la clientèle : 1 888 3633685 | 3M.ca/PromotionsDentaires
† Veuillez consulter votre représentant(e) Patterson Dentaire pour connaître les produits admissibles et les modalités complètes. Solventum se réserve le droit de modifier ou d’annuler ces promotions en tout temps et sans préavis. Offres disponibles au Canada seulement. * Les marchandises reçues sans frais supplémentaires doivent être de valeur égale ou inférieure.
© Solventum, 2024. Solventum, le logo S, ESPE, Filtek, Impregum et Clinpro sont des marques de commerce de Solventum ou de ses sociétés affiliées. 3M est une marque de commerce de 3M.
Solventum Post Q4 202412 FR.indd 1
2024-11-13 2:45 PM
SOUTIEN INCOMPARABLE. TM Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
5
Choisissez SimpliShade ™ Pour tous vos besoins en matériaux composites ACHETEZ-EN 4, OBTENEZ-EN 2 GRATUITS! * En vigueur du 1 er au 31 décembre 2024 I Code promotionnel : PDC1224
SimpliShade ™ Universal
SimpliShade ™ Bulk Fill Flow
SimpliShade ™ Bulk Fill Pour des restaurations plus rapides avec moins d’étapes, choisissez SingleFill ™ SimpliShade Bulk Fill à teinte unique pour polymériser jusqu’à 5 mm sans qu’aucune sous-couche ne soit nécessaire.
SimpliShade ™ Self-Adhesive Flow SimpliShade Self-Adhesive Flow simplifie vos procédures de restauration directe en incorporant un agent de liaison dans un composite fluide. Recharge : 71511849, 71511856, 71511864, 71511872 Cour. 181,99 $
Avec seulement trois teintes correspondant aux 16 teintes classiques VITA ® , vous économiserez
SimpliShade Bulk Fill Flow est un composite fluide auto-nivelant à teinte unique qui vous offre la durabilité et la profondeur de polymérisation que vous recherchez.
temps et argent. Simplifiez les restaurations et obtenez d’excellents résultats.
71421965 : Doses unitaires, 20/pqt Cour. 146,19 $ Net 4+2 97,46 $ 71422021 : Composite en seringue Cour. 139,59 $ Net 4+2 93,06 $
71422005 : Doses unitaires, 20/pqt Cour. 151,29 $ Net 4+2 100,86 $ 71422039 : Composite en seringue Cour. 139,59 $ Net 4+2 93,06 $
Composite en doses unitaires 71257161, 71257179, 71257187, 71257138, 71257146 Cour. À partir de 105,39 $ Net 4+2 aussi bas que 70,26 $ Composite en seringue : 71257070, 71257088, 71257096, 71257104, 71257112 Cour. 154,19 $ Net 4+2 102,79 $
Net 4+2 121,33 $ Trousse de lancement : 71511823 Cour. 388,99 $ Net 4+2 259,33 $
*Les articles promotionnels doivent être de valeur égale ou moindre et ne peuvent être combinés à aucune autre offre. Pour être admissibles, les achats doivent figurer sur une même facture dont la date est comprise entre le 01/12/2024 et le 31/12/2024, à moins d’indication contraire. Réclamez vos primes d’ici le 31/01/2025. Pour recevoir vos articles promotionnels, envoyez une copie de votre facture Patterson Dentaire Canada en indiquant le code promotionnel PDC1224 et le(s) produit(s) désiré(s) par courriel à kerrpromo@kerrdental.com ou par télécopieur au 1 888.727.2614. Limite de 3 réclamations par emplacement. Les réclamations incomplètes ne seront pas traitées. Prévoyez 8 semaines pour la livraison. Offre en vigueur au Canada seulement. N’est pas en vigueur là où la loi l’interdit. Les promotions sont présentées sous réserve de modification ou d’annulation sans préavis. L’offre est annulée si le produit acheté est retourné et on vous facturera automatiquement le PDSF complet pour tout produit promotionnel que vous conservez. Veuillez noter que, conformément aux lois fédérales, provinciales ou locales, vous pourriez être tenu d’indiquer les rabais appliqués sur les produits dans le cadre de la promotion sur tout formulaire de déclaration des coûts soumis à un gouvernement fédéral ou provincial ou à un payeur privé qui rembourse ces produits. ©2024 Kerr Corporation. Toutes les marques de commerce sont la propriété de Kerr Corporation. Tous droits réservés. MKT-24-1508 Rév. 0
Kerr Post 202412 FR.indd 1
2024-11-19 3:19 PM
Access Prophy 4:1
• Compatible avec les têtes de prophylaxie en métal et en plastique de type U • Réduction 4:1 pour un fonctionnement plus fluide • Connexion de type E • 1 an de garantie
71517267
ACHETEZ-EN 3, OBTENEZ-EN 1 GRATUITE *
Cour. 305,99$ Net 3+1 229,49$
Mini-moteur pneumatique 20K
71416619
• Connexion de type E • Plus de 20 % plus petit et plus léger que les modèles EX-203 • Compatible avec Kavo et NSK
ACHETEZ-EN 3, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT *
*
*
Cour. 455,69$ Net 3+1 341,77$
Consultez nos promotions trimestrielles!
Une entreprise fièrement canadienne
* En vigueur au T4 d’octobre à décembre 2024.
Sable Post 202412 FR.indd 1
2024-11-13 11:29 AM
DES RÉCOMPENSES POUR VOTRE FIDÉLITÉ. TOUT SIMPLEMENT. Nous voulons qu’il soit plus facile pour vous de réinvestir dans votre pratique. 6 pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Achetez/obtenez les essentiels de la pratique!
Embouts de seringue air/eau Uni-Tip, 3/emballage • Embouts de seringue universels A/E 3” lisses et arrondis • Ori ces d’aération multiples • Faciles à nettoyer et à garder propres • Excellente répartition du jet • Conviennent à la plupart des seringues • Permettent de changer d’embouts entre les patients • Stérilisables en autoclave Achetez-en 3 Obtenez-en 1 GRATUIT!
Nº d’article 71592492 Cour. 38,39 $ Net 3+1 28,79 $
Patterson expédiera automatiquement les produits gratuits avec votre achat; le montant de l’achat admissible doit correspondre au même numéro d’article sur une seule commande.
Brosses à dents jetables Happy Morning avec dentifrice • Brosses à dents avec pâte dentifrice dont les poils contiennent un dentifrice à saveur de menthe agréable • Idéales pour une utilisation par le patient avant le traitement • Parfaites pour les voyages et pour avoir une haleine fraîche en déplacement Achetez-en 3 Obtenez-en 1 GRATUIT!
Tout-en-un
Nº d’article 77655285 Cour. 92,89 $ Net 3+1 69,67 $
Patterson expédiera automatiquement les produits gratuits avec votre achat; le montant de l’achat admissible doit correspondre au même numéro d’article sur une seule commande.
Embouts d’aspirateurs de salive BullFrog, 10/emballage • Fabriqués en silicone résistante • Stérilisables en autoclave
Achetez-en 3 Obtenez-en 1 GRATUIT!
Nº d’article 77791072 Cour. 152,09 $ Net 3+1 114,07 $
Patterson expédiera automatiquement les produits gratuits avec votre achat; le montant de l’achat admissible doit correspondre au même numéro d’article sur une seule commande.
Les produits gratuits seront expédiés avec l’article acheté. Il n’est pas possible de combiner les trois promotions.
(800) 328-2335 | www.hagerworldwide.com
Hager 202412 FR.indd 1
2024-11-11 8:24 AM
ACCUMULEZ. ÉCHANGEZ. RECOMMENCEZ. TOUT SIMPLEMENT. Communiquez avec votre représentant(e) Patterson pour découvrir comment adhérer AU PROGRAMME AVANTAGE DE PATTERSON DÈS MAINTENANT! Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
RÉCOMPENSES PATTERSON
7
PROMOTIONS
ACHETEZ 5 ENSEMBLES DE PIÈCES À MAIN PIEZON ® , OBTENEZ-EN 1 GRATUIT
DÉCOUVREZ LA CONFIGURATION GBT READY. Démarrez immédiatement grâce à GBT, avec tout ce dont vous avez besoin dans une seule boîte! La formation en cabinet est incluse! DISCOVER THE GBT READY CONFIGURATION Get started with GBT immediately with everything you need in one box! Office training is included! DISCOVER THE GBT READY CONFIGURATION Get started with GBT immediately with everything you need in one box! Office training is included!
71433119 BUY 5 PIEZON ® HANDPIECE SETS GET 1 FREE
BUY 5 PIEZON ® HANDPIECE SETS GET 1 FREE
+
+
FS-455
FS-455 ACHETEZ 5 ENSEMBLES DE PIÈCES À MAIN AIRFLOW ® , OBTENEZ-EN 1 GRATUIT BUY 5 AIRFLOW ® HANDPIECE SETS GET 1 FREE
BUY 5 AIRFLOW ® HANDPIECE SETS GET 1 FREE
+
+
FS-477/US
FS-477/US
71319425
BUY 4 SAME INSTRUMENTS GET 1 FREE (VALID FOR PS, PI, PSL, PSR, A, AND P) BUY 4 SAME INSTRUMENTS GET 1 FREE (VALID FOR PS, PI, PSL, PSR, A, AND P) ACHETEZ 4 INSTRUMENTS IDENTIQUES, OBTENEZ-EN 1 GRATUIT (VALABLE POUR PS, PI, PSL, PSR, A ET P) 71362151, 71364900, 71365006, 71365022, 71365030, 71365048, 71439975
USA - FT-229-2B-V02 CANADA - FT-229-2B-W02
USA - FT-229-2B-V02 CANADA - FT-229-2B-W02
OBTENEZ 1 CONFIGURATION GBT READY + 1 STATION + OBTENEZ 10 PAQUETS MARCHANDISE POUR VOTRE ÉQUIPE BUY 1 GBT READY CONFIGURATION + 1 STATION+ GET 10 MERCHANDISING PACKAGES FOR YOUR TEAM Created for intensive professional use, the AIRFLOW ® Prophylaxis Master device is characterized by unique ergonomics, high precision, easy maintenance and compliance with the highest hygiene standards. GET A 10% DISCOUNT ON THE PURCHASE OF A 2 ND OR 3 RD AIRFLOW ® PROPHYLAXIS MASTER OR GBT READY CONFIGURATION ( ) 71466010 Created for intensive professional use, the AIRFLOW ® Prophylaxis Master device is characterized by unique ergonomics, high precision, easy maintenance and compliance with the highest hygiene standards. GET A 10% DISCOUNT ON THE PURCHASE OF A 2 ND OR 3 RD AIRFLOW ® PROPHYLAXIS MASTER OR GBT READY CONFIGURATION ( )
BUY 1 GBT READY CONFIGURATION + 1 STATION+ GET 10 MERCHANDISING PACKAGES FOR YOUR TEAM
+
=
71466010 USA - FT-229-2B-V02 CANADA - FT-229-2B-W02
+
=
71433085 DW-048A
**Valable pour les commandes passées jusqu’au 31 décembre 2024 - Les promotions ne peuvent pas être combinées.** ** Valid for orders through Dec 31 st 2024 - Promotions cannot be combined **
MAKE ME SMILE.
USA - FT-229-2B-V02 CANADA - FT-229-2B-W02
DW-048A
EMS 202412 FR.indd 1
2024-11-07 10:48 AM
RÉPARATIONS DE PIÈCES À MAIN TECHEDGE SAVIEZ-VOUS que nous pouvons réparer votre turbine dentaire au moyen d’une cartouche TechEdge?
8
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
** Valid for orders through Dec 31 st 2024 - Promotions cannot be combined **
MAKE ME SMILE.
Sci Can PROMOTIONS En vigueur du 1 er octobre au 31 décembre 2024
Scannez le code QR pour obtenir vos primes et vos remises!
SCAN
Le duo parfait
REMISE DE 600 $
REMISE DE 1000 $
Achetez un autoclave à chambre BRAVO G4 (17 L ou 22 L) + un autoclave à cassette STATIM G4 (2000 G4 ou 5000 G4) Obtenez une remise de 1 000 $
Achetez un autoclave à chambre STATCLAVE G4 + un autoclave à cassette STATIM G4 (2000 G4 ou 5000 G4) Obtenez une remise de 600 $
STAT IM G4
OPT IM
Achetez un STATIM 2000 G4 Obtenez un ensemble d’entretien STATIM 2000 GRATUIT + Garantie supplémentaire de 6 mois.* Achetez un STATIM 5000 G4 Obtenez un ensemble d’entretien STATIM 5000 GRATUIT + Garantie supplémentaire de 6 mois.*
Achetez 11 contenants de lingettes nettoyantes désinfectantes OPTIM 1 (71297100) Obtenez 1 contenant GRATUIT † Achetez 11 contenants de lingettes nettoyantes désinfectantes OPTIM 33TB (77347222, 77347255) Obtenez 1 contenant GRATUIT †
OPTIM 1 Cour. : 22,29 $ Net 11+1 20,43 $
OPTIM 33TB Cour. : 21,49 $ Net 11+1 19,70 $
* La nouvelle unité STATIM G4 doit être connectée à Internet et le compte doit être enregistré sur myCOLTENE au moment de l’installation pour obtenir les 6 mois de garantie additionnels.
STAT CLAVE G4
BRAVO G4
Achetez un autoclave à chambre STATCLAVE G4 Obtenez un ensemble d’entretien STATCLAVE G4 GRATUIT
Achetez un autoclave à chambre BRAVO G4 Obtenez un ensemble d’entretien BRAVO G4 GRATUIT!
OROTOL
Achetez 3 contenants de nettoyant désinfectant Orotol Plus pour système d’aspiration (76387393) Obtenez 1 OROCUP (76388334) GRATUIT
ENSURE
GRATUIT
Achetez 2 paquets (100/pqt) d’indicateurs biologiques ENSURE (77644008) Obtenez un incubateur ENSURE (77643984) GRATUIT
191,69 $
VALEUR DE LA PRIME
430,99 $ VALEUR DE LA PRIME
Obtenez vos remises et vos primes au www.scican.com/promotions
† Réclamez vos primes en communiquant avec Patterson Dentaire Canada. Les produits SciCan achetés après remise en état ou grâce au programme « Strategic Accounts Pricing » de SciCan ne sont pas admissibles aux promotions trimestrielles. Toutes les demandes de remises/primes doivent être reçues au plus tard le 31 janvier 2025. Toutes les promotions, y compris les promotions groupées, sont autonomes et ne peuvent être combinées à aucune autre promotion. Ces promotions ne sont applicables qu’aux commandes passées au Canada. BRAVO, OPTIM et STATIM sont des marques de commerce déposées. ENSURE et STATCLAVE sont des marques de commerce de SciCan Ltd. OROTOL est une marque de commerce déposée d’Orochemie GmbH + Co. KG, une compagnie du groupe DÜRR Dental.
