French version
rend re l’extérieur unique.
REND RE L’EXTÉRIEUR UNIQUE LE JARDIN EST LE PLUS BEL ENDROIT DE VOTRE MAISON
Jusqu’à ce que la nuit tombe et que tout ce dont vous profitez disparaisse subitement. Avec l'éclairage d'in-lite, vous découvrirez que votre jardin ne s’anime vraiment que le soir. L'éclairage fait de votre joli jardin un endroit magique. L'œil sera attiré vers les éléments que vous aurez éclairé. Un arbre majestueux, un endroit agréable où se détendre ou un parterre coloré. Alors que le jour, tout est perçu de la même manière, l'éclairage vous permet d'ajouter des touches personnelles et de créer un lieu magique qui est popre à vous . Selon nous, tout le monde devrait en faire l'expérience. Depuis 25 ans, in-lite conçoit l’éclairage idéal pour les espaces extérieurs, créant ainsi l’un des éclairages le plus naturel qui soit. Le système fonctionne sur basse tension, ce qui permet à chacun de l'installer lui-même facilement et en toute sécurité. Les luminaires sont équipés de LED de grande qualité qui consomment peu d’énergie et qui rendent la lumière aussi naturelle et chaleureuse que possible. Avec la gamme in-lite, l’arbre le plus majestueux comme la plus petite plante seront éclairés de manière séduisante. L'application in-lite permet de contrôler facilement l'éclairage. Elle offre une facilité d'utilisation maximale et vous donne un contrôle total. Éclairage coloré, variation d'intensité, tout est possible. Vous obtenez ainsi des ombres, des couleurs et des effets inédits. En un clin d'œil, vous transformez votre jardin en un lieu magique où la convivialité se prolonge jusqu'à tard dans la nuit. Avec in-lite, vous transformez votre extérieur en un endroit exceptionnel.
CONTENU
CONCEPT S SWAY
PRODU ITS spots de sol spots extérieurs éclairage linéaire
12 14 16
20 36 48 54 66 80 88 90
ACE EVO
luminaires verticaux appliques murales éclairage de plafond
18
INNOVATI ON
PARTENAIRES SYSTÈME
ÉCLAIRAGE INTELLIGENT PRODUITS SMART TONE PAG ES 28 | 42 | 52
AVANT-PREMIÈRE NOUVEAU TÉS 2024
MORE THAN A BRAND
in-lite, c’est plus qu'une simple marque d'éclairage extérieur. Nous sommes une entreprise dotée d’une mission. Nous y parvenons en développant de belles lampes extérieures, mais aussi , et surtout , en inspirant autant de personnes que possible en leur montrant que l'éclairage a sa place dans tout espace extérieur. De plus, nous ne sommes pas seuls dans cette démarche. Un réseau étendu de partenaires et de paysagistes ont exactement la même mission. Nous assurons la formation de ces professionnels dans le Playground in-lite et nous les inspirons avec des applications lumineuses exceptionnelles. Ensemble, nous transformons chaque espace extérieur en un endroit unique dont vous pouvez profiter pleinement.
EASY TO INSTALL Facile à installer Sans danger pour l’homme et les animaux Système totalement étanche THE PERFECT LIGHT Une lumière d’ambiance blanc chaud Les plus belles couleurs et beaux contrastes Durabilité et économie d’énergie
QUALITY & DESIGN Convient à tous les jardins Conception européenne 5 ans de garantie
SWITCH OFF
SWITCH ON
SMART Application in-lite La simplicité avant tout À la pointe de la technologie et innovant
Suivez-nous sur @inlite_global
MORE THAN A BRAND
MORE THAN A BRAND
6
7
INNOVATI ON ÉCLAIRAGE INTELLIGENT
Le système in-lite Smart se compose d'un SMART HUB et de l'application in-lite. Vous pouvez connecter au transformateur intelligent n'importe quel luminaire de la gamme in-lite et le contrôler ligne par ligne à l'aide d'une connexion Bluetooth Low Energy. Ajoutez ensuite des luminaires intelligents - contrôlables individuellement - tels que le SMART SCOPE TONE, SMART FLUX TONE et SMART EVO FLEX TONE. Vous transformerez ainsi votre jardin en un lieu coloré et chaleureux. L'application in-lite met l'accent sur la facilité d'utilisation. Vous pouvez facilement mettre en place des routines qui détermineront l'heure à laquelle les lumières s'allumeront et s'éteindront. Vous pouvez aussi ajouter un détecteur de mouvement sans fil SMART MOVE ou un accessoire comme le SMART BRIDGE. Cela vous permet d'intégrer votre système Bluetooth à votre réseau Wi-Fi et de contrôler l'éclairage à n’importe quel moment et où que vous soyez. Le système Smart in-lite peut aussi être intégré aux systèmes domotiques Google Home, Apple HomeKit et Amazon Alexa. L'éclairage intelligent est l’avenir de notre gamme. L'application in-lite est en constante évolution, ce qui nous permet d'offrir en permanence aux utilisateurs du système Smart de nouvelles fonctionnalités et optimisations telles que « in-lite Scenes » et « in-lite Energy Insight » : un plan de durabilité sur mesure pour votre jardin.
Vous souhaitez en savoir plus sur in-lite Smart et rester informé de toutes les évolutions ? Scannez le code QR.
ÉCLAIRAGE INTELLIGENT
ÉCLAIRAGE INTELLIGENT
8
9
CRÉATION DE JARDINS PAR ÉTAPES Grâce au système unique d'in-lite , il est possible de faire évoluer l'éclairage étape par étape. Commencez par poser suffisamment de câbles dans votre jardin, puis, au fil du temps, raccordez petit à petit quelques nouveaux luminaires. Vous aurez ainsi en peu de temps votre jardin de rêve.
1
2
3
CRÉATION DE JARDINS
CRÉATION DE JARDINS
10
11
ONE WITH NATURE Le concept propose des armatures verticales, des appliques murales, des suspensions en deux couleurs différentes (Black et Pearl Grey) et une lampe de table. Il a été conçu dans l’esprit qu'un luminaire peut être parfaitement intégré au jardin et ne doit donc pas toujours se dé marquer. Le design minimaliste confère un caractère élégant et chaleureux, tout en étant d'un allure contemporain. SWAY CONCEPT IN-LITE
pag e 56
pag e 84
pag e 76
JARDINS DE RÊVE
CONCEPT SWAY
12
13
ACE CONCEPT IN-LITE
PERFECT SPACE Le concept propose des armatures
verticales et des appliques murales dans quatre couleurs différentes: Dark Grey, White, Rosé Silver et Corten. Tout le monde peut utiliser ce concept. Le design est minimaliste, et l'éclairage apporte une lumière d’ambiance sobre.
pag e 68
pag e 68
pag e 68
JARDINS DE RÊVE
CONCEPT ACE
14
15
CONCEPT IN-LITE EVO
PERFECT EVOLUTION
Le concept se compose de luminaires verticaux, appliques murales, spots de sol et éclairage s linéaire s . EVO est synonyme de design et de qualité supérieure. Les luminaires présentent un design architectonique, qui s’intègre parfaitement dans des jardins aux lignes épurées et aux matériaux haut de gamme.
pag e 71
Vous souhaitez découvrir d’autres concepts d’in-lite comme VOQUE et DISC? Rendez-vous sur in-lite.com/ en /concepten.
pag e 32
EVO CONCEPT 17
JARDINS DE RÊVE
16
PAR IN - LITE INNOVATI ON
in-lite élabore et fabrique tous ses produits a l' interne. Au cours du
human dimming
processus de conception, nous examinons les possibilités offertes par le jardin et la solution d'éclairage nécessaire pour éclairer celui-ci à la perfection. Notre philosophie est de garder nos produits aussi simples que possible. Un produit simple nécessite une réflexion innovante.
Avec in-lite Human Dimming, vous faites varier l'intensité des luminaires avec la main, sans les toucher. Cette technique a été appliquée à plusieurs suspensions et à la SWAY TABLE, la lampe de table sans fil.
DESIGN MODULAIRE Plusieurs luminaires et concepts de la gamme in-lite ont été conçus de manière modulaire. Cette façon de penser vous donne une liberté maximale pour créer vous-même votre produit final. Il est possible de combiner les couleurs des produits et les hauteurs des luminaires. Avec AIM, notre toute nouvelle série de spots design, nous allons encore plus loin. Nous avons développé une méthode en instance de brevet qui rend les sources lumineuses littéralement empilables. Vous pouvez ainsi décider d'utiliser AIM avec une, deux ou trois sources lumineuses. L'utilisateur bénéficie ainsi d'une flexibilité et d'une évolutivité maximale.
in-lite Motion permet de pouvoir incliner une source lumineuse sans ouvrir le luminaire. Cela permet d'éviter les problèmes d'humidité et de
conserver une fonctionnalité maximale. Cette innovation se
retrouve dans le BIG NERO. En plaçant un aimant sur la source lumineuse, vous permettez d'incliner la source lumineuse et créez vous-même la lumière d’ambiance souhaitée.
INNOVATI ON
18
19
INNOVATION
SPOTS EXTÉRIEURS GROUPE DE PRODUITS
PUCK
FUSION
HYVE
DB L ED
LUNA
FLUX
PUCK
PUCK 22
1,50 W
0,60 W
Puissance
Puissance
NERO
2,50 VA 2900 K 96 67 ∅ 60 mm
0,60 VA 2900 K 96 67 ∅ 22 mm
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP
Température lumineuse CRI IP
EVO FLOOD
Format Couleur
Format Couleur
EVO GROUND
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS DE SOL
20
21
HYVE 22
HYVE 22 RVS
HYVE
0,20 W 0,20 VA 3000 K 95 67 ∅22 mm
0,80 W 0,80 VA 3000 K 95 67 ∅60 mm
0,20 W 0,20 VA 3100 K 9 5 67 ∅22 mm
Température lumineuse CRI IP
Température lumineuse CRI IP
Format Couleur
Format Couleur
FUSION 22
FUSION 22 RVS
FUSION
0,20 W 0,20 VA 2750 K 9 3 67 ∅22 mm
0,90 W 1,00 VA 2650 K
0,20 W 0,20 VA 2750 K 93 67 ∅22 mm
Température lumineuse CRI IP
Température lumineuse CRI IP
93 67 ∅60 mm
Format Couleur
Format Couleur
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS DE SOL
22
23
LUNA
3,00 W 5,00 VA 3100 K 94 67 ∅60 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP
CHOISISSEZ PARMI LES DIFFÉRENTES COULEURS D'ANNEAUX
Format Couleur
DB-LED (WW)
0,50 W 0,50 VA 2850 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Format
94 67
∅22 mm
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS DE SOL
24
25
BIG FLUX
BIG FLUX ASYMMETRIC Puissance
BIG FLUX NARROW Puissance Puissance installée
3,00 W 4,20 VA 3100 K 93 68 ∅60 mm
3,00 W 4,20 VA 3100 K 93 68 ∅60 mm
3,00 W 4,20 VA 3100 K 93 68 ∅60 mm
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP
Température lumineuse CRI IP
Température lumineuse CRI IP
Format Couleur
Format Couleur
Format Couleur
FLUX
1,50 W 2,50 VA 3000 K 92 67 ∅60 mm
Puissance
UNE INSTALLATION DANS L'HERBE, LE SABLE OU LE GRAVIER? Utilisez alors l'accessoire SPIKE.
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP
Format Couleur
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS DE SOL
26
27
SMART FLUX TONE
SMART FLUX TONE est le premier spot de sol de la gamme TONE, ce qui en fait un excellent complément à la collection Smart. Ce spot de sol est facile à combiner avec les autres éclairages intelligents et facile à régler grâce à l’application in-lite.
CHOISISSEZ PARMI LES DIFF ÉRENTES COULEURS D'ANNEAU X
SMART FLUX TONE
6,00 W
Puissance
9,5 VA 3100 K 67 ∅60 mm
Puissance installée
Température lumineuse IP
Format Couleur
SMART FLUX TONE
SMART FLUX TONE
28
29
BIG NERO NARROW
BIG NERO
7,50 W 11,90 VA 3100 K 91 67 ∅142 mm
Puissance
7,50 W 11,90 VA 3100 K 90 67 ∅142 mm
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Format
Température lumineuse CRI IP Format
NERO
3,00 W 4,70 VA 3100 K 91 67 ∅116 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Format
GROUPES DE PRODUITS
SPOT DE SOL
30
31
EVO GROUND 300 1,00 W 1,00 VA 3000 K
Puissance Puissance installée Température lumineuse CRI IP
95 67 300 mm
Format Couleur
EVO FLOOD
5 W
Puissance
8 VA 2800 K 97 438 mm
Puissance installée
Température lumineuse IP
Format Couleur
GROUPES DE PRODUITS
SPOT DE SOL
32
33
SPOT DE SOL L UMIÈRE
9,6m
2,9m
FLUX
BIG FLUX
BIG FLUX NARROW
BIG FLUX ASYMMETRIC
SMART FLUX TONE
LUNA
NERO
BIG NERO
BIG NERO NARROW
EVO FLOOD
EVO GROUND 300
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS DE SOL
34
35
SPOTS EXTÉRIEURS GROUPE DE PRODUITS
AIM
MICRO SCOPE
MINI SCOPE
SCOPE
BIG SCOPE
SMART SCOPE TONE
MINI SCOPE DUO
AIM
1,20 W 2,10 VA 3000 K
Puissance
SUB
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
95 67
160 mm | 400 mm | 800 mm
*À composer avec des sources d’éclairage indépendantes.
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS EXTÉRIEURS
36
37
MINI SCOPE
1,00 W 2,00 VA 2900 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
93 67
215mm
MICRO SCOPE
0,60 W 1,10 VA 2900 K 91 67 165mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS EXTÉRIEURS
38
39
SCOPE
3,00 W 5,20 VA 3100 K 91 67 256 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
BIG SCOPE
5,20 W 8,00 VA 3100 K 91 67 267 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
BIG SCOPE NARROW
5,00 W 7,90 VA 3100 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
92 67
267 mm
Associez différents luminaires SCOPE pour éclairer différentes hauteurs et formes. Utilisez SCOPE pour les arbres de taille moyenne, BIG SCOPE pour les arbres larges très fournis et BIG SCOPE NARROW pour les plus hautes branches.
UNE INSTALLATION ENTRE LES PLANTATIONS? ? Utilisez l'accessoire RISER.
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS EXTÉRIEURS
40
41
SMART SCOPE TONE
SMART SCOPE TONE est facile à régler via l’application in-lite. Les diverses couleurs sont réglables, mais aussi la luminosité.
SMART SCOPE TONE
6,00 W 9,50 VA 3100 K 67 267 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IP Hauteur
SMART SCOPE TONE
SMART SCOPE TONE
42
43
Le SUB est un spot submersible qui convient à l'éclairage des plans d’eau ou d'éléments du plan d’eau.
MINI SCOPE DUO
2,00 W 4,00 VA 2900 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
93 67
800 mm
SUB
3,00 W 4,70 VA 3000 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Hauteur
93 68
150 mm
GROUPES DE PRODUITS
SPOTS EXTÉRIEURS
44
45
SPOT LUMIÈRE
6,5 m
1,6m
SCOPE
MICRO SCOPE
MINI SCOPE
BIG SCOPE
BIG SCOPE NARROW
GROUPES DE PRODUITS
46
2m
1,9m
SMART SCOPE TONE
SUB
MINI SCOPE DUO
AIM
SPOTS EXTÉRIEURS
47
GROUPE DE PRODU IT S
ÉCLAIRAGE LINÉAIRE
EVO HYDE
EVO FLEX
SMART EVO FLEX
SMART EVO FLEX TONE
EVO HYDE 180
0,50 W 0,60 VA 2950 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Longueur
95 53
180 mm
EVO HYDE 550
2,00 W 2,10 VA 2950 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse CRI IP Longueur
93 55
550 mm
GROUPES DE PRODUITS
ÉCLAIRAGE LINÉAIRE
48
49
Des formes sobres ou plutôt organiques ? Tous est possible grâce à la forme flexible d’EVO FLEX. La variante Smart est dimmable via l'application in-lite. Disponible en 1, 2 et 3 mètres.
EVO FLEX SMART EVO FLEX
6 ,50 | 11 , 0 0 | 1 4 , 5 0 W 9 , 9 0 | 15 , 7 0 | 20 , 2 0 VA 3 0 00 K
Puissance Puissance installée Température lumineuse IRC IP Disponible en 1, 2 et 3 mètres
86 68
LIJNLICHT
GROUPES DE PRODUITS
50
51
SMART EVO FLEX TONE
SMART EVO FLEX TONE Cet L' éclairage SMART EVO FLEX TONE offre une ligne lumineuse parfaite sans point lumineux visible. Et avec intensité de couleurs réglable. Disponible en 1, 2 et 5 mètres.
SMART EVO FLEX TONE
2,50 | 4,50 | 10,00 W 4,50 | 7,50 | 14,50 VA
Puissance
Puissance installée
3100 K
Température lumineuse
95 68
IRC
IP
Disponible en 1, 2 et 5 mètres
SMART EVO FLEX TONE
SMART EVO FLEX TONE
52
53
LUMINAIRES VERTICAUX GROUPE DE PRODUITS
SWAY TABLE
SWAY
ACE
LIV
DISC
EVO
SWAY TABLE
VOQUE
1,80 W 2900 K
Puissance
Température lumineuse IRC IP Hauteur
96 55
345 mm
human dimming
GROUPES DE PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
54
55
MINI SWAY SWAY
0,50 W | 1,00 W 0,60 V | 1,00 V 2900 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
95 55
Couleur Hauteur
35 cm | 60 cm | 100 cm
Personnalisez les luminaires SWAY avec les accessoires in-lite, spécialement conçus pour adapter le faisceau lumineux . Grâce à ces accessoires, vous créez toute lumière d’ambiance souhaitée.
SWAY CAP
LUMINAIRES VERTICAUX
56
57
ACE ACE HIGH
3,00 W 5,30 VA 3000 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP Couleur
94 55
WINK est un cache-lentille qui peut être placé facilement sur la source lumineuse d’ACE pour empêcher de regarder directement la source lumineuse et adapter la lumière d’ambiance.
GROUPE DE PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
58
59
LIV LOW LIV
1,50 W 2,50 VA 2900 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
95 55
Couleur Hauteur
372 mm | 612 mm
DISC DISC et DISC LOW, avec leur lumière omnidirectionnelle, conviennent
DISC LOW DISC
3,00 W 4,90 VA 2900 K
Puissance
par faitement pour éclairer chaleureusement des parterres colorés. Également disponibles comme appliques murales et suspensions. Ce concept très complet est la solution design qui apporte la véritable touche finale au jardin.
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
98 55
Couleur Hauteur
350 mm | 600 mm
GROUPE DE PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
60
61
EVO EVO LOW
2,00 W 2,10 VA 2950 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
95 55
Couleur Hauteur
366 mm | 606 mm
GROUPE DE PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
62
63
VOQUE BIG VOQUE
VOQUE LOW VOQUE HIGH Combinez TRIPOD avec VOQUE et BIG VOQUE et adaptez la hauteur souhaitée .
3,00 W | 5,00 W 5,20 VA | 8,00 VA 2750 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP Format
TRIPOD 1 TRIPOD 2
350 mm 735 mm
89 55
∅300 | ∅450 mm
GROUPE DE PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
64
65
APPLIQUES MURALES GROUPE DE PRODUITS
DISC
ACE
CUBID
EVO
DISC WALL
DISC WALL 100-230V
HALO
3,00 W 4,90 VA 2900 K
4,50 W 4,70 VA 2900 K
Puissance
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
WEDGE
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
98 55
98 55
SWAY
Couleur Format
Couleur Format
∅200 mm
∅200 mm
*Ce luminaire est dimmable
BLINK
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
66
67
ACE DOWN
3,00 W 5,30 VA 3000 K 91 55
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Couleur Hauteur
100 mm
ACE DOWN 100-230V
4,50 W 11,80 VA 3000 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
95 55
Couleur Hauteur
100 mm
*Ce luminaire est dimmable
ACE UP-DOWN
6,50 W
Puissance
10,30 VA 3000 K
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
92 55
Couleur Hauteur
120 mm
ACE UP-DOWN 100-230V
8,50 W
Puissance
20,00 VA 3000 K
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
92 55
Couleur Hauteur
100 mm
*Ce luminaire est dimmable
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
68
69
EVO DOWN
EVO DOWN 100-230v
2,00 W 2,10 VA 2950 K
4,50 W 11,50 VA 3000 K
Puissance
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
95 53
92 55
Couleur Hauteur
Couleur Largeur
520 mm
300 mm
*Ce luminaire est dimmable
BIG CUBID
CUBID
0,60 W 0,60 VA 2800 K
1,00 W 2,00 VA 2900 K
Puissance
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
93 55
93 55
Couleur Hauteur
Couleur Hauteur
50 mm
72 mm
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
70
71
HALO DOWN
3,00 W 5,00 VA 3000 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
92 55
Couleur Hauteur
100 mm
HALO UP-DOWN
6,50 W
Puissance
10,00 VA 3000 K
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
92 55
Couleur Hauteur
120 mm
HALO DOWN 100-230V
4,50 W 11,50 VA 3000 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
92 55
Couleur Hauteur
100 mm
*Ce luminaire est dimmable
HALO UP-DOWN 100-230V
8,50 W
Puissance
20,00 VA 3000 K
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
93 55
Couleur Hauteur
100 mm
*Ce luminaire est dimmable
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
72
73
WEDGE
MINI WEDGE
1,00 W 1,60 VA 2800 K
Puissance
0,60 W 0,60 VA 2900 K
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
94 55
95 55
Couleur Largeur
Couleur Largeur
100 mm
60 mm
WEDGE SLIM
1,00 W 1,00 VA 2800 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
96 55
Couleur Largeur
200 mm
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
74
75
BLINK
1,00 W 1,70 VA 2800 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
95 55
Couleur Format
∅100 mm
MINI SWAY WALL Puissance Température lumineuse Température lumineuse IRC IP
SWAY WALL
0,50 W 0,60 VA 2900 K
1,00 W 1,00 VA 2900 K
Puissance
Température lumineuse Température lumineuse IRC IP
96 55
95 55
Couleur Format
Couleur Format
∅50 mm
∅85 mm
GROUPE DE PRODUITS
APPLIQUES MURALES
76
77
APPLIQUES MURALES
4m
4,5m
1,5m
2m
1m
5m
3m
4m
2m
1,5m
5m
3m 4,5m 4,5m
2m
4m
4m
ACE DOWN 100230V
ACE UPDOWN 100230V
BLINK
CUBID BIG CUBID
DISC WALL
SWAY WALL
MINI SWAY WALL
EVO DOWN
EVO DOWN 100230V
HALO DOWN 100230V
MINI WEDGE
WEDGE
WEDGE SLIM
HALO UPDOWN 100230V
GROUPE DE PRODUITS
APLLIQUES MURALES
78
79
ÉCLAIRAGE DE PLAFOND GROUPE DE PRODUITS
SCOPE CEILING
DISC PENDANT
SWAY PENDANT
MINI SCOPE CEILING
VOQUE PENDANT
1,00 W 2,00 VA 2900 K
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP Format
93 67
∅47 mm
SCOPE CEILING
3,00 W 4,80 VA 3100 K 91 67 ∅66 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP Format
GROUPES DE PRODUITS
ÉCLAIRAGE DE PLAFOND
80
81
BIG VOQUE PENDANT
VOQUE PENDANT
3,00 W 5,20 VA 2750 K
5,00 W 8,00 VA 2750 K
Puissance
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP Format
Température lumineuse IRC IP Format
89 55
89 55
∅300 mm
∅450 mm
* Réglable en longueur de 55 à 98 cm
* Réglable en longueur de 55 à 98 cm
AIM CEILING
1,20 W 2,10 VA 2900 K 90 85 mm
Puissance
Puissance installée
Température lumineuse IRC Hauteur
GROUPE DE PRODUITS
ÉCLAIRAGE DE PLAFOND
82
83
SWAY PENDANT
SWAY PENDANT 100-230V
0,90 W 1,00 VA 2900 K
2,50 W 7,10 VA 2900 K
Puissance
Puissance
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
96 55
96 55
Couleur Format
Couleur Format
∅85 mm
∅85 mm
human dimming
DISC PENDANT
DISC PENDANT 100-230V
3,00 W 4,90 VA 2900 K
4,50 W 11,80 VA 2900 K
Puissance
Puissance
Personnalisez les luminaires SWAY avec les accessoires in-lite, spécialement conçus pour ajuster le niveau de lumière. Grâce à ces accessoires, vous créez toute lumière d’ambiance souhaitée.
Puissance installée
Puissance installée
Température lumineuse IRC IP
Température lumineuse IRC IP
98 55
98 55
Couleur Format
Couleur Format
∅200 mm
∅200 mm
SWAY PENDANT CAP
human dimming
GROUPE DE PRODUITS
ÉCLAIRAGE DE PLAFOND
84
85
Grâce au système in-lite unique, il est possible de faire évoluer l'éclairage étape par étape. Commencez par poser suffisamment de câbles dans votre jardin, puis, au fil du temps, raccordez à chaque fois quelques nouveaux luminaires. Vous aurez ainsi petit à petit votre jardin de rêve !
CRÉATION DE JARDINS PAR ÉTAPES
1
2
3
CRÉATION DE JARDINS
CRÉATION DE JARDINS
86
87
IN«LITE X
PART ENAIRES
Chez in-lite, nous accordons une grande importance à la collaboration. Unir nos forces et réaliser ensemble des jardins uniques. Mettre tout en œuvre pour rendre la vie à l’extérieur plus séduisante et agréable. Un lieu où vous pouvez profiter de votre jardin différemment , et ce, à chaque saison. in-lite mène une collaboration fructueuse avec MBI depuis de nombreuses années. Avec GeoCeramica® de MBI, vous choisissez un pavage céramique de haute qualité, sans entretien et facile à installer. Ajoutez-y un éclairage intégré in-line et vous pourrez profiter de votre jardin jour et nuit.
Les jardinières d’Adezz ont été spécifiquement conçues pour in-lite. CARREZ et CIRCUM sont les premiers résultats de cette collaboration inédite. Les jardinières ont été pourvues d’un profilé dans lequel la bande LED SMART EVO FLEX d’in-lite peut être facilement fixée. Vous obtenez ainsi un ensemble harmonieux qui donne une dimension particulière à votre jardin. L'année dernière, in-lite et Big Green Egg ont uni leurs forces pour commercialiser un luminaire conjointement. Ils y sont parvenus. Et comment ! Notre célèbre table SWAY a fait peau neuve. Vous êtes un fan inconditionnel de Big Green Egg ? Alors ajoutez-le vite à votre collection.
Big Green Egg
Adezz
MBI
PARTENAIRES
PARTENAIRES
88
89
SYST È M E
HUB-100
SMART HUB-150 Le SMART HUB-150 a une puissance installée de 150 VA, et est équipé de trois lignes qui se commandent individuellement au moyen de l’application in-lite.
SMART HUB-300 Le SMART HUB-300 a une puissance installée de 300 VA, et est équipé de trois lignes qui se commandent individuellement au moyen de l’application in-lite.
Un transformateur haut de gamme avec commande par écran tactile et une puissance installée maximale de 100 VA, équipé de deux lignes à commande conjointe.
Valeur de connexion maximale
100VA
150VA
300VA
App
App
Mode de commande
Écran tactile
3
3
2
Sorties de câbles
Lignes à commande individuelle Allumer/Éteindre Possibilité de raccorder un éclairage intelligent
Écran tactile
B o uton & App
B ou ton & App
Fonctionne avec SMART BRIDGE
Longueur maximale du câble en utilisant le câble
160m*
80m 60m 40m
80m 60m 40m
10/2 12/2 14/2
*A une charge maximale de 130VA par câble
SYST ÈME
SYST ÈME
90
91
4
1
HUBS Le HUB est un transformateur qui contrôle l'éclairage du jardin. Vous pouvez choisir parmi trois HUB différents : HUB-100 et SMART HUB-150 et SMART HUB-300. Calculez la valeur VA totale de votre éclairage pour savoir quel est le transformateur adapté à votre jardin. CÂBLES Le câble d'alimentation est déroulé depuis le transformateur et posé le long des luminaires. Vous pouvez choisir trois types : le câble de section 14/2 et le câble de section 10/2 et câble de section 12/2 . SÉPARATION DE CÂBLES Vous souhaitez séparer ou dériver le câble ? Utilisez alors un connecteur de câble (CC-2) pour créer en quelques instants une dérivation dans votre schéma de câblage. 2
EASY-LOCK Chaque luminaire est livré avec un raccord EASY-LOCK. Vous pouvez ainsi raccorder le luminaire au câble principal, à n'importe quel endroit. ACCESSOIRES Le câble d'un luminaire in-lite est trop court ? Utilisez alors des rallonges. Le séparateur, qui permet de raccorder deux luminaires à une rallonge, est également très pratique. 5
6
5
6
EXTRÉMITÉ DE CÂBLE Le câble peut se terminer à n'importe quel endroit et comment ne pas former un système fermé. Terminez l'extrémité du câble avec les capuchons fournis, de sorte que l'humidité ne puisse pas l'atteindre et que les extrémités ne se touchent pas. Cela permet d'éviter les courts-circuits.
3
3
1
4
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Montez le HUB à au moins 50 cm du sol, à l'abri des précipitations, par exemple dans la maison, la remise ou sous un auvent. Si vous voulez toutefois installer le HUB à l'extérieur, utilisez
2
toujours un PROTECTOR. Sans l’utilisation d’un PROTECTOR, la garantie n'est plus valide .
SYST ÈME
SYST ÈME
92
93
ACCESSOIRES POUR LE SYSTÈME Vous avez établi un beau plan d'éclairage pour votre jardin et pensez ne pas tout acheter en une seule fois ? Dans ce cas, vous pouvez facilement étendre votre plan étape par étape. Commencez par poser suffisamment de câbles dans votre jardin, puis raccordez à chaque fois quelques nouveaux luminaires. Vous aurez ainsi en peu de temps votre jardin de rêve!
HUB PROTECTORS Le SMART HUB PROTECTOR a été conçu pour protéger davantage la technologie sophistiquée du transformateur SMART HUB-150. Cet accessoire prolonge la durée vie du produit s'il n'est pas possible d'installer le SMART HUB-150 dans un endroit couvert. Si le transformateur est installé à l'extérieur, sans PROTECTOR, la garantie n'est plus valide .
SMART EXTENDER Ce produit Smart a été développé pour améliorer le signal Bluetooth dans et autour de la maison. Dans certaines maisons, des facteurs externes tels que d’épais murs isolés et des structures en acier ne permettent pas une connexion Bluetooth optimale. Il y a aussi une grande différence de qualité parmi les différents récepteurs Bluetooth des smartphones actuellement en circulation. Dans de tels cas, le SMART EXTENDER optimise la connexion.
DÉTECTEURS DE MOUVEMENT
Le SMART MOVE sans fil, de même que le SMART HUB, peut être commandé via une connexion Bluetooth avec l'application in-lite. Le temps d'allumage de l'éclairage après détection d'un mouvement est réglable en continu, par minute, de 1 à 60 minutes au moyen de l'application in-lite.
SMART BRIDGE Le SMART BRIDGE est un accessoire pour le système in-lite SMART, qui crée en fait un pont vers Internet. La connexion Internet permet d'intégrer le système in-lite SMART aux systèmes « Smart Home » comme Google Home, Apple Homekit et Amazon Alexa. Il est également possible d’allumer l’éclairage à l’aide de commandes vocales. Se connecte facilement à votre système Smart Home.
TOUCH DIMMER Vous souhaitez changer facilement l’intensité de vos appliques murales ou de vos suspensions ? Découvrez le TOUCH DIMMER. Grâce à cet accessoire pratique, vous pouvez dimmer n’importe quel luminaire extérieur et choisir entre quatre modes d’éclairage. La cerise sur le gâteau ? Aucun système SMART n’est nécessaire pour le TOUCH DIMMER, ce qui met la facilité de commande à portée de main.
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
94
95
SERVICE À LA CLIENTÈLE EXCEPTIONNEL Pour toute question sur les produits in-lite, l’installation et la garantie, adressez-vous aux collaborateurs expérimentés de notre service clientèle. Ils vous aideront bien volontiers afin que vous puissiez profiter chaque jour de votre espace extérieur, chaleureusement éclairé. Vous cherchez plus d'idées? Consultez nos canaux de réseaux sociaux et notre site web.
Numéro de téléphone: Adresse e-mail :
+1 (302)485-0847 service@in-lite.com www.in-lite. com
Fonction de chat : Réseaux sociaux :
Instagram:
@inlite_global @inlite _pros @inliteglobalHQ
Vous êtes propriétaire d’un espace extérieur unique et vous souhaitez des conseils? Notre objectif est d'éclairer chaque espace extérieur de la manière la plus unique, la plus créative et la plus magique possible. Nous concevons des plans d'éclairage chaleureux pour les plus grands jardins particuliers, les terrasses d’hôtels ou de restaurants et les espaces extérieurs semi-publics. Vous avez besoin d’une démonstration d'éclairage sur site, l’équipe LAB s’en charge.
FAITES L’EXPÉRIENCE D’IN-LITE CHEZ NOS DISTRIBUTEURS Vous savez ce que vous voulez et vous voulez voir et expérimenter les produits? Rendez-vous dans l’un de nos points de vente. Scannez le code QR et trouvez un distributeur près de chez vous.
SERVICE CLIENTÈLE
S ERVICE CLIENTÈLE
96
97
INDEX
A ACE
H HALO DOWN
59 68 68 59 68 68 70 27 27 27 31 31 41 41 77
73 73 73 73 91 91 23 23 23
ACE DOWN
HALO DOWN 100-230V
ACE DOWN 100-230V
HALO UP-DOWN
ACE HIGH
HALO UP-DOWN 100-230V
ACE UP-DOWN
HUB-50 HUB-100
ACE UP-DOWN 100-230V
HYVE
B BIG CUBID BIG FLUX
HYVE 22
HYVE 22 RVS
L LIV
BIG FLUX NARROW BIG FLUX ASYMMETRIC
61 61
BIG NERO
LIV LOW
BIG NERO NARROW
LUNA
25
BIG SCOPE
M MINI SCOPE
BIG SCOPE NARROW
BLINK
39 81 44 56 76 75
MINI SCOPE CEILING MINI SCOPE DUO
C CUBID
70
MINI SWAY
MINI SWAY WALL
D DB-LED (WW)
MINI WEDGE
24 60 60 85 85 67 67
N NERO P PUCK
DISC
DISC LOW
30
DISC PENDANT
DISC PENDANT 100-230V
DISC WALL
21 21
DISC WALL 100-230V
PUCK 22
E EVO
R RISER
63
41
EVO DOWN
71 71
S SCOPE
EVO DOWN 100-230V
EVO FLEX EVO FlOOD
50 32 33 49 49 63
41 81 91 26 45 56 84 84 55 76
SCOPE CEILING SMART HUB-150
EVO GROUND 300
EVO HYDE 180 EVO HYDE 550
SPIKE
SUB
EVO LOW
SWAY
SWAY PENDANT
F FLUX
SWAY PENDANT 100-230V
26 22 22 22
SWAY TABLE SWAY WALL
FUSION
FUSION 22
Cette brochure est diffusée gratuitement par notre réseau de distributeurs in-lite. Vous trouverez une liste actualisée de nos points de vente sur in-lite.com. Aucun droit ne peut être dérivé des informations contenues dans cette publication. Toutes les spécifications mentionnées sont sous réserve d’erreurs typographiques ou d’impression. Les couleurs peuvent varier.
W WEDGE
FUSION 22 RVS
75 74
WEDGE SLIM
Photographie Dion Doornik Roel van der Aa Conception Brand Creatives
Traitement de l’image MarkMyWork
INDEX
DISC CONCEPT
98
99
DROOMTUINEN
100
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48 Page 49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98-99 Page 100-101 Page 102Made with FlippingBook Ebook Creator