Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
HAWKESBURY, 533 MARIO , apt.#2, 2 be drooms, basement, $650. no heat/Hydro. 693 MAIN EAST , 3 bedrooms, second floor, $850. heat inclu- ded. Almost new, no pets, priority senior citizens, available; (613)930-0823.
FOURNAISE À L’HUI- LE, marque Brock - modèle MBP-2, 7 ans d’usure. Prix à discuter. Téléphoner au (613)678-2332. PORTE PATIO, 125$ neg.; ensemble de cuisine en rotin, 225$ neg.; climatiseur, 12,000 BTU, 235$ neg.; (613)675-4753. SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE SEC FENDU, 85$ livré; Marc, (450)533-6436, (613)677-3164. Merci à tous mes clients! BOIS SEC, 50$ LA CORDE. Pour rens.; (613)632-5978. SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE ST-BERNARDIN, 50 acres private, 2600 sq.ft., 4 bed, 4 bath, cathedral ceiling, oak floors molding, ponds, apple, cherry, pear, plum trees, licensed sand pit, chicken coop, many upgrades, $449,000. See at: propertyguys.com #132503 (613)524-2771. SECTION 11 DIVERS ESPACES ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 6500 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225. GARAGE À LOUER , 91 Longueuil, L’Orignal; jour (613)632-8742, soir (613)675-8852. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 232 CHAMPLAIN, HAWKESBURY, totally renovated 2 bedroom, wood & ceramic floors, large veranda & bac- kyard, plenty of par- king, storage 12’X15’, $850. heat included, available October 1 st or before; (613)678-7775. BOIS FRANC
GRENVILLE , rue Principale, apparte- ment de prestige, très grand 4-1/2, 700$, immeuble centenaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse et sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libre immédiatement; (514)945-5590.
234 NELSON EST, Hawkesbury, bel environnement, très tranquille, grand logis, 2 CAC, 2 e étage, bal- con, piscine, 850$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, laveuse, sécheuse, références; ( 6 1 3 ) 6 7 5 - 1 2 9 8 , (613)678-8502. 335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt., 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 675$ chauffé, éclairé, cli- matisé, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er novembre; (613)632- 2060 #102. 467 THÉRIAULT, Haw- kesbury, 2 CAC (be- droom), sous-sol (ba- sement), rénové (reno- vated), 750$ chauffé, éclairé (heat & Hydro included), pas d’ani- maux (no pets), libre (available); (613)632- 3964. 551, RUE MARIO , Hawkesbury, 2 CAC, chauffé, éclairé, foyer au gaz, bain avec jets, fraîchement peinturé, 775$ mois, libre 1 er oc- tobre; (819)328-1611. 720 MAIN EST, Haw- kesbury, quartier tran- quille, 525$ non chauf- fé, non éclairé (possibi- lité chauffé, éclairé), escompte personnes âgées, 1 er étage, libre 1 er octobre; Bryan; ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. ALFRED, HAUT DE DUPLEX, 3 CAC, 44 du Moulin, fraîchement peinturé et nettoyé , libre immédiatement, pas d’animaux. Pour rens.; (514)772-5500. ALFRED, semi-détaché (construction 2010), 3- CAC, 1-bureau, 2-S.B., salle lavage, grande cour. Pas d’animaux, non fumeur, 925$/mois, 1 er loyer +350$ minimum/année pour eau municipal +dépôt sécurité. Vérification crédit, références etc... Disponible immédiate- ment; (613)679-0175. ALFRED, spacieux 2 CAC, 750$, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre 1 er octobre; (613)679-4405.
BRAND NEW! TER- RACE CONDOS IN MORRIS VILLA- G E / RO C K L A N D . $500 MOVE-IN AL- LOWANCE. 2 mo- dels 1,250 or 1,450 square feet “approx” 2 bedrooms, 2.5 ba- throoms, certified energy star, central air, fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, microwave, open concept living and dining room. hardwood floors, in- unit storage and laun- dry room, balcony, and one parking. Walking distance to all schools and local amenities. Pricing from $1,125 to $1,255/month. Call (613)229-2613. LI- BRE, bungalow sans sous-sol, rénové, 2 CAC, 2 stationne- ments, Inclus 5 appa- reils, stores, eau, In- ternet. Pas de chiens. 1000$/mois. Person- ne(s) mature(s). À voir! Raymonde 613- 799-7729 CHUTE-À-BLONDEAU, 4-1/2, demi sous-sol, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er octobre; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 9 0 3 3 , (613)632-9630. CONDO , 629 Spence, Hawkesbury, 3-1/2, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, 650$ par mois, libre 1 er octobre; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 2 3 3 , (613)872-0872. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ par mois, non chauffé, non éclairé (ou 900$ chauffé, éclairé), libre 1 er octobre; (613)632-8758. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS NEUFS LUXUEUX, 926 Lansd- downe, Hawkesbury, 2 CAC, planchers radiants, foyer gaz, climatiseur central, 1 er -800$, 2 e -825$ mois, références requises, libres; Normand, (613)223-7789 ou Ma- thieu, (613)552-0222. CASSELMAN,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
1-ACHAT/BUY . Cars and truck, used or scrapped. Pay cash. 7 days a week service. Free Pick-up. Call Claude (613)292-7066. ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082. CAMION CHEVROLET SILVERADO 1500 1998, 6 places, 164,000 KM, 3500$, fonctionne bien. PISCINE 24’ (à être démonté), avec clôture, accessoires inclus 350$. Brigitte; ( 6 1 3 ) 6 7 5 - 2 2 4 7 (613)677-0109. SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS TENTE ROULOTTE, REAL-LITE 2008, 6 places, demande 3000$; (819)242-3221 (le soir). AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie; Robert (819)242-7631 cell. (514)571-5455. ARMOIRES MÉLAMI- NE BEIGE À VENDRE, 800$, bon état; (613)632-3747. POUR HAIES, à bon prix, livraison disponible; CÈDRES ENS. DE TAMBOURS (DRUMS) de marque Westbury (5 tambours) avec pédale plus ensemble de cymbales de marque Sabian (3 unités) avec banc, 300$. Téléphoner Roland; (613)632-9397. (613)525-4702, (613)577-2388. SECTION 4 DIVERS À VENDRE APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS, 150$ et plus.
FOURNIER, 1 bedroom apt., $550. heat & Hy- dro included, parking, patio access, available now; (613)866-2876.
Le CEPEO est à la recherche de candidat(e) pour combler:
UN (1) POSTE D’ÉDUCATEUR (TRICE) EN PETITE ENFANCE À 50% DU TEMPS (À 3 ON Y VA) Syndiqué, 17,5 heures / semaine 10 mois/année À noter que la date de fermeture de ce concours est le 23 septembre 2013 à 15 heures. Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres Sonia Gaal , Directrice des ressources humaines
Sous la supervision du Directeur adjoint, le candidat devra planifier et offrir les cours du niveau 1 de la formation Opérateurs/opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes. Le candidat devra se familiariser avec le matériel didactique déjà disponible et l’adapter à son style d’enseignement, enseigner CHARGÉ DE COURS EN TRANSFORMATION DES ALIMENTS Contractuel temps plein, du 30 septembre 2013 au 13 décembre 2013
les cours et les sessions pratiques, effectuer le suivi des étudiants et évaluer leurs travaux. Le candidat devra aussi assurer, en collaboration avec le personnel du Campus d’Alfred, la coordination pour la livraison du programme.
Compétences:
Le candidat détiendra une formation universitaire pertinente en sciences et technologies de la transformation des aliments et de l’expérience dans le domaine alimentaire ou une formation et expérience équivalentes. Le candidat devra démontrer une excellente maîtrise de la langue française tant à l’oral qu’à l’écrit. Une expérience ou une formation en enseignement serait un atout. Le candidat doit posséder des qualités de communicateur, du leadership et de bonnes capacités d’organisation. Le candidat doit aussi avoir des connaissances en informatique.
Il est à noter que la majorité des cours se donneront dans la région de St-Albert, ON.
Les demandes doivent inclure une déclaration d’intérêt pour le poste, un curriculum vitae ainsi que le nom et les coordonnées de trois personnes qui pourront être contactées pour obtenir des références.
La date limite pour faire parvenir votre demande est le 20 septembre 2013. Les candidatures doivent être adressées à: Madame Sylvie Wathier, Bureau des ressources humaines Université de Guelph-Campus d’Alfred
31, rue St-Paul, C.P. 580 Alfred (Ontario) K0B 1A0 Courriel : swathier@alfredc.uoguelph.ca Télécopieur : 613-679-2415
Aspirateurs centrals et traîneaux Neufs et usagés Sacs de tout genre Accessoires Service T ITTLEY C ENTRAL V ACUUM
Les modalités et les conditions d’embauche pour ce poste sont couvertes par le mémorandum de l’accord du groupe CARG de l’Université de Guelph. Toutes les personnes qualifiées sont encouragées à faire demande pour ce poste, par contre, les canadiens et les personnes ayant déjà obtenu leur statut de résident permanent seront privilégiés. L’Université de Guelph adhère à un programme d’équité d’emploi permettant la diversification de son personnel. Les autochtones canadiens, les personnes avec un handicap, les membres des minorités visibles et les femmes qualifiés, sont encouragés à faire une demande.
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
488 rue St-Philippe, Alfred ON Tél.: 613 679-1804 / Cell.: 613 872-0927 : Paul Lacombe Propriétaire
G178551_TS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online