SciCan 202412 FR.indd 1
2024-10-29 8:25 AM
QUALITÉ SUPÉRIEURE, EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX! • Choisissez entre une cartouche du fabricant d’origine OU une cartouche TechEdge • Cartouches offertes à partir de 290$ • DE PLUS, obtenez vos privilèges liés au programme Patterson Avantage! Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
9
Soins de santé 3M est désormais Solventum
NOUVEAU
Traitement au fluorure transparent Clinpro MC 3M MC
Le fluorure, simplifié Une expérience au fluorure plus agréable pour vos patients.
Le Traitement au fluorure transparent Clinpro MC 3M MC est offert en trois saveurs et s’applique doucement sur les dents.
Une nouvelle formule à base d’eau
Un goût, une odeur et une sensation en bouche améliorés Un temps de contact minimum de seulement 15 minutes
Une absorption efficace du fluorure à une dose plus faible 3 1 Achetez 3 paquets et obtenez-en 1 identique GRATUIT * . Offre en vigueur du 1 er au 31 décembre 2024.
Soins de santé 3M est désormais Solventum. Consultez Solventum.com pour en savoir plus sur la façon dont nous favorisons des soins de santé de meilleure qualité, plus intelligents et plus sécuritaires afin d’améliorer les vies.
Communiquez avec votre représentant(e) Patterson Dentaire pour obtenir les renseignements complets pour commander.
/emb. : Menthe : Melon d’eau : Sans saveur
/emb. : Menthe : Melon d’eau : Sans saveur
Cour. ,$ Net , $
Cour. , $ Net , $
* Les marchandises reçues sans frais supplémentaires doivent être de valeur égale ou inférieure. Promotion en vigueur du 1 er au 31 décembre 2024. Veuillez consulter votre représentant(e) Patterson Dentaire pour connaître les produits admissibles et les modalités complètes. Solventum se réserve le droit de modifier ou d’annuler ces promotions en tout temps et sans préavis. Offres disponibles au Canada seulement. © Solventum, 2024. Solventum et Clinpro sont des marques de commerce de Solventum ou de ses sociétés affiliées. 3M et le logo 3M sont des marques de commerce de 3M.
Solventum ClinproClear 202412 FR.indd 1
2024-11-15 3:46 PM
ACHATS SIMPLIFIÉS NAVIGATION SIMPLIFIÉE GESTION SIMPLIFIÉE ÉCONOMIES SIMPLIFIÉES
COMMANDEZ EN LIGNE
Visitez pattersondentaire.com pour vous inscrire et découvrir notre site Web!
10
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
PRODUITS PATTERSON OFFRES EXCLUSIVES Décembre 2024
MARKETING PATTERSON
11
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
12
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
OFFRES EXCLUSIVES DENTSPLY SIRONA
EXCLUSIVITÉS DE DÉCEMBRE
ORAQIX ACHETEZ 2 ORAQIX CARTOUCHES DE GEL, 20/emb. OBTENEZEN 1 GRATUITE OU UN DISTRIBUTEUR
2+1 IDENTIQUE
Oraqix ® est un anesthésique topique sans aiguille qui combine la lidocaïne et la prilocaïne. • Gel parodontal à , % de lidocaïne et , % de prilocaïne • L’application sans aiguille et son délai d’action rapide favorisent le confort du patient • Oraqix possède une consistance de gel qui assure une absorption localisée sur la zone de traitement désirée • Application locale afin que plusieurs zones de la bouche puissent être traitées en une seule visite, ce qui permet des procédures sur la bouche complète
Cour.
Net +
Anesthésique topique Oraqix ® - cartouches de gel
, $
, $
Distributeur d’anesthésique topique Oraqix ® Valeur de la prime ,$
CUPULES À PROPHYLAXIE CRESCENT ® Blanc, 144/emb.
4+1 IDENTIQUE
Les cupules à prophylaxie Crescent ® se fixent aux pièces à main pour nettoyer et polir ecacement les dents. • L’intérieur s’adapte à la surface de la dent et retient le matériau de polissage • Fabriquées en toute sécurité à partir d’un matériau synthétique sans latex, homologué par la FDA • À usage unique
Cour.
Net + 53,43 $
À vis, palmées
, $
AD, à loquet, palmées
, $
57,03 $
, $
33,75 $
Enclipsables, palmées
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
13
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
2023-12-07 8:32 AM
UTILISEZVOUS WAVEONE ® GOLD POUR LE TRAITEMENT DES CANAUX RADICULAIRES? LIME À MOUVEMENT RÉCIPROQUE EDGEONE OU ENDOSEQUENCE?
VFR I VFR VFO ONE
ONE LIME À MOUVEMENT RÉCIPROQUE ET À CONICITÉ VARIABLE
PASSEZ À LA LIME PRIMÉE
AUCUN CHANGEMENT DANS LE PROTOCOLE À UTILISER DE LA MÊME MANIÈRE COMPATIBLE AVEC TOUS LES MOTEURS BON PRIX FAITES LE SAUT ET ÉCONOMISEZ SANS COMPROMETTRE LA QUALITÉ QUALITÉ SUPERBE FABRIQUÉ AU ROYAUME UNI, COUPE PLUS DOUCE, TOUCHER PLUS LISSE
PETITE
21 MM
PRIMAIRE
25 MM
MOYENNE
31 MM
GRANDE
ACHETEZ EN 3 OBTENEZ EN 1 GRATUITE TOUS LES EMBALLAGES TOUTES LES TAILLES TOUTES LES LONGUEURS 6 LIMES STÉRILES SOUS EMBALLAGE COQUE PAR BOÎTE
63,99 $ NET 3+1 47,99 $ LA BOÎTE 10,67$ NET 3+1 8,00$ LA LIME
LONGUEUR DE 21 MM
LONGUEUR DE 25 MM
LONGUEUR DE 31 MM
Petite (20/07) Primaire (25/07) Moyenne (35/06) Grande (45/05) Assortiment
Petite (20/07) Primaire (25/07) Moyenne (35/06) Grande (45/05) Assortiment
Petite (20/07) Primaire (25/07) Moyenne (35/06) Grande (45/05) Assortiment
71425701 71425719 71425727 71425735 71485184
71425743 71425750 71425768 71425776 71485192
71425784 71425792 71425800 71425818 71485200
FORTEMENT RECOMMANDÉ
FORTEMENT RECOMMANDÉ
FORTEMENT RECOMMANDÉ
LAURÉAT
FINALISTE
LANCEMENT DU PRODUIT DE L’ANNÉE
MARQUE DENTAIRE DE L’ANNÉE
EXPORTATEUR DE L’ANNÉE AU ROYAUMEUNI
INNOVATION DE L’ANNÉE
PRODUIT DE L’ANNÉE
OFFRE EN VIGUEUR DU 1 er AU 31 DÉCEMBRE 2024 ENDOPERFECTIONMARKETING501 VARYFLEX PUBLICITÉ POUR LE PATTERSON CANADA VFO DERNIÈRE MODIFICATION 19062024 GAMME COMPLÈTE DE LIMES PRIMÉES DU PREMIER CRÉATEUR DE LIMES ENDODONTIQUES DU ROYAUME UNI.
CRÉÉ AU R.-U.
CRÉÉ AU R.-U.
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
14
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
PATTERSON MATÉRIAUX DE RESTAURATION
GEL DE MORDANÇAGE À L’ACIDE PHOSPHORIQUE % PATTERSON ® Emballages de seringues avec embouts
Le désensibilisant Patterson ® est utilisé pour éliminer la sensibilité instantanément en fermant les tubules dentinaires. • Réhumidifie la surface de la dent pour fournir des niveaux d'humidité optimaux pour la liaison DÉSENSIBILISANT PATTERSON ® ml
5+1 IDENTIQUE
• Désinfecte avec des agents antimicrobiens, notamment la chlorhexidine • Fournit du fluorure à l’interface dent-restauration • Inhibe les MMP, vous orant une meilleure longévité de liaison • Composition: -hydroxyéthyl
( ) Emballage unitaire - seringue ( ml) avec embouts (calibre ) NET 5+1 11,41 $ COUR. 13,69 $
méthacrylate < %, glutaraldéhyde < %
( ) /emb. - seringues ( ml) avec embouts (calibre ) COUR. 38,29 $ NET 5+1 31,91 $
( ) Désensibilisant Patterson ® , ml
BAS PRIX DE TOUS LES JOURS 62,09 $
COMPOSITE FLUIDE UNIVERSEL PATTERSON ® g • Recharges en seringue
MATÉRIAU POUR PONTS ET COURONNES PROVISOIRES PATTERSON ® Ensemble de lancement
FAIBLE VISCOSITÉ
Système pâte-pâte fluorescent à polymérisation chimique pour la production de couronnes, de ponts, d’incrustations et d'incrustations à recouvrement provisoires. • Système de distribution automatique, distributeur : / : • Distribution facile, automatique et précise • Temps de prise inférieur à secondes • Le matériau fluide devient élastique pour faciliter la fabrication
3+1 IDENTIQUE
( ) Teinte A ( ) Teinte A ( ) Teinte A ( ) Teinte A. ( ) Teinte I ( ) Teinte XB ( ) Teinte A ( ) Teinte A ( ) Teinte A ( ) Teinte A. ( ) Teinte I ( ) Teinte XB
5+1 IDENTIQUE
VISCOSITÉ STANDARD
Gagnez le DOUBLE des POINTS
( ) Ensemble A ( ) Ensemble A ( ) Ensemble A COUR. 109,59 $
NET 3+1 42,68 $
COUR. 56,90 $
NET 5+1 91,33 $
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
15
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
2023-12-07 8:32 AM
PATTERSON FRAISES AU CARBURE
5+1 IDENTIQUE
FRAISES OPÉRATOIRES AU CARBURE USHARP PATTERSON ® FG
/EMB. /EMB.
/emb.
Piriforme, nº Piriforme, nº
COUR. 25,49 $
NET 5+1 21,24 $
Droite, à fissure, double taille, nº Droite, à fissure, double taille, nº Dôme pour préparation d'amalgame, nº
/emb.
COUR. 206,89 $
NET 5+1 172,41 $
Dôme droit, double taille, nº
FRAISES OPÉRATOIRES AU CARBURE USHARP PATTERSON ® RA
/EMB. /EMB.
Ronde, nº Ronde, nº Ronde, nº Ronde, nº Ronde, nº Ronde, nº Ronde, nº
/emb.
COUR. 25,49 $
NET 5+1 21,24 $
/emb.
COUR. 206,89 $
NET 5+1 172,41 $
FRAISES AU CARBURE POUR TAILLE ET FINITION USHARP PATTERSON ® FG cannelures
/EMB. /EMB.
/emb.
Ronde, nº Ronde, nº Ovoïde, nº Ovoïde, nº Aiguille, nº Aiguille, nº
COUR. . $
NET 5+1 52,74 $
/emb.
COUR. 610,19 $
NET 5+1 508,49 $
FRAISES AU CARBURE POUR FINITION FINE USHARP PATTERSON ® FG cannelures
/emb.
/EMB. /EMB.
COUR. 74,89 $
NET 5+1 62,41 $
Nº Nº Nº Nº
/emb.
COUR. 678,49 $
NET 5+1 565,41 $
La promotion est applicable à toutes les tailles.
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
16
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
PATTERSON GANTS EN NITRILE ET MASQUES
GANTS D'EXAMEN EN NITRILE TACTILEGUARD ™ Sans poudre • Bleu violet /boîte
IDENTIQUES 6+4
Les gants d'examen en nitrile TactileGuard Patterson ® ont les bouts des doigts texturés, ce qui favorise un juste équilibre entre la sensibilité tactile et la sécurité.
( ) Très petit ( ) Petit
( ) Moyen ( ) Grand ( ) Très grand ( /boîte)
NET POUR 100 GANTS 5,99 $
NET 6+4 11,99 $
COUR. 19,99 $
MASQUE PROCÉDURAL À BOUCLES AURICULAIRES PATTERSON ® /boîte
IDENTIQUES 7+3
• Les boucles auriculaires douces et extensibles sont scellées par ultrasons afin de prévenir les irritations et permettent un retrait facile avec un risque moindre d'auto-contamination • La barrette nasale ajustable ore un ajustement confortable et personnalisé • La conception à plis chevauchants empêche l'accumulation de fluides et la contamination croisée • Les couches non tissées ne peluchent pas, ne se déchirent pas et ne s'elochent pas • Fabriqué aux États-Unis ASTM NIVEAU
ASTM NIVEAU ( ) Bleu
ASTM NIVEAU ( ) Bleu ( ) Rose
( ) Bleu ( ) Rose ( ) Lavande ( ) Blanc, peau sensible
( ) Lavande ( ) Sarcelle ( ) Blanc, peau sensible
COUR. 14,09 $
COUR. 15,89 $
COUR. 17,69 $
ASTM NIVEAU NET 7+3 11,12 $ NET 7+3 12,38 $ ASTM NIVEAU
ASTM NIVEAU NET 7+3 9,86 $
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
17
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
2023-12-07 8:32 AM
™
résistants et tranchants
OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE SUR TOUS LES DÉTARTREURS ET LES CURETTES rezSHARP
S
ACHETEZ-EN 5, OBTENEZ-EN 5 GRATUITS Livraison automatique des articles gratuits 5+5
PROUD SUPPORTER OF OUR NATION’S HEROES
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
18
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
PATTERSON PAPIER ET PLASTIQUE
ASPIRATEURS DE SALIVE PATTERSON ® 100/pqt
EMBOUTS JETABLES POUR SERINGUE À AIR OU À EAU PATTERSON ® 250/pqt
6+1 IDENTIQUE
( ) Transparent avec embout bleu ( ) Bleu avec embout transparent ( ) Blanc avec embout blanc ( ) Rose avec embout transparent
6+1 IDENTIQUE
( ) Bleu
NET 6+1 47,48 $
NET 6+1 6,08 $
COUR. 55,39 $
COUR. 7,09 $
COMPRESSES PATTERSON ®
COUVREAPPUIETÊTES PATTERSON ® Papier avec endos de poly, 500/emb.
