ACTUALITÉ
editionap.ca
Fiançailles à vélo pour trois MRC
la rivière qui aurait pu s’appeler «La chute à Champlain», si les Amérindiens n’étaient pas vite intervenus pour sauver le naviga-
teur français Samuel de Champlain de la noyade.
lignant qu’il cadrait parfaitement avec son plan stratégique axé sur le développement économique et touristique de cette rivière. Il estime que le partenariat peut mieux se développer et invite les autres municipali- tés à s’associer aux manifestations culturel- les, notamment au Festival de la rivière des Outaouais qui aura lieu du 5 au 7 juillet à Hawkesbury. M. Berthiaume a également proposé l’organisation, l’été prochain, d’une compé- tition amicale qui réunirait toutes les mu- nicipalités concernées par le pacte d’amitié, pour un tour des deux rives. Il a souhaité voir une large participation des élus et de leur personnel à cette opération pour laquelle il s’est dit prêt à former un comité préparatoire. Ronald Tittlit, préfet de la MRC d’Argenteuil, a, quant à lui, évoqué un grand événement dans la continuité du partenariat, établi il y a deux ans, et basé sur «la générosité et l’ouverture, valeurs auxquelles s’attache la municipalité régio- nale d’Argenteuil.» M. Tittlit n’a pas manqué de remercier tous les élus municipaux et les équipes de professionnels de leur engage- ment dans la Cycl-o-Route de la rivière des Outaouais. La cérémonie s’est déroulée en présence d’une quinzaine de maires et de deux par- lementaires. Mylène Freeman, députée d’Argenteuil-Papineau-Mirabel, n’entend ménager aucun effort pour appuyer le projet. Roland Richer, député d’Argenteuil, avait déjà fait valoir l’initiative à l’Assemblée nationale et a suggéré au cours de la ren- contre d’amitié, une épreuve annuelle de tir à la corde des deux rives de la rivière; com- pétition qu’il a découverte aux États-Unis. L’événement a aussi été marqué par la pr- estation de l’historien Robert Simard qui a raconté, sous forme de conte, l’histoire de
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Les Municipalités régionales de comté (MRC) d’Argenteuil et de Papineau ainsi que les Comtés unis de Prescott et Russell ont décidé de donner un «contenu con- cret» au pacte d’amitié qui les lie depuis 2012. Leurs responsables ont procédé, le 27 juin, au Musée régional de Saint- André-d’Argenteuil, au dévoilement offi- ciel de la nouvelle signature graphique et signalétique du parcours cyclable Cycl-o- Route de la rivière des Outaouais. Long de 200 kilomètres, le circuit se veut touristique et devrait permettre une décou- verte de la région à travers trois boucles cyclables longeant le littoral québécois et ontarien de la rivière. Marc Carrière, directeur général de la MRC d’Argenteuil, a rappelé, dans son interven- tion, que le projet avait déjà connu sa phase de lancement en avril dernier à Grenville, et qu’il s’agissait maintenant de faire un dévoilement plus officiel. Pour Paulette Lalande, préfet de la MRC de Papineau, cette réalisation est la suite heureuse «des fiançailles qui représentent une très agréable période dans la vie des trois municipalités». Elle a souhaité que le partenariat dure et qu’il soit étendu à d’autres projets encore plus innovants et rassembleurs. Mme Lalande déclare, par ailleurs, qu’il importe de protéger la rivière des Outa- ouais autour de laquelle sont scellées ces «fiançailles perpétuelles». Parlant, pour sa part, d’un «réseau région- al», René Berthiaume, maire de Hawkesbury et président des Comtés unis de Prescott et Russell, s’est réjoui de l’événement en sou-
De gauche à droite, on reconnaît René Berthiaume, président des Comtés unis de Prescott et Russell, Paulette Lalande, préfet de la MRC de Papineau, et Ronald Tit- tlit, préfet d’Argenteuil exhibant le logo de la Cycl-o-Route, entourés de conseillers ayant pris part à la cérémonie de dévoilement.
179, rue Béthany, Lachute (coin Grâce, face à l’église) 450409-1790
BOUCHERIE LE BEDON ROND
Surveil lez nos samedis en folies ! POULET ENTIER 1,99/LB
d e
514 594-9486
SPÉCIAUX DU 3 AU 10 JUILLET 2013 **Voir détails en magasin
TRANSPORT R. FOUCAULT INC. Arrosage de pelouse
POULET BEDON ROND 4,99$ /LB
TOURNEDOS DE BOEUF 2,99$ /CH.
STEAKS BOSTON 4,99$ /LB
Côtelette de porc désossée à 2.88 $ /lb 6.35/kg Brochettes de poulet avec légumes à 4.99 $ /lb 11 $ /kg Tournedos boeuf bardé "format familial" 2.49 $ /lb 6.59kg Carottes mini pqt/340g à 0.99 $ /ch. Concombre anglais 0.99 $ /ch. Champignons blancs 8oz à 0.99 $ /ch Ces prix sont valides pour la semaine du 27 juin au 3 juillet 2013 Un boucher à votre disposition
**Prix sujets à changements sans préavis** Livraison gratuite à Lachute $$$ Emballage sous vide disponible $$$ OUVERT 7 JOURS SUR 7
E175598_AD
224, rue Principale, Brownsburg ancien marché Richelieu 450 533-4436
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker