RAPPORTFINANCIER2017
Commentaires pour la présentation des comp- tes 2017 Au niveau financier, SAM global a vécu une an- née 2017 mitigée. Le recul des rentrées, mêlé aux coûts stables de nos projets a conduit à une perte de CHF 92 466 (avant résultat des fonds). Comptes d’exploitation Les dons ont diminuéde 7%(environCHF 273 000) par rapport à l’année précédente. Si l’on pense aux 6 % de diminution de l’année passée, cette évolu- tion nous fait réfléchir. Environ 60 % s’expliquent par le retrait des groupes de soutien d’anciens collaborateurs, 30 % sont dus aux dons inférieurs pour les projets, et les derniers 10 % par le man- que de dons pour le compte général. Les recettes d’organisations tierces ont reculé de 18 % par rapport à l’exercice précédent. Une grande partie du recul provient de la vente d'immeubles de MICEB du Brésil 2016, utilisés pour couvrir les charges de projet. Les contributions des pouvoirs publics/étrangers ont elles aussi connu un recul de CHF 111 000. L’essentiel de ce changement est dû au recul des montants alloués par l’Etat guinéen à la livraison de médicaments pour ProESPOIR. En 2017, nous avons à nouveau reçu des entrées de legs et successions. Les recettes comptabili- sées sont inférieures d’environ CHF 117 000 au montant de 2016 et se situent donc nettement au-dessous de la moyenne pluriannuelle couran- te. Dans les recettes pour les prestations fournies nous trouvons premièrement les loyers des expat- riés qui ont été intégrés dans ce montant. Les con- tributions des assurances sociales ont diminué. Au total, l’année 2017 se termine sur une augmenta- tion de CHF 88 000. Les frais de personnel pour les engagements dans le cadre de la coopération personnelle au développement (collaborateurs expatriés sous contrat avec SAM global) ont diminué de 1 % et ceci en raison de départs de personnel dans cer- tains projets, ainsi que des changements ayant eu lieu au niveau du système de salaires des expats. Les frais de personnel local ont augmenté de 12 %, ce qui s’explique surtout par les projets, où les res- ponsabilités sont de plus en plus remises au per- sonnel local. Les frais généraux et les acquisitions ont dimi- nué. Les plus grandes dépenses ont été faites chez ProESPOIR en Guinée, et chez ProRADJA’au Tchad.
Les charges structurelles restent heureusement stables, avec une très légère augmentation de 1 %. Bilan La sommedubilan de SAMglobal, de CHF 7 733 078 au 31.12.2017 est pratiquement la même que du- rant l’exercice précédent, tandis que les liquidités ont augmenté de CHF 94 000. La raison de cette hausse se trouve principalement dans la hausse du montant du compte courant des collaborateurs. Les expatriés de SAM global n’ont pas retiré autant d’argent de leur salaire qu’ils auraient pu. Ceci est dû entre autres au change- ment dans le système des salaires, qui permet aux collaborateurs d’économiser pour leur séjour au pays, alors même qu’ils sont encore dans leur pays d’engagement. Les attributions de recettes affectées pour le travail en Angola et en Inde n'ont pas entièrement suffi pour couvrir les coûts encourus. Pour cette raison, il a fallu procéder à un prélèvement sur les fonds libres d'un montant total de CHF 10 992 pour cou- vrir le déficit. Malheureusement, les dépenses dans le cadre des retraites ont également été plus élevées que les contributions et le reste du fonds affecté. Ainsi, il a fallu prélever CHF 116 736 supplémentaires sur le fonds libre pour la prévoyance vieillesse.
Peter RÖTHLISBERGER Directeur financier et administratif
28 28
Made with FlippingBook - Online magazine maker