( ) " l. x " L. • épaisseurs •
/emb.
NET 5+1 44,83 $
COUR. 53,79 $
( ) Bleu, " x " ( ) Vert, " x " ( ) Vieux rose, " x " ( ) Lavande, " x " ( ) Blanc, " x "
( ) " x " • Non stériles •
/caisse
6+1 IDENTIQUE
NET 5+1 52,08 $
5+1 IDENTIQUE
COUR. 62,49 $
COUR. 71,19 $ NET 6+1 61,02 $
COUVREPLATEAUX DE SUPPORT PATTERSON ® Blanc, 1 000/emb.
6+1 IDENTIQUE
( ) Taille M, " x "
( ) Taille A, /" x /"
NET 6+1 47,91 $
NET 6+1 49,62 $
COUR. 55,89 $
COUR. 57,89 $
( ) Taille de spécialité, " x "
( ) Taille B, /" x /"
NET 6+1 50,31 $
NET 6+1 49,88 $
COUR. 58,69 $
COUR. 58,19 $
( ) Taille D,
/" x /"
NET 6+1 70,53 $
COUR. 82,29 $
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
19
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
2023-12-07 8:32 AM
Prix abordables Marchandise de qualité Une exclusivité de Patterson Dentaire
Le bon choix
LES ESSENTIELS
SERVIETTES DE POLY. ET BAVOIRS POUR PATIENTS Papier à 2 épaisseurs, poly. à 1 épaisseur
COMPRESSES NON TISSÉES Non stériles • 4 épaisseurs
3+1 CAISSE
3+1 IDENTIQUE
70450940 2” x 2” • 5 000/pqt
71437771 Bleu 71437789 Lavande 71437797 Vert 71437805 Rose 71437813 Blanc
cour. 32,59 $
NET 3+1 24,44 $
5+5 CAISSES
70450957 4” x 4” • 2 000/pqt
S cour. 49,99 $ NET 3+1 CAISSE 37,49 $ NET 5+5 CAISSES 25,00 $
cour. 53,79 $
NET 3+1 40,34 $
ASPIRATEURS DE SALIVE BRAVAL ®
ANGLES À PROPHYLAXIE JETABLES BRAVAL ®
70388546 100/pqt
71446418 Blanc avec embout blanc 71446426 Transparent avec embout bleu
cour. 56,28 $
NET 3+1 42,21 $
NET 3+1 4,57 $ cour. 6,09 $
70388553 500/pqt
cour. 251,12 $
NET 3+1 188,34 $
3+1 IDENTIQUE
EMBOUTS JETABLES POUR SERINGUE AIR/EAU BRAVAL ®
PELLICULE PROTECTRICE BRAVAL ® 4" x 6" • 1 200/rouleau
cour. 23,59 $
71080670 Bleu, 250/pqt
NET 3+1 17,69 $
cour. 47,89 $
NET 3+1 35,92 $
71446293 Transparent 71446301 Bleu
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
20
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
Prix abordables Marchandise de qualité Une exclusivité de Patterson Dentaire
Le bon choix
GANTS GANTS DE NITRILE SANS POUDRE BRAVAL ® POUR EXAMEN MÉDICAL Sans latex, non stériles • Bleu lavande • 300/boîte Bout des doigts texturé
Épaisseur du bout des doigts de 2,2 mm
71126150 Très petit 71126168 Petit
Épaisseur de la paume de 2 mm
COUR. 29,99 $ NET POUR 100 GANTS 4,99 $ 71126176 Moyen 71126184 Grand 71126192 Très grand (270/boîte) NET 5+5 14,99 $
5+5 IDENTIQUES
Bord roulé
MASQUES
7+3 BOÎTES IDENTIQUES
5+5 CAISSES
MASQUES À BOUCLES AURICULAIRES BRAVAL ® 50/boîte
ASTM niveau 2 2
ASTM niveau 3 3 71446251 Blanc 71446269 Sarcelle 71204882 Bleu NET 7+3 BOÎTES 10,35 $ COUR. 14,79 $ NET 5+5 CAISSES 7,40 $
ASTM niveau 1 1 71446202 Bleu 71446210 Rose 71446236 Blanc NET 7+3 BOÎTES 9,72 $ COUR. 13,89 $ NET 5+5 CAISSES 6,95 $
71446244 Bleu
NET 7+3 BOÎTES 10,21 $ COUR. 14,59 $ NET 5+5 CAISSES 7,30 $
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
21
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
PATTERSON FINANCEMENT
2023-12-07 8:32 AM
SOLUTIONS
Solutions de financement Patterson : Jetez un coup d’œil à notre incroyable promotion financement. Nous battons la compétition.
Détails du programme : Pour les clients actuellement ou nouvellement inscrits à Patterson Avantage.
Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant(e) Patterson Dentaire ou avec Financement Patterson par courriel à SFPCanada@pattersondentaire.ca.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec Services Financiers Patterson. PATTERSONDENTAIRE.COM 800.363.1812 POSTE 56226
FINANCEMENT
PRODUITS PRÉSENTÉS ET OFFRES E
22
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Exclusives Post Banner Footer Bas de Page 2023.indd 2
PROGRAMME DE FINANCEMENT SOLEA
EXCLUSIVITÉ
TERME 12 mois 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois
TAUX 0,99 % 2,49 % 4,49 % 5,49 % 6,29 %
Pour obtenir plus d’informations, veuillez contacter votre représentant(e).
Veuillez scanner le code QR pour en savoir plus sur Solea.
Du 1 er septembre au 31 décembre 2024. Achat minimum de 10 000 $.
MARKETING
EN EXCLUSIVITÉ
MARKETING PATTERSON
MARKETING PATTERSON
23
Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
2023-12-07 8:32 AM
PROGRAMME DE FINANCEMENT CEFLA
EXCLUSIVITÉ
TERME 12 mois 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois
TAUX 0,99 % 2,49 % 4,49 % 5,49 % 6,29 %
Pour obtenir plus d’informations, veuillez contacter votre représentant(e).
Veuillez scanner le code QR pour voir les produits Cefla.
Du 1 er septembre au 31 décembre 2024. Achat minimum de 10 000 $.
LE SEUL ANESTHÉSIQUE DENTAIRE FABRIQUÉ EN ITALIE
Injection contenant 40 mg/ml de chlorhydrate d’articaïne et de l’épinéphrine (1:100 000) 70485466 (1:200 000) 70485474
Cour. 70,39 $
ACHETEZ 9 BOÎTES D’ORABLOC OBTENEZ-EN 1 GRATUITE NET 9+1 63,35$
www.orabloc.com
Pierrel 202412 EN FR.indd 2
2024-10-28 10:16 AM
RESTAURATION
ENDODONTIE
Gel de mordançage composé à 37 % d’acide phosphorique
# Dia-ISOGT 0,04 n° 15 (72800324) Valeur de la prime 27,99 $
*de même valeur
• Biocéramique : excellente biocompatibilité • pH 12 : hautement antibactérien • Adhésion supérieure à la dentine et à la gutta-percha • Faible solubilité : aucune rétraction • Résistance au lavage • Aptitude à l’écoulement optimale de 22 mm • Gain de temps : prémélangé et prérempli
• Rapide - mordançage en 15 secondes • Précis - embouts précourbés de calibre 25 • Se lave facilement - aucun résidu • Consistance idéale • Biocompatible • Belle couleur bleue
71437847 Emballage standard 2 seringues de 3 ml et 10 embouts Cour . 15,09 $ Net 3+1 11,32 $ 71241157 Emballage de recharges 1 seringue de 5 ml et 5 embouts Cour . 12,09 $ Net 3+1 9,07 $
71266907 Dia-Root Bio Sealer Seringue (2 g), 20 embouts, 1 capuchon
D IA - XB OND TM Agent liant universel en un flacon
e-Temp Matériau de restauration provisoire hydraulique
Universal
• Polyvalent avec toutes les techniques de mordançage • Toutes les restaurations directes et indirectes • Pratiquement aucune sensibilité post-opératoire • Monomère avancé 10-MDP • Véritable agent liant en un flacon • Résistance d’adhésion sans compromis • Stable à température ambiante
• Adhère à la dentine, se dilate légèrement pendant la prise et durcit rapidement pour assurer un scellement hermétique • Propriétés mécaniques améliorées pour une obturation provisoire rapide • Activé par l’humidité : durcissement en 25 minutes ou moins • Contient de l’oxyde de zinc et du sulfate de calcium • Excellente adaptabilité • Facile à enlever 70492298 e-Temp 1 flacon de 30 g (BLANC) Cour. 15,59 $ Net 3+1 11,69 $
71394782 Dia-X Bond Universal Contenu : 1 flacon de 5 ml Cour. 147,19 $ Net 1+1 73,60 $
Diadent 202412 FR.indd 1
2024-11-15 3:51 PM
UTILISEZ LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE POUR FAIRE CROÎTRE VOTRE CLINIQUE.
24
pattersondentaire.com | Le Patterson | DÉCEMBRE 2024
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38Made with FlippingBook Annual report maker