MARIAGES La célébration du mariage est une journée magique et nous nous dévouons à vous offrir des plats les plus exquis et un service d’expérience de qualité pour que cette journée reste à jamais gravée dans votre mémoire. WEDDINGS We are dedicated in making your wedding as pleasant as possible. Accompanied by the most delicious meals tailored to your needs in the hopes of making your special day memorable.
Traiteur la Bonne BOUFFE
35 Industriel, Casselman ON K0A 1M0 • 613.764.5329 • www.traiteurlabonnebouffe.com
Crysler Community center
COMPLEXE JR BRISSON 758 Brébeuf, C.P. 710, Casselman ON Réservez notre salle pour votre mariage • Service de bar • Accès facile et accessible aux gens à mobilité réduite • Vestiaires • Tables rectangulaires ou rondes • Cuisinette disponible • Capacité de 400 personnes (peut être divisée en deux pour un plus petit groupe, selon les directives du moment) • Écran et projecteur disponibles
Centre communautaire
VOTRE RÉCEPTION DE RÊVE... DEMANDEZ LE FORFAIT!
YOUR DREAM RECEPTION... ASK FOR THE FULL PACKAGE
SPÉCIAL POUR FORFAIT
SPECIAL FOR PACKAGE
SALLE DE RÉCEPTION À LOUER • Mariages • Fêtes diverses • Collectes de fonds • Anniversaires • Banquets, etc. Laissez-nous vous aider! Plancher en bois franc de 5000 pieds carrés sur un seul étage; Établissement licencié pouvant accommoder 400 personnes (selon les règles en vigueur) CLIMATISÉ • ACCESSIBLE AUX CHAISES ROULANTES Nous disposons d’un terrain de trois acres disponible aux fins de divertissement et/ou pour prendre de belles photos. MAINTENANT DISPONIBLE
HALL RENTALS • Wedding Receptions • Mixed Parties • Fundraisers • Anniversaries • Birthdays • Banquets, etc... Let us help you! 5,000 sq. ft. of hardwood floors all on one level; Fully licensed for 400 guests (according to the regulations in effect) AIR CONDITIONED • WHEELCHAIR ACCESSIBLE 3 acres available for entertainment and/or
• Bar Service; • Easy access and adapted for people with reduced mobility • Coatroom • Rectangular or round tables • Kitchen available • Room capacity of 400 people room (can be divided for more privacy according to the regulations in effect) • Available screen and projector
beautiful pictures. NOW AVAILABLE
Cérémonie de mariage sous le CHAPITEAU Pavillon pouvant accueillir 1185 PERSONNES
Wedding celebration under the GAZEBO Pavilion can accomodate 1185 PEOPLE
MEET & GREET SOUPER COMMUNAUTAIRE 5 À 7 • Levée de fonds pour
BINGO À TOUS LES MERCREDIS EVERY WEDNESDAY
• Fundraising for various community groups • Contact us for the schedule
différents groupes communautaires • Contactez-nous pour l’horaire
Pour toutes autres questions, appelez For any other inquiries, call
TÉL: 613-764-3139, poste 221 Pierre Thibault : pthibault@casselman.ca • www.casselman.ca
Pierre au/at 613-552-2885 • petetbo@hotmail.com www.cryslercommunitycenter.com
Made with FlippingBook Learn more on our blog