Catálogo American Standard 2025

Conoce nuestros lanzamientos en nuestro nuevo catálogo de productos 2025. LIFE. LOVE. HOME

Catálogo 2025

LIFE. LIVE. HOME.

Nos apasiona mejorar el nivel de vida en formas grandes y pequeñas.

Siempre preocupándonos por cada momento y detalle, con el fin de transformar tu espacio y vida .

Todo comienza con la comprensión de quiénes utilizarán nuestros productos. Nos identificamos con ellos, luego creamos a su alrededor. Queremos que las personas aprecien los pequeños momentos y disfruten el tiempo que pasan con los que más aman . Hemos estado mejorando hogares en todo el mundo, diseñando útiles productos de baño y cocina desde hace más de un siglo. Nuestro objetivo es inspirar a las personas para crear un hogar que amarán todos los días.

American Standard. LIFE.LOVE.HOME.

¿Por qué vender American Standard ?

• Líderes mundiales en materiales para la construcción y la vi- vienda

• 150 años de calidad e innovación

• Contamos con 5 plantas de producción para toda América, instaladas en México

• Desde 1890 tenemos más de 1300 patentes y continuamos innovando para incrementar el número

• Nuestro compromiso con el cuidado del agua, siempre ha estado presente en cada uno de nuestros productos

• En los últimos 10 años hemos apoyado al ahorro de más de 2.1 trillones de galones de agua en Norteamérica

Contenido

Tarjas

138 Suites

140 Aspirations™ Negro Mate 142 Aspirations™ Cromo 144 Studio S 146 Boulevard 148 Serin® 150 Colony® Pro 152 Cocina

Llaves de cocina

26 Lavabos 46 Llaves de lavabo

62 Accesorios 68 Regaderas 82 Llaves para regaderas

90 Inodoros 112 Asientos 128 Llaves de tina

154 Institucional 155 Llaves

166 Complementos 168 Lavabos 172 Inodoros 174 Taza para fluxómetro 179 Asientos 183 Fluxómetros 190 Mingitorios 194 Paquetes institucionales

Tarjas

Información General

TARJAS Pequeña, grande, sencilla, doble… American Standard tiene la tarja adecuada para tus necesidades. Todas incluyen contraca- nasta, para que tú solo debas preocuparte por disfrutarla.

Hechas para durar Fabricadas en una sola hoja de acero inoxidable calibre 18.

16 18 20 22

Acero Calibre

Sin complicaciones Incluyen sistema de montaje bajo cubierta.

TECNOLOGÍAS

Nuestras innovaciones hacen la vida más fácil y placentera, al resolver los pequeños y no tan pequeños problemas de la vida cotidiana.

Comodidad total El sistema SoundSecure TM reduce el ruido del agua y los objetos.

Tranquilidad integral El sistema de aislamiento StoneLock TM reduce el ruido y previene la condensación de humedad bajo la tarja.

GARANTÍAS

Garantía limitada de por vida en uso residencial.

de tu cocina

Renueva el corazón

Tarja de una cubeta

Rejilla interior protectora

Recipiente de acero inoxidable

Colador de acero inoxidable

Tabla de cortar de bambú

Contracanasta

Tarja para cocina Chive

18SB9332211WS.075

Acero inoxidable

Chive ™ 33 x 22 Stainless Steel Kitchen Workstation 18 GAUGE STAINLESS STEEL

• Tarja de una cubeta con diseño de 2 escalones para deslizar accesorios de lado a lado • Fabricada en acero inoxidable calibre 18 • El sistema SoundSecureTM reduce el ruido del agua y los objetos • El sistema de aislamiento StoneLockTM reduce aún más el ruido y previene condensación de humedad bajo la tarja • Garantía limitada de por vida • Se puede instalar empotrado o bajo cubierta • Incluye kit de instalación de montaje superior e inferior, desagüe, instructivo de instalación y plantilla recortada

33" (838mm)

REINFORCEMENT BAR FOR TOP MOUNTING, 4 PLACES

1-3/8" (Ø35mm)

2-1/2" (64mm)

4-1/8" (104mm)

Ø4-3/4" (Ø120mm)

4-3/4" (120mm)

22" (559mm)

Ø4-1/2" (Ø114mm)

15-5/16" (390mm)

Ø3-9/16" (Ø90mm)

1-3/8" (35mm)

14-1/8" (360mm)

16-1/2" (420mm)

30-1/4" (768mm)

9" (228mm)

Tarja para cocina Pekoe

18SB.9302200A.075

Acero inoxidable

• Fabricada en una sola hoja de acero inoxidable calibre 18 • Instalación bajo cubierta y al ras de la cubierta • El sistema SoundSecureTM reduce el ruido del agua y los objetos • El sistema de aislamiento StoneLockTM reduce aún más el ruido y previene condensación de humedad bajo la tarja • Con almohadillas de goma en la parte inferior y lateral • Garantía limitada de por vida en la tarja • Garantía limitada de 1 año en los accesorios • Incluye desagüe y rejilla, contracanasta, instructivo de instalación y plantilla recortada

8" (203 mm)

9" (229 mm)

1-3/8" (35 mm)

4-3/4" (120 mm)

16-1/2" (420 mm)

19-15/16" (508 mm)

22" (559 mm)

27-1/4" (692 mm)

30" (762 mm)

Tarja grande para cocina American Standard

AMERICAN STANDARD 30 x 18 STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

x 18 N SINK

eel kitchen sink el g Pads with undercoating

aste fitting uired ructions included y

18SB.9301800T.075

Acero inoxidable

AMERICAN STANDARD 30 x 18 STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

• Fabricada en una sola hoja de acero inoxidable calibre 18 • El sistema SoundSecureTM reduce el ruido del agua y los objetos • El sistema de aislamiento StoneLockTM reduce aún más el ruido y previene condensación de humedad bajo la tarja • Incluye contracanasta y sistema de montaje bajo cubierta

30" (762 mm)

28" (712 mm)

15" (381 mm)

Meets or cifications:

SEE REVERSE FOR ROUGHING-IN DIMENSIONS AND PRODUCT SPECIFICATIONS Ø4-15/16" (125 mm)

18" (457 mm)

Ø3-9/16" (90 mm)

15-15/16" (405 mm)

9" (229 mm)

NOTES: * DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLIED AND “P" TRAP ARE SUGGESTED. FITTINGS NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY. SEALING COMPOUND SUPPLIED BY OTHERS.

IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerances established by ANSI Standard A112.19.3. These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use of superseded or voided pages.

Tarja doble para cocina American Standard

AMERICAN STANDARD 32 x 18 STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

ANDARD 32 x 18 EEL KITCHEN SINK

00T.075 50/50 Double Bowl Stainless Steel und Deadening Pads with undercoating plate and instructions included nt installation ) 9028000.075 waste fittings m) cabinet required etime Warranty

nsions:

9mm)

al size bowls): m) wide nt to back p

18DB.9321800T.075

Acero inoxidable

AMERICAN STANDARD 32 x 18 STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

8-3/16" (208 mm)

ertifications - Meets or ollowing Specifications: .3

Ø3-9/16" (90 mm)

9" (288 mm)

18" (457 mm)

Ø4-15/16" (125 mm)

SEE REVERSE FOR ROUGHING-IN DIMENSIONS AND PRODUCT SPECIFICATIONS

16" (407 mm)

14-7/16" (366 mm)

32" (813 mm)

9" (229 mm)

d: less Steel .075

NOTES: * DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLIED AND “P" TRAP ARE SUGGESTED. FITTINGS NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY. SEALING COMPOUND SUPPLIED BY OTHERS.

L70

Kit tarja doble para cocina Colony®

20DB.8332283C.075

Acero inoxidable

• Fabricada en una sola hoja de acero inoxidable calibre 20 • Instalación sobre cubierta • El sistema SoundSecureTM reduce el ruido del agua y los objetos • El sistema de aislamiento StoneLockTM reduce aún más el ruido y previene condensación de humedad bajo la tarja • Garantía limitada de por vida • Incluye llave Colony® Pro 7074000.075, contracanasta (2), instructivo de instalación y plantilla recortada

Tarja para cocina Avery®

D21180SB3020.415

Blanco

29-3/4" (755 mm)

28-3/16" (716 mm)

6-1/4" (159 mm)

• Tarja de cerámica • Instalación de montaje empotrado

6-1/4" (159 mm)

20" (508 mm)

• Se requiere gabinete de 33 pulgadas (838 mm) • Garantía limitada de 5 años en el fregadero • Garantía de 1 año en accesorios incluidos • Incluye desagüe, rejilla protectora de acero inoxidable y contracanasta

Ø3-1/2" (Ø90 mm)

18-7/16" (468 mm)

PORTSMOUTH ® 23 x 21 SINGLE BOWL STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

10" (254mm)

8-3/4" (223mm)

PORTSMOUTH ® 23 x 21 SINGLE BOWL STAINLESS STEEL KITCHEN SINK

Tarja para cocina Portsmouth® ❏ 18SB.9232100S.075 • Single Bowl Stainless Steel kitchen sink • 18 Gauge Stainless Steel • 9" Deep Bowl • Offset Drain • Undermount installation • 27" (686mm) cabinet required • Includes: - 9028000.075 Waste Fitting 18SB.9232100S.075 - 791676-100.0070A Undermount Sink Clips • Side and Bottom Sound Deadening Pads with undercoating • Cutout template and instructions included • Limited Lifetime Warranty 9" (229mm)

PORTSMOUTH ® 23 x 21 SINGLE BOWL STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

Acero inoxidable

11-9/16" (293mm)

Nominal Dimensions: 23-1/8" x 21" x 9" (587 x 533 x 229mm)

6-3/8" (162mm)

20-15/16" (532mm)

Bowl Size: 21-1/4" (540mm) wide 18-7/8" (479mm) front to back 9" (229mm) deep 18-15/16" (481mm) Ø4-15/16" (Ø125mm)

Ø3-9/16" (Ø90mm)

PORTSMOUTH ® 23 x 21 SINGLE BOWL STAINLESS STEEL KITCHEN SINK 18 GAUGE STAINLESS STEEL

21-3/16" (538mm)

23-3/16" (588mm)

Compliance Certifications - Meets or Exceeds the Following Specifications: • ASME A112.19.3

9" (229mm)

11-9/16" (293mm)

NOTES: * DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLIED AND “P" TRAP ARE SUGGESTED. FITTINGS NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY. SEALING COMPOUND SUPPLIED BY OTHERS.

6-3/8" (162mm)

20-15/16" (532mm)

Ø3-9/16" (Ø90mm)

Ø4-15/16" (Ø125mm)

L40

spec_18SB.9232100S.075 Portsmouth 23x21 SS KitchenSink 2/17

18-15/16" (481mm)

Rejilla de tarja para cocina Portsmouth®

8449.232100D.075

Acero inoxidable

• Fabricada en acero inoxidable • Diseñada para adaptarse a la tarja Portsmouth® 18SB.9232100S.075 • Incluye patitas ajustables con protección contra rasguños

Coladera para tarja

9028000.075

Acero inoxidable

• Compatible con las tarjas American Standard • Contracanasta con colador • Acabado de acero inoxidable

Llaves de cocina

Información General

LLAVES DE COCINA

Todas nuestras llaves cuentan con:

Garantía limitada de por vida en funcionamiento, acabado y goteo en uso residencial. Garantía de cinco años en uso comercial . contracanasta, para que tú solo debas preocuparte por disfrutarla.

Desempeño sin goteos con discos cerámicos.

Protección potencial contra quemaduras. Nuestro exclusivo dispositivo que limita la temperatura de la mezcla de agua fría y caliente.

Llaves saludables gracias a su mínimo contenido de plomo (0.25%) . Certificación Lead Free (libre de plomo), como se define en las leyes federales y estatales aplicables en los Estados Unidos de Norteamérica.

TECNOLOGÍAS

Re-TraxTM Suave retracción y operación para el rociador.

Dual Function® Rociador extraíble con dos tipos de chorro y un botón de pausa.

Tecnología de 5 funciones SelectFlo TM Algunos modelos de llaves American Standard cuentan con la tecnología SelectFloTM que les permite utilizar cinco funciones diferentes para facilitar las labores de limpieza. Chorro: ideal para llenar vasos y ollas Spray: rociado continuo Brisa: para un suave enjuague Jet: para una limpieza profunda Pausa: detiene el paso del agua por un momento

Monomando semi-profesional para cocina Edgewater TM

Requiere alta presión

4932350MX.002

Cromo

• Salida giratoria • Rociador de 5 funciones SelectFlo TM : chorro, spray, jet, brisa y pausa • Memoria en el maneral: permite seleccionar una temperatura sin necesidad de ajustar el maneral cada vez • Cartucho de disco cerámico, evita goteo • Construcción sólida de latón • Consumo de 5.7 lpm • Acabados duraderos resistentes a la corrosión y a los arañazos

Duomando para Cocina Colony® Pro

7074550.002 Cromo

• Cartucho de disco cerámico, evita goteo • Instalación de 3 orificios a 8’’ • Construcción sólida en latón • Con salida giratoria de 360° para mayor comodidad • Sistema de fácil instalación: líneas de suministro de acero inoxidable codificadas por colores, premontadas con conexiones de manguera preajustadas • Consumo de 5.7 lpm • Acabados duraderos resistentes a la corrosión y a los arañazos

12-1/2" (318 mm)

7-11/16" (195 mm)

7-3/16" (183 mm)

5-1/8" (139 mm)

3-1/8" (80 mm)

2" (50 mm D.)

2-1/8" (54 mm) MAX.

1-3/8" to 1-1/2" (35 mm to 38 mm) DIA. MOUNTING HOLE (4 PLACES)

13/16" (21 mm)

13/16" (21 mm D.)

1" (25 mm) MAX.

8" (203 mm)

10-3/8" (263 mm)

Monomando para cocina Colony® Pro

7077300.002 7077300.243

Cromo Negro Mate

Colony ® Pro Single Control Kitchen Faucet With Pull-Down Spray

MODEL NUMBER: ❏ 7077300 Pull-Down Faucet

• Cartucho de disco cerámico, evita goteo • Tecnología de rociador retráctil Re-Trax TM • Consumo de 5.7 lpm • Acabados duraderos resistentes a la corrosión y a los arañazos • Incluye chapetón para tarja de 3 orificios

3-3/8" (86 mm)

16-7/16" (418 mm)

8-11/16" (220 mm)

9-7/16" (239 mm)

4-7/16" (113 mm)

10-11/16" (272 mm)

2-1/16" MAX. (53 mm)

1-5/16" to 1-9/16" (33 to 40 mm) DIA. MOUNTING HOLE

DESCRIPTION: handle with metal swivel spout. Pull-down able spray pattern and pause feature. ll out hose complete with two integral asherless 28 mm ceramic disc valve xible, color coded braided stainless steel h 3/8 " compression connections. Mounting fixation ring. 1.5 gpm/5.7 L/min. maximum can be mounted with or without deck plate.

Llave de cocina Aspirations

NUEVO PRODUCTO, ESPERALO PRONTO.

1048810000 1048812430 104881GN00

Cromo Negro mate Dorado

Aspirations ™ Pull-Down Triple Spray Kitchen Faucet 1.8 GPM

MODEL NUMBER: ❏ 104881 Pull-Down Triple Spray Kitchen Faucet 1.8 GPM

Chrome, Stainless, Matte Black, Brushed Cool Sunrise, Matte Black/Brushed Cool Sunrise & Matte Black/Stainless Finish.

• Rociador extraíble con manguera trenzada, con dos valvulas de retención integradas. • Mangueras de suministro flexibles de 35” de acero inoxidable trenzado, codificadas por colores con conexiones de compresión de 3/8”. • Caudal máximo de 1.8 gpm / 6.8 lpm. • La llave se puede montar con o sin placa de cubierta (no incluye). • Cartucho de válvula de disco cerámico: Garantiza un funcionamiento suave y sin goteo de por vida. • Construcción metálica: Materiales de calidad para una larga vida útil. • Válvula con memoria de posición: Permite al usuario abrir y cerrar la válvula a la temperatura deseada sin tener que reajustar la posición de la manija cada vez. • Sin plomo: El grifo contiene ≤ 0.25% de plomo total. • Acabados: Cromo pulido, negro mate, acabado cepillado Cool Sunrise.

18-5/16" (465 mm)

3-1/8" (80 mm)

8-1/2" (215 mm)

9-9/16" (243 mm)

10-5/8" (270 mm)

Ø 2-1/4" (57 mm)

3-1/4" MAX. (82 mm) MAX.

3/8" COMPRESSION CONNECTIONS

SPRAY HOSE WEIGHT

ENERAL DESCRIPTION: etal body and handle with metal swivel spout. Pull-down ray with... Nylon braided pull out hose complete with two egral check valves. Washerless 35 mm ceramic disc valve rtridge. 35 " Flexible, color coded braided stainless steel pply hoses with 3/8 " compression connections. Mounting ank with metal fixation ring. 1.8 gpm/6.8 L/min. maximum w rate. Fitting can be mounted with or without deck plate.

weighted average. Pull-down Spray: Integral Check Valves: Prevents back flow.

Choice of Finishes: Choice of Polished Chrome, Stainless, Matte Black, Brushed Cool Sunrise, Matte Black/Brushed Cool Sunrise or Matte Black/Stainless

SUGGESTED SPECIFICATION ingle control kitchen pull-down faucet shall feature a high arc metal swivel spout and metal lever handle. Shall also feature 5 mm washerless ceramic disc valve cartridge and 35" flexible supply hoses. Faucet shall include Re-Trax Retraction

Llave de bar Aspirations

NUEVO PRODUCTO, ESPERALO PRONTO.

Aspirations ™ Pull-Down Bar Faucet

1048270000

Cromo

MODEL NUMBER: ❏ 104827 Pull-Down Bar Faucet

Chrome, Stainless, Matte Black, Brushed Cool Sunrise, Matte Black/Brushed Cool Sunrise & Matte Black/Stainless Finish.

• Mangueras de suministro flexibles de 35” de acero inoxidable trenzado, codificadas por colores con conexiones de compresión de 3/8”. • Caudal máximo de 1.8 gpm / 6.8 lpm. • La llave se puede montar con o sin placa de cubierta (no incluye). • Cartucho de válvula de disco cerámico: Garantiza un funcionamiento suave y sin goteo de por vida. • Construcción metálica: Materiales de calidad para una larga vida útil. • Válvula con memoria de posición: Permite al usuario abrir y cerrar la válvula a la temperatura deseada sin tener que reajustar la posición de la manija cada vez. • Sin plomo: El grifo contiene ≤ 0.25% de plomo total. • Rociador de una sola función con retracción suave y acoplamiento mecánico seguro. • Válvulas de retención integradas: Evitan el reflujo.

14" (355 mm)

7-1/16" (179 mm)

3-3/16" (81 mm)

8-3/16" (207 mm)

9-3/16" (234 mm)

Ø 2-1/4" (57 mm)

3-1/4" MAX. (82 mm) MAX.

3/8" COMPRESSION CONNECTIONS

SPRAY HOSE WEIGHT

PRODUCT FEATURES: Ceramic Disc Valve Cartridge: Assures a lifetime of smooth handle operation and drip-free performance. Metal Construction: Quality materials for durability & long life. Memory Position Valving: Allows user to turn valve on and off at preferred temperature setting without readjusting handle position each time. Lead Free: Faucet contains ≤ 0.25% total lead content by weighted average. Pull-down Spray: Single-function aerated spray head with smooth retraction and secure mechanical docking. Integral Check Valves: Prevents back flow. Choice of Finishes: Choice of Polished Chrome, Stainless, Matte Black, Brushed Cool Sunrise, Matte Black/Brushed Cool Sunrise or Matte Black/Stainless

DESCRIPTION: d handle with metal swivel spout. Pull-down nction aerated spray head. Nylon braided omplete with two integral check valves. mm ceramic disc valve cartridge. 35 " coded braided stainless steel supply hoses ression connections. Mounting shank with ing. 1.8 gpm/6.8 L/min. maximum flow rate. mounted with or without deck plate.

TED SPECIFICATION pull-down bar faucet shall feature a high arc metal swivel spout and metal lever handle. Shall also feature rless ceramic disc valve cartridge and 35" flexible supply hoses. Faucet shall include Re-Trax Retraction et shall be American Standard Model # 104827.___.

5/24

a Inc.

Lavabos

Información General

LAVABOS

Estilos

El lavabo es la guía del diseño del baño completo; desde su correcta elección dependerá el aspecto final del espacio. Su forma, tamaño y por supuesto, el mueble que lo acompaña, será fundamental para crear un ambiente armonioso.

Cerámica vitrificada

Las bacterias y manchas suelen estar en lavabos e inodoros. La cerámica impermeable de alto brillo con superficie antimicrobiana EverClean®, ayuda a que los lavabos sean más resistentes a este tipo de amenazas.

Altura ergonómica

Nuestros lavabos de pedestal de altura ergonómica redu- cen el esfuerzo de tu espalda al momento de ser utilizados.

Para elegir el lavabo ideal para tu baño debes considerar que sea cómodo, funcional y apostar por un modelo que defina tu estilo.

En American Standard contamos con una amplia gama de estilos, desde clásicos hasta minimalistas. ¡Conócelos!

CONOCE NUESTROS MODELOS:

Lavabos de Pedestal

Tienen un estilo sofisticado y un amplio espacio en su interior. Son la opción perfecta para baños pequeños.

Lavabos de Bajo cubierta

Este diseño brinda una vista limpia, ya que se fusiona con el entorno en el que sea colocado. Aporta gran amplitud y combina con todo tipo de mezcladoras.

Lavabos de Colgar

Es uno de los modelos más populares por su diseño atractivo e innovador. Ideal para espacios pequeños.

Lavabos de Sobreponer

Versátiles y estilizados, estos lavabos destacan siendo el centro de atención de cualquier placa o gabinete.

Lavabos de Sobre cubierta

Estos lavabos encajan a la perfección en diversos tipos de placas gracias a su perfecto contacto. ¡Es el modelo más sencillo de instalar!

Lavabo de sobre cubierta Aspirations™

1642001.002 - Perforación para monomando

Blanco Blanco

1642008.020 - 3 Perforaciones a 8”

(a1)582 4

• Cerámica vitrificada de alto brillo con superficie antimicrobiana EverClean® • Disponible con perforaciones de 8” y monomando • Rebosadero frontal

64 MINIMUM

FLAT TOP CLEARANCE

(a3) 352

• Amplio espacio interior • Incluye plantilla de corte

40 3

TOP_VIEW

Lavabo de semi sobre cubierta Aspirations™

1721001.020 - Perforación para monomando

Blanco Blanco

1721008.020 - 3 Perforaciones a 8”

(a1)558 4

• Cerámica vitrificada de alto brillo con superficie antimicrobiana EverClean® • Disponible con perforaciones de 8” y monomando • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior

(a3) 352

64 MINIMUM

FLAT TOP CLEARANCE

40 3

SECTION A-A

Lavabo de sobreponer Studio 22

0621001.020 - Perforación para monomando

Blanco

12-7/8" (328mm)

1-3/8" D. (35mm)

12-7/8" (328mm)

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero posterior • Amplio espacio interior

7/8" D. (22mm)

1-3/4" D. (45mm)

1-3/8" D. (35mm)

18-1/2" (465mm)

4-1/2" (112mm)

2-11/16" D. (69mm)

7/8" D. (22mm)

1-3/4" D. (45mm)

1/2" D. (15mm)

1-7/16" (36mm)

13" (326mm)

18-1/2" (465mm)

4-1/2" (112mm)

2-11/16" D. (69mm)

1/2" D. (15mm)

1-7/16" (36mm)

13" (326mm)

19-1/4" (487mm) 22" (558mm)

Lavabo de sobreponer Boxe

0504001.020 - Perforación para monomando

Blanco

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Lavabo de diseño minimalista • Rebosadero frontal

Lavabo de sobreponer Aruba

01797.020

Blanco

Rev.

Date

ECN App'd

THIS DRAWING AND THE INVENTION, DESIGN, AND DETAIL SHOWN THEREON ARE PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL PROPERTY OF AMERICAN STANDARD BRANDS AND MUST NOT BE USED EXCEPT IN CONNECTION WITH ITS WORK. ALL RIGHTS IN RESPECT THEREOF ARE EXPRESSLY RESERVED. THIS DRAWING IS SUBJECT TO PROMPT RETURN UPON DEMAND BY AMERICAN STANDARD. -

03JUN2019 RELEASED AT

521

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Lavabo con diseño minimalista • Sin perforaciones • Sin rebosadero A 58 2 90

310

(0.700) C

44.5 2 70.5

29 2

Logo Position

119

119 4

110 4

SCALE 0.300 B-B SECTION

A-A SECTION

Made in XXX

C/UPC Logo

Lavabo de sobre cubierta Cadet Universal

Plant code

Manufacturing date

Third Angle Projection Undefined Brand: - Finish: VC Material:

ABOVE COUNTER VESSEL Undefined Title:

Critical Dimensions are marked with:

Part Number

Dimensioning and Tolerancing:

1 of 1 C 1.000 Sheet: Scale: Size:

UNSPECIFIED TOLERANCES ACCORDING TO ISO-2768-mK

BACK_VIEW

Drawn:

Checked:

Drawing Number:

Rev:

01797

Dimensioning and Tolerancing IAW: ASME Y14.5 All dimensions are in MILLIMETERS unless otherwise stated. Do not scale drawing.

Date:

June-03-19

01661.020 - Perforación para monomando

Blanco

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Disponible con perforación para monomando • Amplio espacio interior • Se adapta a la plantilla universal de 19” • Rebosadero posterior • Sin rebosaderos

544 mm (21 7/16") 441 mm (17 3/8")

Lavabo de sobreponer Aero

01795.020

Blanco

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Lavabo con diseño minimalista • Sin perforaciones • Sin rebosadero

535mm

315mm

125mm

Lavabo de sobreponer Creta

CRETA Lavabo de sobreponer CERÁMICA PORCELANIZADA

bo de sobreponer

iones ero malista

01798.020

Blanco

1798

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Lavabo con diseño minimalista • Ideal para espacios reducidos

nibles: .020 Blanco

• Sin perforaciones • Sin rebosaderos

Importante:

incluidos

Dimensiones nominales, pueden variar dentro un rango de tolerancia.

enados por separado

Estas medidas están sujetas a cambio o cancelación. No se asume responsabilidad de fichas no vigentes.

antes de instalar

Lavabo de bajo cubierta Aspirations™

1607000.020

Blanco

(a1)506 6

• Cerámica vitrificada de alto brillo con superficie antimicrobiana EverClean® • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Instrucciones de instalación y plantilla de corte incluida

(a3)

Top surface flatness

40 3

TOP_VIEW

FRONT_VIEW

Lavabo de bajo cubierta Studio

0618000.020 - Grande 0614000.020 - Chico

Blanco Blanco

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

A 1-1/16" (27mm) 1-1/4" (32mm)

B 4" (102mm) 8" (203mm)

51mm (2") MIN.

CENTER-SET

SPREAD

83mm (3-1/4")

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Sin perforaciones • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Disponible en dos medidas B 4" (102mm) 8" (203mm) EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT F

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

A 1-1/16" (27mm) 1-1/4" (32mm)

13mm (1/2") MIN.

51mm (2") MIN.

CENTER-SET

SINK RIM

SPREAD

83mm (3-1/4")

CLIP

MACH. SCREW

13mm (1/2") MIN.

EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FOR ADDITIONAL INFORMATION

SINK RIM

22mm (7/8")

610mm (24")

102mm (4")

CLIP

COUNTERTOP (BY OTHERS)

SEALING COMPOUND

13mm (1/2)

MACH. SCREW

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FOR ADDITIONAL INFORMATION

330mm (13")

279mm (11")

22mm (7/8")

273mm (10-3/4") *

203mm (8") MIN.

*203mm (8")

COUNTERTOP (BY OTHERS)

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

SEALING COMPOUND

13mm (1/2)

DRAWING FOR DIMENSIONAL

AS REQ'D. ADA DRAIN OUTLET

A 1-1/16" (27mm) 1-1/4" (32mm)

B 4" (102mm) 8" (203mm)

864mm (34")

1-1/4" O.D. TAILPIECE 1-1/4" O.D. WASTE

51mm (2") MIN.

SUPPLIES

PURPOSES ONLY IT IS NOT AN EXAC REPRESENTATION

CENTER-SET

38mm (1-1/2")

864mm (34")

Lavabo Chico: 193/4' x 133/4'

SPREAD

330mm (13")

686mm (27") MIN.

83mm (3-1/4")

279mm (11")

22mm (7/8")

CAT. NO. 0614

E 502mm (19-3/4") 600mm (23-5/8")

H 305mm (12") 356mm (14")

G 457mm (18") 535mm (21-1/16")

13mm (1/2") MIN. F 350mm (13-3/4") 422mm (16-5/8")

C 96mm

D 216mm (8-1/2") 209mm (8-1/4")

152mm (6") MAX.

273mm (10-3/4") *

EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT

SINK RIM

(3-3/4") 108mm (4-1/4")

*203mm (8")

Lavabo Grande: 235/8' x 165/8'

BARRIER FREE CLEARANCE

0618

AS REQ'D. ADA DRAIN OUTLET

864mm (34")

1-1/4" O.D. TAILPIECE 1-1/4" O.D. WASTE

229mm (9") MIN

CLIP

SUPPLIES

MACH. SCREW

38mm (1-1/2")

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FOR ADDITIONAL INFORMATION

FINISHED FLOOR

22mm (7/8")

COUNTERTOP (BY OTHERS)

SEALING COMPOUND

13mm (1/2)

NOTAS:

. AMERICAN STANDARD

330mm (13")

279mm (11")

22mm (7/8")

273mm (10-3/4") *

FINISHED FLOOR

*203mm (8")

AS REQ'D. ADA DRAIN OUTLET

864mm (34")

1-1/4" O.D. TAILPIECE 1-1/4" O.D. WASTE

SUPPLIES

38mm (1-1/2")

Junio, 2021

NOTAS:

Lavabo de bajo cubierta Boulevard

0610000.020

Blanco

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

51mm (2) MIN.

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Sin perforaciones • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Fondo plano

71mm (2-13/16)

203mm (8)

EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT

406mm (16)

330mm (13)

432mm (17)

40mm (1-9/16)

514mm (20-1/4)

COUNTERTOP (BY OTHERS)

SEALING COMPOUND

11mm (7/16)

203mm (8)

330mm (13)

27mm (1-1/16)

273mm (10-3/4)

203mm (8)

SUPPLIES AS REQ'D.

1-1/4 O.D. WASTE

864mm (34)

1-1/4 O.D. TAILPIECE

FINISHED FLOOR

FITTING CENTERSET SPREAD

A 27mm(1-1/16) 32mm(1-1/4)

B 102mm(4) 203mm(8)

Lavabo de bajo cubierta Ovalyn

01123.020 - Grande 01124.020 - Chico

Blanco Blanco

610mm (24)

COUNTERTOP (BY OTHERS)

SEALING COMPOUND

76mm (3)

13mm (1/2)

-2mm(1/16) +3mm(1/8)

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Sin perforaciones • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior 38mm (1-1/2) ADA DRAI N OUTLET 203mm (8) SUPPLIES AS REQ' D 864mm (34) 203mm (8) MIN.

51mm(2) MINIMUM

16mm (5/8)

* 286mm (11-1/4)

DETAIL OF MOUNTING CLIP (KIT No. 047194-0070A)

64mm (2-1/2)

* 349mm (13-3/4)

19mm(3/4) MIN.

BRASS INSERT

EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT

1-1/4 O.D. WASTE

864mm (34)

SINK

MINIMUM INTERIOR CLEARANCE (K )

686mm (27) MIN.

CLIP

1-1/4 O.D. TAILPIECE

MACH. SCREW

C/L

152mm (6) MAX.

CABINET INTERIOR FACE

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FO R ADDITIONAL INFORMATIO N

29mm (1-1/8)

BARRIER FREE CLEARANCE +3mm(1/8)

610mm (24)

229mm (9) MIN.

COUNTERTOP (BY OTHERS)

FINISHED FLOOR

SEALING COMPOUND

76mm (3)

13mm (1/2)

-2mm(1/16)

FINISHED WALL OR SPLASHBACK

51mm(2) MINIMUM

16mm (5/8)

* 286mm (11-1/4)

610mm (24)

DETAIL OF MOUNTING CLIP (KIT No. 047194-0070A)

K 500mm (19-11/16) 534mm (21-1/16) 686mm (27) MIN. 864mm (34)

J 16mm (5/8) 19mm 203mm (8)

D 182mm (7-3/16) 191mm

CAT. NO. CHICO

E 489mm (19-1/4) 546mm (21-1/2) C H

F 413mm (16-1/4) 441mm (17-3/8)

B 4 (102mm) 8 (203mm) EDGE OF COUNTER TOP CUTOUT 64mm (2-1/2) COUNTERTOP (BY OTHERS)

C 103mm (4-1/16) 95mm (3-3/4)

* 349mm (13-3/4)

FITTING CENTERSET SPREAD SEALING COMPOUND

A 1-1/4 (32mm) 1-3/8 (35mm) 13mm (1/2)

203mm (8) MIN.

76mm (3)

432mm (17) 483mm (19)

356mm (14) 391mm (15-3/8)

-2mm(1/16) +3mm(1/8)

19mm(3/4) MIN.

ADA DRAI N OUTLET SUPPLIES AS REQ' D

BRASS INSERT

1-1/4 O.D. WASTE

864mm (34)

L CK

GRANDE

SINK

MINIMUM INTERIOR CLEARANCE (K )

(7-1/2)

(3/4)

CLIP

16mm (5/8)

38mm (1-1/2)

1-1/4 O.D. TAILPIECE

MACH. SCREW

* 286mm (11-1/4)

C/L

152mm (6) MAX.

DETAIL OF MOUNTING CLIP (KIT No. 047194-0070A)

203mm (8)

CABINET INTERIOR FACE

* 349mm (13-3/4)

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FO R ADDITIONAL INFORMATIO N

203mm (8) MIN.

19mm(3/4) MIN.

ADA DRAI N OUTLET SUPPLIES AS REQ' D

29mm (1-1/8)

BRASS INSERT

BARRIER FREE CLEARANCE

864mm (34)

229mm (9) MIN.

FINISHED FLOOR

1-1/4 O.D. WASTE

864mm (34)

SINK

686mm (27) MIN.

CLIP

38mm (1-1/2)

1-1/4 O.D. TAILPIECE

MACH. SCREW

B 4 (102mm) 8 (203mm) 152mm (6) MAX. 229mm (9) MIN.

REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED WITH KIT FO R ADDITIONAL INFORMATIO N

K 500mm (19-11/16) 534mm (21-1/16)

J 16mm (5/8) 19mm

D 182mm (7-3/16) 191mm

CAT. NO. CHICO

E 489mm (19-1/4) 546mm (21-1/2)

F 413mm (16-1/4) 441mm (17-3/8)

C 103mm (4-1/16) 95mm (3-3/4)

FITTING CENTERSET SPREAD

A 1-1/4 (32mm) 1-3/8 (35mm) BARRIER FREE CLEARANCE

432mm (17) 483mm (19)

356mm (14) 391mm (15-3/8)

FINISHED FLOOR

GRANDE

(7-1/2)

(3/4)

K 500mm (19-11/16) 534mm (21-1/16)

J 16mm (5/8) 19mm

D 182mm (7-3/16) 191mm

CAT. NO. CHICO

E 489mm (19-1/4) 546mm (21-1/2)

F 413mm (16-1/4) 441mm (17-3/8)

C 103mm (4-1/16) 95mm (3-3/4)

432mm (17) 483mm (19)

356mm (14) 391mm (15-3/8)

mm) mm)

GRANDE

(7-1/2)

(3/4)

Lavabo de sobre cubierta Rondalyn

01640.021 - 3 perforaciones a 8 01640.020 - 3 Perforaciones a 8” 01658.020 - 3 Perforaciones a 4” 01659.020 - Perforación para monomando

Marfil Blanco Blanco Blanco

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Se adapta a la plantilla universal de 19’’

Cubierta

Sellador

16 mm (5/8")

Muro terminado

3 perforaciones 35 mm (1 3/8") ø

Muro terminado

3 perforaciones 35 mm (1 3/8") ø

203 mm (8")

204 mm (8")

Suministro como se requiera

32 mm (1 1/4") ø O.D. Desagüe

32 mm (1 1/4") ø

32 mm (1 1/4") ø O.D. Desagüe

32 mm (1 1/4") ø

Lavabo de sobre cubierta Redondo

Muro terminado

204 mm (8")

51 mm (2") 3 Perforaciones de 32 mm (1 1/4")

01645.020 - Grande 01646.020 - Chico

Blanco Blanco

44 mm (1 3/4") ø

406 mm (16") 486 mm (19 1/8")

Muro terminado

204 mm (8")

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Sin perforaciones • Rebosadero posterior

51 mm (2") 3 perforaciones de 32 mm (1 1/4")

51 mm (2") 3 Perforaciones de 32 mm (1 1/4")

44 mm (1 3/4") ø

327 mm (12 7/8")

406 mm (16") 486 mm (19 1/8")

401 mm (15 13/16")

Muro terminado

204 mm (8")

51 mm (2") 3 perforaciones de 32 mm (1 1/4")

44 mm (1 3/4") ø

327 mm (12 7/8")

401 mm (15 13/16")

Lavabo de colgar Wheelchair

9140047.020 - Perforación para monomando

Blanco

• Cerámica vitrificada de alto brillo • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Montaje a pared • Ideal para colocar a cualquier altura (ADA o normal)

Lavabo de pedestal o colgar Habitat

01489.020 - Pedestal 01488.020 - 3 perforaciones a 4”

Blanco Blanco

394 mm (15 1/2")

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero posterior • Altura normal • Lavabo de pedestal o de colgar

204 mm (8")

Suministros de agua

32 mm (1 1/4") ø Descarga de agua

32 mm (1 1/4") ø

Nivel piso terminado

Lavabo y pedestal Fiesta

01639.020 - Pedestal 01593.020 - 3 Perforaciones a 4” 01587.020 - Perforación para monomando

Blanco Blanco Blanco

372 mm (14 5/8")

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero posterior • Altura normal • Cubierta con amplio espacio

204 mm (8")

Suministro de agua

32 mm (1 1/4") ø Desagüe

32 mm (1 1/4") ø

01587.020 01639.020 01593.020 01639.020

Lavabo Fiesta 1p Pedestal Fiesta

01864.020

Nivel piso terminado

Lavabo Fiesta 4'' Pedestal Fiesta

01865.020

Lavabo de pedestal o colgar New Habitat

01058.021 - 3 Perforaciones a 4” 01058.020 - 3 Perforaciones a 4”

Marfil Blanco Marfil Blanco

01059.021 - Pedestal 01059.020 - Pedestal

498 mm 19 5 8 "

32 mm 1 1 4 "

102 mm 4"

80 mm 3 1 8 "

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero posterior • Altura normal • Cubierta con amplio espacio • Lavabo de pedestal o de colgar 184 mm 7 1 4 " Muro Terminado

412 mm 16 1 2 "

498 mm 19 5 8 "

412 mm 16 1 2 "

498 mm 19 5 8 "

184 mm 7 1 4 "

355 mm 14"

32 mm 1 1 4 "

102 mm 4"

80 mm 3 1 8 "

Muro Terminado

165 mm 6 1 2 "

165 mm 7 1 2 "

152 mm 6"

184 mm 7 1 4 "

Suministro de agua

204 mm 8"

412 mm 16 1 2 "

858 mm 33 3 4 "

Desagüe

572 mm 22 1 2 "

495 mm 19 1 2 "

Piso Terminado

498 mm 19 5 8 "

412 mm 16 1 2 "

184 mm 7 1 4 "

355 mm 14"

165 mm 6 1 2 "

165 mm 7 1 2 "

152 mm 6"

Suministro de agua

204 mm

Lavabo de colgar Veracruz

01017.020 - 3 Perforaciones a 4”

Blanco

1 perforación de 30 mm (1 3/16") ø

• Cerámica porcelanizada de alto brillo • Rebosadero posterior • Amplio espacio interior

2 perforaciones de 35 mm (1 3/8") ø

102 mm (4")

384 mm (15 1/8") 489 mm (19 1/4") 413 mm (16 1/4")

6 mm (1/4") ø

204 mm (8")

Suminstro como sea requerido

Unión de 32 mm (1 1/4") ø

Descarga de agua 32 mm (1 1/4") ø

Nivel piso Terminado

Lavabo de colgar Decorum

9024008EC.020 - 3 Perforaciones a 8” IMSS 9024004EC.020 - 3 Perforaciones a 4” 9024001EC.020 - Perforación para monomando

Blanco Blanco Blanco

• Cerámica vitrificada de alto brillo con superficie antimicrobiana permanente EverClean® • Rebosadero frontal • Amplio espacio interior • Ideal para colocar a cualquier altura • (ADA o normal)

Llaves de lavabo

Información General

SPEED CONNECT®

¿Qué es Speed Connect®?

Es un sistema de desagüe exclusivo y patentado por American Standard, diseñado para ahorrar tiempo y facilitar la instalación de llaves.

Fácil instalación

• Número menor de partes • Menor tiempo de instalación

• No requiere selladores adicionales • Fácil de instalar en lugares reducidos • Su instalación es sencilla con todos los lavabos

No requiere ajustes

• Su empaque sellado previene fugas desde su primer uso

Beneficios profesionales

• Rápida y fácil instalación • Sin definiciones posteriores • Sellado desde la primera prueba • Sin visitas post instalación

Beneficios al consumidor

• Sellado perfecto • Sin definiciones posteriores • El agua se queda en el lavabo • Fácil de instalar, seguro y práctico

SISTEMA SPEED CONNECT® DUOMANDOS

Líneas de suministro de acero inoxidable trenzado Fácil y rápida conexión al suministro de agua

Manerales pre-ensamblados completos No requiere ensamblado adicional

Desagüe Speed Connect® Libre de mantenimiento y no requierea justes periódicos

INSTALACIÓN EN 4 PASOS

1 3

2 4

Coloca manerales y nariz

Aprieta tuerca de montaje

Conecta mangueras

Conecta suministro

Monomando para lavabo Studio S

STUDIO ® S SINGLE CONTROL LAVATORY FAUCET

MODEL NUMBER: ❏ 7105.101 Studio S Single Control Monoblock Lever handle. Metal Speed Connect ® pop-up drain.

7105172.243 7105121.002

Cromo Negro mate

• Construcción sólida de latón • Consumo de 4.5 lpm • Cartucho de disco cerámico, evita goteo • Limitador de temperatura • Speed Connect® que sustituye al sistema de desagüe de varillas • Facilita su instalación y sella perfectamente el desagüe

7-5/16" (185 mm)

OPTIONAL ESCUTCHEON PLATE

7" (177 mm)

2-3/16" (56 mm)

5-1/2" 139 mm

6-3/16" (157 mm)

1-1/4"DIA. (32 mm)

2" MAX. (50 mm)

22" (560 mm)

3/8" (9 mm)

1-1/4" OD (32 mm OD)

GENERAL DESCRIPTION: Brass body. Washerless 35 mm ceramic disc valve cartridge with integral hot limit safety stop. Integrated 24" color coded braided flexible supply hoses with 3/8 " compression connectors. 20 " (500 mm) long flexible stainless steel drain cable is pre-assembled to faucet body. Metal lever handle. Metal Speed Connect ® drain body with 1-1/4 " (32 mm) tail piece. 1.2 gpm/4.5 L/min. maximum flow rate.

PRODUCT FEATURES: Brass Construction: Durable. Easy to clean. Ideal for prolonged contact with water. Ceramic Disc Valve Cartridge: Assures a lifetime of smooth handle operation and drip-free performance. Adjustable Hot Limit Safety Stop: Limits the amount of hot water allowed to mix with cold. Reduces the risk of accidental scalding. Exclusive Speed Connect Metal Drain: • Fewer parts. Installs in less time. • No adjustments required - seals the first time, every time. • Flexible stainless steel cable - installs effortlessly in tight spaces. Lead Free: Faucet contains ≤ 0.25% total lead content by weighted average.

Monomando alto para lavabo con extensión Studio S

ADA COMPLIANT

EPA WATERSENSE® CERTIFIED

SUGGESTED SPECIFICATION Single control lavatory faucet shall feature a brass body and metal lever handle. Fitting shall be equipped with flexible supplies with 3/8 " compression connectors. Shall also feature washerless ceramic disc valve cartridge with an integral hot limit safety stop. Shall also feature a metal drain body with stainless steel cable actuation. Fitting shall be American Standard Model # 7105.101.___.

8/17

STUDIO ® S SINGLE CONTROL VESSEL FAUCET

7105172.243 7105172.002

Cromo

MODEL NUMBER: ❏ 7105.152 Studio S Single Control Monoblock Grid Drain.

Negro mate

5-1/2" (139 mm)

13-9/16" (344 mm)

11-5/32" (283 mm)

3" MAX. (76 mm)

16-3/4" (425 mm)

GENERAL DESCRIPTION: Brass body. Washerless 35 mm ceramic disc valve cartridge with integral hot limit safety stop. Integrated 38" color coded braided flexible supply hoses with 3/8 " compression connectors.1.2 gpm/4.5 L/min. maximum flow rate.

ADA COMPLIANT

EPA WATERSENSE® CERTIFIED

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator