Hommage à toutes les femmes
Chaque année, on célèbre la Journée internationale de la femme le 8 mars.
Ainsi, depuis 1977, l’Organisation des Nations Unies (ONU) invite les pays du
tion du marché du travail, équité salaria- le, conciliation travail-famille, etc. C’est un moment pour souligner les réalisa- tions extraordinaires des femmes qui ont permis à la lutte pour l’équité des sexes de progresser et qui ont contribué à écri- re l’histoire des droits des femmes. C’est l’occasion de remercier les pionnières et de saluer leur courage, leur force et leur détermination à changer les choses pour l’épanouissement des générations de femmes à venir. Cette Journée est également une occa- sion de se tourner vers l’avenir. C’est le temps de s’arrêter pour réfléchir à des moyens d’améliorer la condition des femmes, dans les pays développés
comme dans les pays en développement, et de mettre fin aux discriminations, aux inégalités, aux abus et à la violence dont elles sont encore victimes. Le 8 mars, c’est aussi le moment idéal pour célébrer la femme, quelles que soi- ent sa nationalité, sa religion, sa langue, sa situation économique ou ses convic- tions politiques. En cette Journée internationale de la femme, ayons une pensée pour toutes les femmes du monde.
monde entier à souli- gner l’importance de l’égalité des sexes et à promouvoir la femme. La Journée interna- tionale de la femme, c’est un jour pour ren- dre hommage à toutes les femmes qui se sont battues — et à celles qui se battent encore — pour faire reconnaî- tre leurs droits : éduca- tion, participation à la vie politique, intégra-
Le 8 mars, rendons hommage aux femmes de partout dans le monde.
Député provincial / MPP Glengarry-Prescott-Russell Grant CRACK
Karen et Sylvie
Sylvie Robillard
Andrée Campbell en affaires depuis 23 ans
Bureau de Rockland 613-446-4010 ou 1-800-355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 ou 1-800-294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org Bonne Journée internationale de la femme! Have a great International’s Women’s Day!
Couturière
De fil en Aiguille service de couture professionnel altération de tous genres confection de vêtements
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels
• Boutique de sexe • Lingerie érotique • Maillots de bains
SYLVIE ANGELILLO Tél. : 819 242-0728 sylvie@lesfoliesdesylvie.com www.lesfoliesdesylvie.com 427, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0
Au marhcé Hawkesbury 179, rue Principale, est. Hawkesbury (Ontario) 613 632-6272
613-525-4605 ou 1-800-294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria
Diane Legault
SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/ SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/ Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/ Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/ Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/ Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/ CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE SHELTER AND CRISIS LINE 613.632.1131 1.800.267.4101 Bonne Journée internationale de la Femme
1810 Highway 34, Hawkesbury, ON K6A 2R2 www. lesserreslegault.ca Tél: 613 632-1177
"Le féminin pluriel du Sommet"
École secondaire publique Le Sommet 894, boulevard Cécile, Hawkesbury, ON • 613 632-6059
www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
Made with FlippingBook HTML5