CASE STUDY
CASE STUDY
NL Een klant vroeg of we konden meedenken hoe we de verdeling van koffie en soep konden vereenvoudigen, ideaal zou een mok zijn die voor beide kon worden gebruikt. Die mok vonden we maar er bestond nog geen dekseltje voor dus gingen we aan de slag. We ontwikkelden een deksel in grijs PP dat als afdekking zou dienen bij de verdeling van de koffie en een hittebestending deksel (+150°C) voor de verdeling van de soep. De mok had een hoogte van 68mm waardoor deze ook in de regeneratiewagen kon worden gebruikt in combinatie met ons hittebestendig deksel.
DE Ein Kunde fragte uns, ob wir darüber nachdenken könnten, wie wir den Vertrieb von Kaffee und Suppe vereinfachen könnten. Wir haben einen Becher gefunden, aber es gab keinen Deckel dafür, also haben wir uns an die Arbeit gemacht. Wir haben einen Deckel aus grauem PP entwickelt, der als Deckel für die Verteilung des Kaffees dienen würde. Außerdem haben wir einen hitzebeständigen Deckel (+150°C) für die Ausgabe der Suppe entwickelt. Der Becher hatte eine Höhe von 68 mm, so dass er auch im Speisenverteilwagen in Kombination mit unserem hitzebeständigen Deckel verwendet werden konnte.
CASE STUDY
CASE STUDY
ENG A customer asked us if we could think about how to simplify the distribution of coffee and soup. We found a mug, but no lid existed for it, so we set to work. We developed a lid in grey PP that would serve as a cover for distributing the coffee and a heat-resistant lid (+150°C) for distributing the soup. The mug had a height of 68mm so it could also be used in the regeneration trolley in combination with our heat-resistant lid
FR Un client nous a demandé si nous pouvions réfléchir à un moyen de simplifier la distribution du café et de la soupe. Nous avons trouvé un mug, mais aucun couvercle n'existait pour lui, alors nous nous sommes mis au travail. Nous avons développé un couvercle en PP gris qui servirait de couvercle pour la distribution du café et un couvercle résistant à la chaleur (+150°C) pour la distribution de la soupe. Le mug avait une hauteur de 68 mm, de sorte qu'il pouvait également être utilisé dans le chariot de régénération en combinaison avec notre couvercle résistant à haute température.
Hittebestendig deksel (+150°C) blauw transparant
deksel grijs PP
33
Made with FlippingBook flipbook maker