" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 UCPR SUPPORT PROMISE FOR LABOUR STRATEGY
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
The United Counties of Prescott-Russell will provide funding support for a plan to deal with the region’s labour shortage problem. i8FSF USZJOHTPNFUIJOHEJGGFSFOUBOE * BQQSPWFPGJU uTBJE.BZPS'SBOÉPJT4U"NPVS PG5IF/BUJPO.VOJDJQBMJUZ 4U"NPVSTDPNNFOUXBTFDIPFECZPUIFS NBZPSTEVSJOH UIF/PWFNCFSTFTTJPO PGUIF6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUU3VTTFMM DPVODJM 6$13 5IFNBZPSSFWJFXFEBMFUUFS GSPN$BSPMJOF"SDBOE DIJFGFYFDVUJWFPGàDFS GPS$FOUSFEF4FSWJDFTÆMFNQMPJ1SFTDPUU 3VTTFMM&NQMPZNFOU4FSWJDFT$FOUSF $4& 13 BTLJOHUIF6$13UPKPJOBDPBMJUJPOPGàWF MPDBMBOE SFHJPOBMFDPOPNJDEFWFMPQNFOU HSPVQT JOWPMWFEXJUIBQSPKFDU UPDSFBUFB àOBODJBMTVCTJEZQSPHSBNBJNFEBUIFMQJOH 1SFTDPUU3VTTFMMCVTJOFTTFTBUUSBDUQPUFOUJBM FNQMPZFFTGSPNPVUTJEFPGUIFSFHJPOUPàMM CPUITLJMMFEBOEVOTLJMMFEMBCPVSQPTJUJPOT 5IF$4&13 1SFTDPUU3VTTFMM$PNNVOJUZ %FWFMPQNFOU$PSQ )BXLFTCVSZ*OEVTUSJBM *OWFTUNFOU"TTPDJBUJPO UIF&BTUFSO0OUBSJP 5SBJOJOH#PBSE BOE UIF1SFTDPUU3VTTFMM $IBNCFS PG $PNNFSDF BMM QPPMFE UIFJS SFTPVSDFTUPDSFBUF FNQMPZNFOU JODFOUJWF GVOE5IF$4&13XJMMBENJOJTUFS UIFGVOEBOEQSPWJEF1SFTDPUU3VTTFMMCVTJ OFTTFTBOEOPOQSPàUHSPVQTXJUI JODFOUJWF QBZNFOUT UIBU UIFZ DBO PGGFS QSPTQFDUJWFFNQMPZFFTUPFODPVSBHFUIFN UPBDDFQU GVMMUJNFQPTJUJPOT5IFQSFTFOU
Les Comtés unis de Prescott-Russell ont accepté de devenir un partenaire financier d’un programme régional visant à remédier à la pénurie de main-d’œuvre dans la région de Prescott-Russell. —photo d’archives
region. 5IFFNQMPZNFOUJODFOUJWFGVOEJTNFBOU UPDPNQMFNFOUCVUOPUSFQMBDFFYJTUJOHGFEF SBMBOEQSPWJODJBMFNQMPZNFOUBJEQSPHSBNT 0ODF UIF GVOE JTFYIBVTUFE UIFSFBSFOP QMBOTUPSFOFXJU5IFBHFODJFTJOWPMWFEJO UIFQSPKFDUBSFXPSLJOHPOPUIFSQMBOTBOE QSPKFDUTUPDPOUJOVFEFBMJOHXJUIUIFMPDBM MBCPVSTJUVBUJPO
JODFOUJWF GVOEXJMMCFBCMF UPIFMQBUUSBDU BNBYJNVNPGQPUFOUJBMFNQMPZFFTUP UIFSFHJPO 5IF$4&13BTLFEUIF6$13UPKPJOUIF QSPKFDUBOEDPOUSJCVUFBOPUIFS UP UIF JODFOUJWF GVOE6$13DPVODJMBHSFFE UP UIFQSPQPTBMXJUIBDPOEJUJPO UIBU UIF 6$13TDPOUSJCVUJPOXJMMOPUCFDPNFBWBJ MBCMFGPSEJTCVSTFNFOUVOUJMUIFQSPHSBNIBT
DPOàSNFE UIBUOFXFNQMPZFFTIBWF CPUIBDDFQUFE UIFFNQMPZNFOU JODFOUJWF BOEBHSFFE UPBDDFQUB GVMMUJNFQPTJUJPO XJUIBMPDBMCVTJOFTTPSOPOQSPàUHSPVQJO 1SFTDPUU3VTTFMM 8IFO UIBUHPBM JT SFBDIFE UIF6$13 DPOUSJCVUJPOXJMMCFDPNFBWBJMBCMF UP UIF JODFOUJWF GVOE DSFBUJOH UIFQPUFOUJBM GPS BUUSBDUJOHOFXXPSLFSTJOUPUBMUPUIF
3 e GÉNÉRATION À VOUS SERVIR
L’entreprise Produits Forestiers Claude Baril détient une forte expérience dans le domaine et offre un large éventail de service allant de la vente et l’achat de terres à bois, à l’aménagement forestier et à la production de biomasse bioénergie. Son équipe qualifiée est disponible pour vous accompagner dans la réalisation de vos projets forestiers.
SERVICE EFFICACE, RAPIDE ET DE QUALITÉ
18, av de la Providence, Lachute, QC J8H 3K9 | 450-409-3053 | info@claudebaril.com www. claudebaril .com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker