PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS ATTENTION, ATTENTION ! TOMBÉE MODIFIÉE LUNDI 15 HEURES
AUTOS ET CAMIONS ACHETONS AUTOS ET CAMIONS pour ferraille . Payons meilleur prix et nous payons comptant. Pour plus de détails, contactez-nous au 514-710-3344 DIVERS à vendre APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS RECONDITIONNÉS, 6 mois de garantie. Service à domicile. RÉFRIGÉRATION AIR PLUS, 69 Route du Canton, Brownsburg-Chatham (Whisseltown). Ouvert mardi au samedi. 450-562-6822. À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE FOYER 100% bois franc , SEC, cordes 4x8, longueur moyenne 15'', 100$ la corde pris sur place (possibilité de livraison). Aussi BOIS d'allumage. Guy, 450-566-6104. DIVERS ESPACES À LACHUTE, 412 rue Principale (coin Barron), MAGNIFIQUE BUREAU situé à l’étage.2500 pi 2 séparé en 4 bureaux. Rénové et occupation immé- diate. Info : 450-562-0513. MINI-ENTREPÔTS chauffés système d'alarme et caméra de surveillance, à partir de 96$ par mois, 5 minutes de Lachute. REMISAGE SAISONNIER intérieur non-chauffé et extérieur disponible. Rens. 514-245-3698. LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 475$ par mois. RÉSERVEZ MAINTENANT POUR L'AN PROCHAIN - CHALET D'ÉTÉ à louer à la semaine. Aussi À VENDRE: cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse à partir de 50$.Rens. 450-562-7372. LACHUTE, avenue d'Argenteuil, 1-1/2 pièce, 400$ par mois, non-chauffé, cuisinière fournie, 1 stationnement, déneigement inclus. Occupation 1 er janvier. Pas d'animaux. Également garage et mini-entrepôt à louer. Avant 20h, 450-562-4903. SERVICES À VOTRE SERVICE DEPUIS 40 ans! GAËTAN GAUTHIER. Services multiples RÉSIDENTIELS . Entretien ménager, lavage de plafonds, murs, enêtres, peinture et réparations mineures, coupe de haies de cèdre, etc. 450-566-5125. FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE. SERVICE RAPIDE PEU IMPORTE VOTRE RÉGION. AUCUN CAS REFUSÉ, léger dépôt. Condi- tions de fi nancement fl exibles. Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobilebrisson.com SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, 514-282-2022 www.sossaaq.com SERVICE D'ENTRETIEN MÉNAGER résidentiel , à bon prix. Discrétion et honnêteté assurées. Références. Denise, 514-240-9201. SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT. Restez à la maison! Tout se fait en ligne. Laissez nous vous aider. Un seul versement par mois. 7 sur 7, de 8h à 20h. MNP Ltée, Syndics autorisés en insolva- bilité. 514-839-8004
10
566, rue Principale, Lachute QC J8H 1Y7 carole.desabrais@eap.on.ca 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
$
POUR 25 MOTS
tél. : 1-450-562-2494 • fax : 1-450-562-1434
OFFRES D’EMPLOI PLONGEUR(EUSE) demandé(e). Travail immé- diat. 20 heures/semaine. Disponible en tout temps. Se présenter le jour, avec votre CV, au Restaurant Carole, 490, rue Principale, Lachute. 450-562-9000. PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 514-613-0179 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans, les meilleurs voyant(e)s du Québec , reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions...Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le). Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676. Pour les voir et mieux les connaitre : www.MediumQuebec.com MÉDIUM, VOYANCE, TAROT, contact d'âme à âme, libération d'âme. Astro-numérologie, traitement de reiki. Également disponibilité par téléphone. Rens. Murielle, 450-533-5077.
AVIS PUBLIC
PROVINCE DE QUÉBEC/PROVINCE OF QUEBEC Municipalité du Canton de Gore / Municipality of the Township of Gore AVIS PUBLIC/ PUBLIC NOTICE AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ TO THE RATEPAYERS OF THE AFORESAID MUNICIPALITY
CONSULTATION ÉCRITE SUR UN PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 217-01 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION NUMÉRO 217 CONSULTATION ÉCRITE SUR LE PROJET
Aux personnes et aux organismes intéressés par le projet de règlement numéro 217-01 modifiant le règlement de construction numéro 217. AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors de la séance ordinaire tenue le 7 décembre 2020, le conseil Municipalité du Canton de Gore a adopté le projet de règlement numéro 217-01 modifiant le règlement de construction numéro 217, de manière à appliquer l’ensemble des dispositions du Code de construction du Québec, Chapitre I, Bâtiment et du Code national du bâtiment Canada 2010 (modifié).
231729
9036, Saint-Étienne Saint-Benoît, Mirabel (QC) J7N 2P6 Courriel : info@cliniqueveterinairemirabel.com
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin, D.M.V. Chadam McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve, D.M.V. Simon Dansereau, D.M.V. Katy Thiffault, D.M.V. Pierre-Antoine Gaulin, D.M.V
Ce projet de règlement vise l’ensemble du territoire de la municipalité.
Le projet de règlement numéro 217-01 modifiant le règlement de construction numéro 217 est disponible sur le site web de la municipalité au : https://www.cantondegore.qc.ca Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d’appro- bation référendaire. En vertu de l’arrêté ministériel 2020-049 du 4 juillet 2020 et de la résolution numéro 2020-12-271, toute personne peut transmettre par écrit ses commentaires relativement au projet de règlement en s’adressant à la Municipalité du Canton de Gore à l’adresse courriel info@cantondegore.qc.ca ou par courrier à :
T. 450 258.3202
www.CliniqueVeterinaireMirabel.com
CHAMBRES DISPONIBLES Dès cet automne! Avec salle de bain privée. Pour personnes autonomes / semi-autonomes
Municipalité du Canton de Gore, Consultation sur le Projet de Règlement 217-01, 9, rue Cambria (Québec) J0V1K0.
Ces commentaires doivent être transmis à la Municipalité pour le 8 janvier 2021.
NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC RÉSIDENCE ST-PHILIPPE Rens. 450 562-8738 21, rue Renaud, Brownsburg-Chatham (St-Philippe) laresidence@xplornet.com
WRITTEN CONSULTATION ON DRAFT BY-LAW 217-01 MODIFYING CONSTRUCTION BY-LAW 217
To people and organizations interested in draft by-law number 217-01 modifying construction by-law number 217. PUBLIC NOTICE is given to the effect that At the regular Council meeting held December 7, 2020, the Municipality of the Township of Gore adopted draft by-law number 217-01 amending construction by-law number 217, so as to apply all the provisions of the Construction Code of Quebec, Chapter I, Building and the National Building Code of Canada 2010 (amended).
Fleurs pour toutes occasions Funérailles, mariage, baptême, événement, ballon hélium, cadeaux, photographe professionnel, studio photo
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) lachutepml@hotmail.com
This draft by-law concerns the territory of the municipality in its entirety.
Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute J8H 2N2 450-562-1422
Draft by-law number 217-01 amending construction by-law number 217 is available on the mu- nicipality’s website at: https://www.cantondegore.qc.ca
This draft by-law does not contain any provisions making it subject for approval by referendum.
Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.
In accordance with the ministerial decree 2020-049 of July 4, 2020 and resolution number 2020- 12-271, any person may send their written comments regarding the draft by-law to the Municipal- ity of the Township of Gore by email at : info@cantondegore.qc.ca or by mail to:
Municipalité du Canton de Gore, Consultation sur le Projet de Règlement 217-01, 9, rue Cambria (Québec) J0V1K0.
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Tél. : 1-450-562-2494
These comments must be sent to the Municipality for January 8, 2021.
Made with FlippingBook Learn more on our blog