Patterson Post Online 202412 FR

Économies de fin d’année! Faites le plein d’articles essentiels pour la prévention et le contrôle des infections.

Du 1 er octobre au 31 décembre 2024

Fournitures pour salle opératoire

Gestion des conduites d’eau en cabinet dentaire

Achetez 1 ensemble de connecteurs avec embout buccal ÉVÉ et miroir (143-7979), obtenez 1 sac de connecteurs avec embout buccal ÉVÉ et miroir (143-7961) sans frais supplémentaires. Achetez 2 sacs de vannes ÉVÉ Safe-Flo™ de Crosstex™ (621-0082), obtenez 1 sac d’embouts ÉVÉ MaxVac Plus™ (235-4298, 235-6509, 235-6517, 235-6525, 235-6533, 383-4454) sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉ AVEC LA COMMANDE Achetez 4 caisses identiques de serviettes Sani-Tab TM sans chaînes pour patients de Crosstex TM (235-4066, 235-4074, 235-4082, 235-4710, 235-4728, 235-4736, 235-4744), obtenez 1 caisse sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉE AVEC LA COMMANDE Achetez 3 rouleaux identiques de pellicule protectrice avec bord à soulever de Crosstex™ (235-6475, 235-6483), obtenez 1 rouleau sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉ AVEC LA COMMANDE Achetez 3 rouleaux identiques d’enveloppes protectrices pour fauteuil de Crosstex™ (143-3580), obtenez 1 rouleau sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉ AVEC LA COMMANDE

Achetez 3 cartouches DentaPure™ identiques (DP365B; DP365M), obtenez-en 1 sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉE AVEC LA COMMANDE Achetez 1 système de purification d’eau VistaPure™ (CVV3000), obtenez 1 préfiltre VistaPure™ chaque (CVR3251) et 1 filtre de polissage VistaPure™ chaque (CVR3255) sans frais supplémentaires.

Gestion, retraitement et stérilisation des instruments

Achetez 3 boîtes de flacons indicateurs biologiques SporeCheck™ (25 unités) (375-2011), obtenez 1 boîte identique sans frais supplémentaires. Achetez 3 contenants de lingettes Shine reNEW™ (373-0793), obtenez 1 contenant sans frais supplémentaires. Achetez 3 gallons de Sani Prozyme™ (045-2748), obtenez 1 gallon sans frais supplémentaires. Achetez 10 cassettes (choix de combinaisons), obtenez 1 cassette sans frais supplémentaires. 1

Équipement de protection individuelle

Achetez 2 boîtes identiques de masques chirurgicaux noirs de Crosstex™, dotés de la technologie Secure Fit™ (141-5249), obtenez 1 boîte sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉE AVEC LA COMMANDE Achetez 3 boîtes identiques de masques à boucles auriculaires FogFree™ de Crosstex™ (235-4447, GCFCX, GCICXB), obtenez 1 boîte sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉE AVEC LA COMMANDE Achetez 1 boîte de n’importe quel type de masques chirurgicaux et respirateurs Isolator™ N95 de Crosstex™ (235-4793, GDBRESP, GMLRESP), obtenez 1 boîte identique sans frais supplémentaires. EXPÉDIÉE AVEC LA COMMANDE

Désinfectant de surfaces

Achetez 3 contenants de lingettes désinfectantes pour surfaces AdvantaClear™ (IMS-2160), obtenez-en 1 sans frais supplémentaires.

Code promotionnel 3342 Rendez-vous sur HuFriedyGroup.com/Promotions

Crosstex est maintenant un fier membre de Crosstex is now a proud member of Ores en vigueur au Canada seulement. La participation n’est pas autorisée pour les clients qui prennent part à un autre programme de tarification, y compris le gouvernement, les centres de pratique de groupe, les marchés spéciaux, les centres de santé communautaires, les écoles, les établissements et les clients bénéficiant d’une remise. Cette ore ne peut être combinée avec d’autres ores ou promotions. Les ores ne sont pas valides pour les produits fabriqués sur commande. Pour recevoir vos primes, veuillez envoyer une copie de votre facture Patterson Dentaire Canada datée entre le 1 er octobre et le 31 décembre 2024 et indiquant les achats requis et votre sélection de primes par télécopieur au 773-694-1971 ou par courriel à redemptions@hu-friedy.com. Les articles pour la gestion des conduites d’eau, les EPI et les fournitures pour salle opératoire (à l’exception des connecteurs avec embout buccal ÉVÉ et miroir) oerts en prime seront automatiquement expédiés avec votre commande Patterson. Les preuves d’achat peuvent être utilisées à des fins de marketing. La réclamation doit être postdatée au plus tard le 31 janvier 2025. 1) De valeur égale ou moindre. Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, 1666 E. Touhy Ave., Des Plaines, IL 60018 | HuFriedyGroup.com Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de commerce de Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, ses sociétés aŸliées ou liées, sauf indication contraire. Les marques ne sont pas déposées dans toutes les juridictions. ©2024 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Tous droits réservés. HFL-929/2410

Hu-Friedy Post 202412 FR.indd 1

2024-11-19 3:19 PM

Qu’elle soit nouvelle, bien établie, grande ou petite, chaque clinique dentaire a la possibilité de croître. Grâce à la technologie numérique, il est plus facile que jamais de créer de nouvelles sources de revenus tout en améliorant les soins aux patients et le processus de travail. Que vous ayez déjà investi dans cette technologie ou que vous songiez à l’essayer, notre équipe est là pour vous aider à trouver la bonne solution. Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.

25

Made with FlippingBook Annual report maker