LA J UV EN TU D ¿ Q U E RECOMIENDA ?: SI LA V IDA T E DA MANDARINAS LA JUVENTUD ¿QUE RECOMIENDA?: SI LA VIDA TE DA
POR Z ABDI MIG U EL POR ZABDI MIGUEL
"Si la vida te da mandarinas: Un K-drama que explora el amor, la familia y las segundas oportunidades" No puedes perdértela. Me gustaría presentar una serie que te hace llorar y también pensar en la forma en la que vives. “ Si la vida te da mandarinas” es una serie catalogada como K-drama que vale la pena verla. Esta serie es más que solo romance, cursilerías y clichés exagerados; es una historia que nos da varias perspectivas de una familia sobre lo que es crecer y es por eso que es excelente para ver en compañía. Tal vez, puede ayudarte a entender tu entorno del día a día o quizás sanar heridas que se generaron con los años. La serie comienza en la década de los 50's en la isla de Jeju, con Ae-sun y Gwan-sik como personajes principales. Crecen juntos y desarrollan un vínculo más allá de la amistad. Ae-sun sueña con ser poetisa, mientras que Gwan-sik solo quiere estar a su lado. A pesar de los desafíos, su relación se fortalece y se convierte en un amor genuino. La historia también sigue a Geum-myeong, la hija de Ae-sun, quien enfrenta sus propias batallas y debe elegir entre sus deseos y lo mejor para su familia. La serie muestra que el amor familiar puede ser más significativo que el amor romántico. Muchas veces ignoramos a nuestros padres y el personaje de Geum-myeong es una representación de eso; no siempre hacemos las cosas conscientes y quizás lastimamos a las personas que más nos quieren, pero al final, muchas veces solo hace falta una disculpa sincera.
Como dato curioso, “ Si la vida te da mandarinas… ” es el título de esta nueva serie de Netflix, aunque su nombre original es 폭 싹 속 았 수 다 ( Pokssak Sogatsuda ). Esta expresión podría traducirse literalmente como “me engañaron por completo”, pero en este contexto significa algo como “gracias por tu arduo trabajo” o “lo has hecho bien”. Es por eso que al querer adaptar el título optaron por usar de base el conocido proverbio que quizás alguna vez hayas escuchado: “Si la vida te da limones, haz limonada”.
Netflix, 2025 Netflix, 2025
9
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator