2022 Reporte anual
ROBERTO CLEMENTE FOUNDATION ANNUAL REPORT 2022
Queridos amigos,
Nos complace compartir con ustedes el Informe Anual 2022 de la Fundación Roberto Clemente, que destaca el trabajo de la Fundación en 2021.
Fundación Roberto Clemente La Fundación es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) fundada para honrar el legado, la leyenda, el coraje y el carácter de Roberto Clemente. los Fundación mantiene la valores que Roberto encarnado dentro y fuera del campo del trabajo duro, la fe, el amor, el servicio y ayudar a los menos afortunado. Misión La Misión de la Fundación es promover cambios positivos y participación de la comunidad a través del ejemplo y inspiración de Roberto. Visión La Visión de la Fundación es creyendo que cualquiera puede ser un héroe y ayudar a construir “Naciones del Bien”.
Si bien los últimos dos años han sido desafiantes para todos, el Informe ilustra la compromiso que ha mantenido la Familia Clemente de preservar el legado de Roberto y Vera Clemente en estos tiempos difíciles. Lograr un impacto positivo en las comunidades con énfasis en mejorar las vidas de los niños, las familias y los veteranos militares continúa impulsando nuestros esfuerzos. Puerto Rico sigue siendo un punto focal de los esfuerzos de la Fundación a través de clínicas de béisbol y softbol y comidas de apoyo para el mayor número de familias necesitadas durante la pandemia. A medida que ingresamos en 2022, un año que celebrará muchos hitos y aniversarios, incluidos los 50 aniversarios del hit número 3000 de Roberto y su fallecimiento demasiado prematuro, los animamos a unirse a nosotros para celebrar las vidas y los legados de Ro- berto y Vera. nos comprometemos a continuar nuestros esfuerzos para inspirar a personas de todas las edades a retribuir a sus comunidades y ayudar a “Construir naciones del bien”. “En nombre de la Familia Clemente, la Junta Directiva de la Fundación y los muchos fanáti- cos de Roberto en todo el mundo, gracias por su apoyo sostenido.
Atentamente,
Luis R. Clemente Co-Chair
Enrique R. Clemente Co-Chair
Roberto Clemente, Jr. Co-Chair
Thomas C. Brasuell President
36A Roberto Clemente Street San Juan, Puerto Rico 00926
3
FUNDACIÓN ROBERTO CLEMENTE INFORME ANUAL 2022
FUNDACIÓN ROBERTO CLEMENTE INFORME ANUAL 2022
Roberto Clemente • Nacido en Puerto Rico en 1934, Roberto Clemente trabajó incansablemente para promover una mayor accesibilidad e igualdad para los latinoamericanos, tanto dentro como fuera de béisbol. Clemente era conocido por organizar clínicas de béisbol gratuitas para jóvenes desfavorecidos. también entregó importante ayuda económica a personas de su natal Puerto Rico, República Dominicana y otros países. • Clemente se convirtió en el miembro número 11 de Major League 3,000 Hit Club exclusivo del béisbol, ganando cuatro títulos de bateo durante su carrera de dieciocho años con el Piratas de Pittsburgh. Fue 15 veces All-Star, el jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1966 y ayudó a guiar a los Piratas a dos títulos de Serie Mundial, en 1960 y en 1971, donde fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie. El ganador de doce Premios Guante de Oro consecutivos por excelencia defensiva en el jardín derecho, el brazo de lanzamiento de Clemente es legendario. Sin embargo, el legado de Clemente va mucho más allá del campo de béisbol. • En diciembre de 1972, Nicaragua se tambaleaba devasta- dor terremoto. Clemente planeó un vuelo a Nicaragua para entregar la ayuda que tanto necesitaban. Su avión se estrelló casi inmediatamente después de despegar de San Juan en la víspera de Año Nuevo de 1972. Roberto Clemente, de 38 años, y otras cuatro personas en el avión murieron. • Unos meses después de su fallecimiento, Clemente se convirtió en el primer latinoamericano en ingresar al Salón de la Fama del Béisbol, ya que se eliminó el período de espera habitual de cinco años. Major League Baseball también ha honrado su legado desde entonces al presentar el Premio Roberto Clemente cada año al jugador que mejor ejemplifica el compromiso de Clemente con la participación comunitaria. • Póstumamente, Clemente fue el primer receptor de la Medalla Presidencial de Ciudadanos, el primer atleta en recibir la Medalla de Oro del Congreso y también recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. • Hoy existen más de 200 escuelas, parques, calles, ligas, correos, estatuas, libros y más que honrar a Clemente de Puerto Rico a Nicaragua para Japón.
ROBERTO MURIÓ COMO VIVIÓ, AYUDANDO A OTROS. VERA CLEMENTE VIUDA DE ROBERTO CLEMENTE “
4
5
VERA CLEMENTE - NUESTRA FUNDADORA
años tras ser hospitalizada en San Juan. Durante su notable vida, se centró en criar a sus tres hijos pequeños (Roberto Jr., Luis y Enrique, tenían 2, 5 y 6 años en el momento de la muerte de Roberto) mientras continuaba y expandía la misión humanitaria de Roberto. Fundó y presidió la Fundación, “para promover el cambio positivo y la participación de la comunidad a través del ejemplo y inspiración de Roberto. Estableció la Ciudad Deportiva Roberto Clemente, que Roberto había imaginado como un lugar donde los jóvenes pudieran practicar de- portes. Todos los años, participó activamente en la elección del ganador del Premio Roberto Clemente, un honor otorgado desde 1973 al jugador que “mejor representa el juego de
béisbol a través de un carácter extraordinario, participación comunitaria, filantropía y contribuciones positivas, tanto dentro como fuera de el campo.” Anualmente volaba a la Serie Mundial para presentar el premio al ganador de ese año. “Vera personificó la gracia, la dignidad y la fuerza después de una tragedia y una pérdida desgarradoras”, dijo el propietario de los Pirates, Bob Nutting, en un comunicado. “Después del fallecimiento de Roberto, Vera crió a sus tres hijos hasta convertirlos en hombres sobresalientes, mientras trabajaba incansablemente para asegurar que la visión compartida de ella y su esposo de compasión, servicio y amor por los demás viviera para siempre. Como Embajadora de Buena Voluntad de MLB,
En la víspera de Año Nuevo de 1972, Vera Clemente, fue a despedir a su esposo Roberto que partía de Puerto Rico con suministros de socorro para las víctimas del terremoto en Nicaragua. Ella pensó que su esposo debería esperar hasta el día siguiente. Sin embargo, Roberto insistió en volar esa noche, para ver de primera mano que los suministros de socorro llegarían a los necesitados. Poco después del despegue, el avión se estrelló contra el océano. No hubo supervivientes. Por el resto de su vida, Vera, entonces de 30 años, se dedicó a mantener viva la memoria de su esposo. Sin volver a casarse, construyó su propio legado humanitario. Murió en 2019 a los 78
también viajó por todo el mundo para promover el béisbol y visitar a niños hospitalizados y otros niños cada año en el Juego de Estrellas y la Serie Mundial. “Como Embajadora de Buena Voluntad de MLB, Vera impactó a innumerables niños y extendió el legado humanitario de su familia de ayudar a los necesitados”, dijo Rob Manfred, comisionado de MLB. “Con gracia y fuerza, abrió el camino para dar la bienvenida a los jugadores al fraternidad de los ganadores del Premio Roberto Clemente, el honor fuera del campo más prestigioso en nuestro juego”. “Descansa en paz, Vera”, dijo Carlos Beltrán, ganador del Premio Clemente 2013. “Gra- cias por compartir con todos nosotros los grandes recuerdos y el legado de nuestro querido Roberto Clemente. ”
6
7
LEGADO
Apoyo A Las Ganancias De Designación Histórica • En 2021, varios gobiernos locales agregaron sus nombres a la lista de simpatizantes que piden al Departamento del Interior de los EE. UU. que reconozca el significado histórico del lugar de paso de Roberto Clemente en Loíza, Puerto Rico al agregarlo al Registro Nacional de Lugares Históricos. • La lista ahora incluye el Congreso de los Estados Unidos, el Consejo de la Ciudad de Nueva York, la Asamblea General de Nueva Jersey, Iowa, San Francisco, Houston, St. Louis, Palm Bay (FL), Hartford, Pittsburgh, Tampa, Bradenton y Orlando, con varios otros se espera que se unan en las próximas semanas. • Cuando 2021 llegó a su fin, el senador estadounidense Bob Menéndez y el congresista Darren Soto presentaron una resolución bicameral que llama a la acción. • “Roberto Clemente no solo dejó su huella en el juego de béisbol como jardinero derecho del béisbol profesional puertorriqueño, pero también dejó un legado por su defensa y com- promiso con el trato equitativo de los peloteros latinos y negros”, dijo el Senador Menéndez. “La historia de Clemente es una verdadera historia estadounidense, y por eso me enorgullece liderar esta resolución en el Senado. Hace mucho tiempo que el Departamento del Interior debe reconocer la importancia histórica de sus esfuerzos humanitarios en el lugar de su muerte cerca de Piñones en Loíza, Puerto Rico, al agregarlo al Registro Nacional de Lugares Históricos”.
Salón De La Fama De Los Veteranos Distinguidos De Puerto Rico En noviembre de 2021, Roberto Clemente fue incluido en el Salón de la Fama de los Veteranos Distinguidos de Puerto Rico. El soldado de primera clase Clemente sirvió como soldado de infantería en servicio activo en Camp Lejeune hasta 1959; permaneció en la Reserva del Cuerpo de Marines hasta septiembre de 1964. La inducción al Salón de la Fama se otorga a los veteranos puertorriqueños cuyo carácter y logros distinguidos, ya sea con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o en sus carreras civiles, ejemplifican la excelencia profesional o contribuciones meritorias a la sociedad, según la Oficina del Defensor de los Veteranos de Puerto Rico. Rico. Un individuo debe ser nominado para ser incluido en el Salón de la Fama. Luego, el paquete de nominación se envía a la Junta de Directores compuesta por cinco miembros, incluido el Defensor de los Veteranos de Puerto Rico. La junta revisa los paquetes y luego selecciona a los miembros en función de sus logros a lo largo de sus carreras militares, así como de sus contribuciones a la sociedad en los campos de la educación, las artes, las ciencias, los deportes, la industria, el gobierno y el servicio comunitario.
Paseo Roberto & Vera Clemente En diciembre, en la comunidad de Oakland en Pittsburgh, Roberto Clemente Drive pasó a llamarse oficialmente Roberto & Vera Clemente Drive. La medida fue aprobada por unanimidad por el Concejo Municipal de Pittsburgh.
El camino que ahora llevará el nombre de ambos pasa por lo que queda del muro del jardín de Forbes Field.
Los líderes de la ciudad dijeron que honrar a Vera era un gesto importante. Los miembros de la familia Clemente expresaron que nom- brar el camino en honor a ambos es un recordatorio de su épica historia de amor. “Era alguien que amaba de verdad a papá”, dijo Luis Clemente, hijo de Roberto y Vera. “Siempre digo que es la historia de amor más verdadera que conozco. Ella nos crió de la manera que papá hubiera querido. Así nos enseñó a c ontinuar con el legado”.
8
9
LEGADO
Museo Y Fábrica De Bateadores De Louisville La Fundación trabajó con el Louisville Slug-
ente, quien asistió a la inauguración con su hermano Roberto Clemente, Jr. Roberto, Jr. y Luis son copresidentes de la Fundación. “ Mi padre estaría orgulloso de tener un homenaje así en este gran museo. Estamos increíblemente agradecidos con todos los que estuvieron involucrados en la creación de esta estatua atemporal que honra su legado”, dijo Luis en nombre de su familia y la Fundación. evento, los empleados de Hillerich & Bradsby Co. y los miembros de la junta directiva de la Fundación participaron en un proyecto de envasado de alimentos con Love The Hun- gry. El proyecto creó suficientes paquetes de comida para alimentar a 7,000 niños y fue enviado y distribuido en Puerto Rico. Para honrar el legado de Clemente como filántropo y filántropo mundial, el día del Clemente es solo la sexta persona honra- da con una estatua en el Louisville Slugger Museum & Factory. Según BBC World News, Clemente ha sido honrado con más estatuas en todo el mundo que cualquier otro atleta.
ger Museum & Factory para revelar una escultura realista de Roberto Clemente en agosto. La ceremonia contó con oradores, así como una “primera retención” especial del bate usado en el juego Roberto Clemente que se agregó permanentemente a la ex- hibición Hold a Piece of History del museo. “ Estamos encantados de presentar al gran Roberto Clemente en el museo. Con su carácter extraordinario y su participación en la comunidad, Clemente fue un verdade- ro embajador del juego cuyo legado como humanitario ha perdurado en el tiempo”, dijo Deana Lockman, Directora Ejecutiva de Experiencias en Louisville Slugger Museum & Factory. La nueva estatua presenta a Clemente con una camiseta de los Piratas de finales de la década de 1960 completa con un chaleco icónico y estribos y calcetines con bandas. “Es un verdadero honor para nuestro padre ser reconocido de esta manera por Louisville Slugger Museum & Factory”, dijo Luis Clem-
10
11
LEGADO
Orlando Cambia El Nombre De Stonewall Jackson Road A Roberto Clemente Road A principios de junio, el Concejo Municipal de Orlando votó por unanimidad para cambiar el nombre de la calle en la que se encuentra la escuela secundaria Roberto Clemente de (general confederado) Stonewall Jackson Road a Roberto Clemente Road. El alcalde de Orlando Buddy Dyer, el comisionado del Distrito 2 Tony Ortiz, los comisionados de la ciudad, la representante estatal Daisy Morales, la miembro de la junta escolar Johanna López, el director ejecutivo de Alianza for Progress Marcos Vilar, otros líderes y residentes que lucharon por el cambio de nombre se reunieron para revelar los nuevos letreros de las calles frente a la escuela a finales de junio. “Es un verdadero honor que la calle y escuela que llevaba el nombre de General Stonewall Jackson ahora sea reemplazada por el nombre de Roberto Clemente que representa la lucha contra la injusticia y el racismo”, dijo Luis Clemente, quien asistió al evento con la Fundación Presidente Tom Brasuell. “Para este barrio, para este condado y ciudad, Roberto Clemente siempre representará la esperanza, la lucha y la superación de las luchas para asegurar que las personas sean tratadas por igual”. “El cambio de nombre apoya los continuos esfuerzos de la ciudad de Orlando para hacer de la ciudad un lugar más acogedor e inclusivo para todos”, dijo el alcalde Buddy Dyer.
Familia Clemente Visita El Mural De La Escuela Secundaria Roberto Clemente De Orlando Antes del cambio de nombre de la calle en Orlando, los hijos de Roberto Clemente, Roberto Jr. y Luis, y Roberto III, hijo de Roberto Jr. y nieto de Roberto Clemente, visitaron la escuela secundaria Roberto Clemente en Orlando. La escuela cambió de nombre en 2020, reemplazando a Stonewall Jackson, y es la primera y única escuela pública del condado de Orange que lleva el nombre de un latino. Durante su visita, Luis y Roberto, Jr. se reunieron con padres, ex alumnos, funcionarios escolares y líderes comunitarios que lideraron el cambio de nombre. El cuerpo estudiantil es aproximadamente 75% latino. El viaje fue para ver y dedicar un mural, completado por la artista local Neysa Millan. La familia conoció a Millan y elogió su obra de arte. “Las imágenes que eligió son muy significativas para nosotros”, dijo Luis Clemente, señalando que Millán incluyó escenas de Clemente como esposo y padre. Luis Clemente dijo que una representación de Clemente con sus tres hijos cerca del centro del mural se basa en su foto favorita de su padre. Los hermanos dijeron que están encantados de que los principios de trabajo arduo, inclusión, ayudar a los demás y enfrentarse a los acosadores de su padre estén llegando a otra generación. Después de la visita a la escuela, los hermanos visitaron el cercano Azalea Park Little League, donde otro mural de Clemente da al campo.
12
13
LEGADO
# 21 Retirado de los Programas Deportivos de Puerto Rico El número 21 de Roberto Clemente Walker fue retirado definitivamente de los programas del Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico en una ceremonia celebrada en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan, Puerto Rico el 20 de mayo de 2020. A la ceremonia asistieron el gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, el hijo de Roberto, Luis, y el hermano de Roberto, Justino Martinó Clemente. También asistieron el alcalde de San Juan, Miguel Romero, y el secretario de Deportes, Ray Quiñones.
“Hoy honramos a una figura que ha sido fuente de inspiración para varias generaciones y que, a casi 50 años de su partida, sigue inspirando a tantos puertorriqueños como a
personas de todo el mundo. Hoy ensalzamos todo lo que significó para Puerto Rico la contribución inigualable de Roberto Clemente a nuestra historia deportiva, a nuestro orgullo nacional y al valor que le damos al servicio de los demás”, dijo Pierluisi. Los estudiantes atletas de las academias de béisbol locales asistieron al evento vistiendo uniformes con el número 21 y al final de la ceremonia entregaron simbólicamente sus uniformes. Se develó una placa conmemorativa del momento.
Palm Bay Complex Lleva El Nombre De Roberto Clemente
Roberto Clemente Honrado Con Marcador En Bradenton Riverwalk El 21 de mayo de 2021, la ciudad de Bradenton, Florida, dedicó el Marcador n.° 21 en su Riverwalk a Roberto Clemente. Agregar una imagen de Clemente al marcador 21 existente fue una creación de la residente local Linda Toy, una ávida fanática de Clemente y los Piratas de Pittsburgh. La Sra. Toy llamó a Realize Bradenton y la pusieron en contacto con la operación de Florida de los Piratas de Pittsburgh. La Ciudad Pirata de Bradenton ha sido el hogar de entrenamiento de primavera de los Piratas desde 1969. Los Piratas contactaron al Departamento de Obras Públi- cas de Bradenton, quien apoyó la medida. Luis Clemente estuvo presente para presenciar el momento tal cual la vicealcaldesa de Bradenton, Marianne Barnebey, y representantes de los Piratas. Más tarde ese día, como parte de la Copa de la Diversión de las Ligas Menores de Béisbol, una promoción de una temporada diseñada para abrazar la cultura y los valores hispanos/latinos, los Bradenton Marauders, afiliado de Clase A de los Piratas de Pittsburgh, se convirtieron en los Barbanegras (“Barbas Negras” ) para el primero de cuatro juegos en 2021. El juego incluyó un obsequio de Roberto Clemente Bobblehead y un primer lanzamiento ceremonial de Luis Clemente.
In una ceremonia de dedicación el 15 de abril de 2021, el complejo de béisbol/softbol en el Parque Regional Fred Poppe en Palm Bay, Florida recibió el nombre de Roberto Clemente Walker y los dos campos de béisbol recibieron el nombre de Jackie Robinson y Hank Aaron. El Complejo de Béisbol/Softbol Roberto Clemente Walker era un sueño del residente local Sam Lopez. López, quien fundó el Desfile Puertorriqueño más antiguo de Florida, falleció en enero de 2021. El hijo y la hija de López trabajaron para continuar los esfuerzos de su padre. Los copresidentes de la fundación, Roberto Clemente, Jr. y Luis Clemente, asistieron a la ceremonia de inauguración luego de una visita al complejo deportivo Roberto
Clemente ubicado en las cercanías de Her- itage High School. Dos equipos que jugaron un juego de exhibición para inaugurar el nuevo complejo recibieron juegos de bate y pelota de práctica cortesía de Franklin Sports que fueron distribuidos por Luis y Roberto, Jr.
14
15
LEGADO
¡Pleibol! In the Barrios and the Big Leagues / En Los Barrios y las Grandes Ligas
Guarnición del Ejército de los Estados Unidos (USAG) Fort Buchanan en Puerto Rico dedica instalaciones de acondiciona- miento físico de vanguardia en honor a Roberto Clemente
versión completa de la exposición con objetos, artefactos y fotos está abierta en Washington, D.C., en el Museo Nacional de Historia Estadounidense. ¡Pleibo! captura la emoción del juego, desde los equipos de béisbol de la comunidad hasta las Grandes Ligas, destacando cómo el juego puede unir a las personas sin importar su raza, clase o género. El lanzamiento de la gira itinerante incluyó el lanzamiento de un conjunto de modelos 3D interactivos y contenido informativo para objetos que incluyen el casco de bateo de Roberto Clemente y la camiseta de los Piratas. Los modelos 3D cuentan con recorridos virtuales bilingües, funcionalidad de realidad aumentada para teléfonos inteligentes y otras funciones interesantes.
latinoamericano en ingresar al Salón de la Fama del Béisbol, pero más importante, un embajador de todos los puertorriqueños que siempre estuvo dispuesto a dar una mano a los necesitados”. El moderno anexo del Centro de acondicionamiento físico Roberto E. Clemente Walker de PFC está diseñado y construido siguiendo medidas de conservación de energía y proporciona a los soldados un lugar para prepararse para la prueba de acondicionamiento físico de combate del ejército. El Coronel Corcoran enfatizó: “La característica más importante de esta instalación es la pancarta que se exhibe con orgullo frente al edificio en honor al legado de Roberto Clemente y todo lo que representó. La pancarta muestra imágenes de Roberto Clemente cuando se unió a la Reserva del Cuerpo de Marines de los EE. UU. en septiembre de 1958, donde sirvió hasta septiembre de 1964. Luis Clemente agradeció a Fort Buchanan en nombre de la familia Clemente “por el honor de tener una instalación dentro de Fort Buchanan... que lleva el nombre de mi papá”.
La Fundación apoyó una nueva exhibición bilingüe que muestra la historia y la cultura de los latinos a través de la lente del béisbol, que se lanzó en enero de 2021. La exhibición está organizada por el Museo Nacional de Historia Estadounidense en colaboración con el Servicio de Exhibición Itinerante de la Institución Smithsonian (SITES).
En enero de 2021, USAG Fort Buchanan llevó a cabo una ceremonia de conmemoración del anexo del centro de acondicionamiento físico de $ 1.6 millones y 4,800 pies cuadrados de la guarnición, en honor al soldado de primera clase de la Reserva del Cuerpo de Marines de EE. UU. Roberto E. Clemente Walker. El Coronel Joseph B. Corcoran III, comandante de la guarnición de Fort Buchanan, dio la bienvenida a los miembros de la familia Clemente, invitados distinguidos, socios militares y civiles, y directores y personal reafirmando la importancia del compromiso de Fort Buchanan con la comunidad al honrar a “un infante de marina, una élite beisbolista que fue el primer
La versión itinerante de la exposición visitará 15 ciudades hasta 2025. Una
16
17
PLAY
PLAY
en Fajardo a pesar de la lluvia torrencial e improvisó una clínica. Bajo áreas cubiertas. Las cuatro clínicas atrajeron un total de 588 niños, quienes recibieron una camiseta de la Fundación con el número 21, tarjetas de béisbol cortesía de la MLBPA, una pelota de béisbol que usaron para recibir autógrafos después de la clínica, agua y un refrigerio. El número de asistentes habría sido aún mayor, pero el primer día, varios asistentes permanecieron en las gradas porque pensaron erróneamente que necesitaban ser parte de un equipo para participar.
Campo Mangual que limita con las ciudades de Ponce y Juana Díaz. Los excompañeros de Angel en Oakland Athletic, Vida Blue y Billy North, asistieron al evento al igual que los alcaldes de ambas ciudades. También estuvieron presentes familiares de Ángel, quien falleció en febrero de 2021. Las clínicas ofrecieron instrucción de habilidades uno a uno y en grupos pequeños a través de simulacros que se centraron en los fundamentos. Los participantes, cuyas edades oscilaban entre los 8 y los 18 años, fueron de estación en estación, atendidos por ex jugadores de las Grandes Ligas* y aprendieron: carrera de bases; Ejercicios de trabajo de pies en el campo que enseñaron cómo fildear los rodados correctamente y mantener un fildeo adecuado. Posición; técnica adecuada de lanzamiento para mejorar la fuerza y precisión del brazo; y la forma adecuada para atrapar bolas voladoras. Los padres que asistieron expresaron su agradecimiento a la Fundación por brindar una experiencia tan positiva, especialmente después de que la pandemia redujo severa- mente la mayoría de los deportes juveniles. Los niños y los padres estaban especialmente agradecidos cuando la Fundación se presentó a la clínica del jueves
La Fundación, en asociación con la Asociación de Antiguos Alumnos de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas, la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas (MLBPA), Major League Baseball, Dick’s Sporting Goods, Wilson Sporting Goods y UPI, apoyó la serie anual de Roberto Clemente Sports City de “La Ciudad en Tu Pueblo” en todo Puerto Rico durante la semana del 15 al 19 de noviembre de 2021. Las clínicas se llevaron a cabo en Ponce, Arecibo, Fajardo y Arroyo y cada evento incluyó participantes de los pueblos de los alrededores. Los alcaldes de los municipios de cada ciudad también apoyaron las clíni- cas a través de sus respectivas secretarías de recreación y trasladaron a los participantes a las canchas en buses. La semana se inauguró con una ceremonia de bautizo de campo en Ángel “Cuqui”
*LIGAS MAYORES QUE PARTICIPARON DURANTE LA SEMANA
• Angel Miranda • Billy North • Carlos Rivera • Coco Laboy • Ellie Rodriguez • Fernando González • Hediberto Vargas
• Irving Falú • Jameson Fisher • Javier Vázquez • José Alberro • Julio Valera • Luis DeLeón • Mickey Weston
• Orlando Isales • Otto Vélez • Pepe Mangual • Quentin Holmes • Tony Graffanino • Tony Rodríguez • Vida Blue
18
19
ALL – STAR WEEK
Durante la Semana All-Star 2021 de la MLB en Denver, la Fundación organizó un Torneo de golf en el Club de Inverness. Gracias a la generosidad de los patrocinadores, la Fundación organizó la participación gratuita de veteranos militares, policías activos y retirados, bomberos, técnicos de emergencias médicas y maestros. Durante su estadía en Denver, los copresidentes de la Fundación, Roberto Clemente, Jr. y Luis Clemente, visitaron Play Ball Park en el Centro de Convenciones de Colorado y se tomaron fotos con los fanáticos en el béisbol más grande del mundo, visitaron la ex- hibición de Roberto Clemente y realizaron sesiones de preguntas y respuestas para los invitados. en el All-Star Clubhouse. La semana también incluyó una visita al edificio del Centro Cívico McNichols, donde la artista chicana local Karma Leigh creó un mural de Roberto Clemente.
20
21
DÍA DE ROBERTO CLEMENTE
Gibson, bisnieto del legendario toletero de los Homestead Grays, Josh Gibson, el líder del Senado del estado de Pensilvania, Jay Costa, y el alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto. “Roberto fue inigualable en el campo... y la forma en que jugó el juego fue casi un ballet artístico, pero se entregó de muchas maneras pequeñas a la gente”, dijo el alcalde Peduto en sus palabras de bienvenida. • El martes 14 de septiembre, los miembros de la junta directiva de la Fundación Clemente, junto con el Parrot de los Piratas de Pittsburgh, se asociaron con Blessings in a Backpack, para empacar 100 bolsas de alimentos listos para comer durante el fin de semana para los niños que asisten a Boys & Girls Clubs of Western Pennsylvania programas extraescolares. • En el Día de Clemente, los Piratas de Pittsburgh continuaron honrando la vida y el legado del gran Roberto Clemente, honrando a “El Grande” con un día de generosidad en todo Pittsburgh. En el espíritu del legado de servicio comunitario de Clemente, la oficina principal de los Pirates participó en dos proyectos de servicio. Luis Clemente se unió a los representantes del Club que participaron en un evento de renovación y acondicionamiento para el invierno en el campo de la Escuela Secundaria Brashear en el vecindario de Beechview, ayudando con mejoras muy necesarias en los diamantes de béisbol y softbol. El trabajo incluyó mejoras al infield, reconstrucción de los montículos de lanzamiento, pintura de los banquillos y más. • Todos los jugadores puertorriqueños uniformados en las Grandes Ligas pudieron usar el número de Clemente (en lugar de su número normal).
El Día de Roberto Clemente se estableció en 2002 para honrar la memoria, la vida y el legado de Roberto Clemente y para anunciar y reconocer a los nominados locales al Premio Roberto Clemente. Como parte de la celebración, cada Club realiza una presentación en el campo antes del juego con su nominado local de Clemente. Los nominados de 2021 se presentan en las páginas 26 y 27. Desde 2007, los fanáticos han participado en el proceso de selección del ganador general y el ganador de la boleta de los fanáticos se cuenta como un voto entre los emitidos por el panel de selección de dignatarios del béisbol, los medi- os y los miembros de la familia Clemente. 2021 marcó el vigésimo Día de Roberto Clemente con Major League Baseball anunciando que el “Día de Roberto Clemente” se celebrará anualmente el 15 de septiembre, comenzando con la temporada 2021. La fecha fue elegida en parte debido a que el 15 de septiembre marca el primer día del Mes de la Herencia Hispana. Una fecha fija, similar al Día de Jackie Robinson (15 de abril) y el nuevo Día de Lou Gehrig (2 de junio), sigue a los años de la familia Clemente defendiendo una
fecha que no cambiaría de un año a otro. Las actividades del Día de Clemente en Pittsburgh se lanzaron el lunes 13 de septiembre cuando la Fundación fue invitada de los Piratas y organizó una recepción en el PNC Park para 150 invitados, incluidos miembros de la familia Clemente, socios de la Fundación e invitados de San Juan, Puerto Rico y más allá. Entre los asistentes se encontraban el ex compañero de equipo de Roberto y Piratas, Manny Sanguillén, Sean
22
23
DÍA DE ROBERTO CLEMENTE
• Por segundo año consecutivo, todos los jugadores y entrenadores de los Piratas de Pittsburgh usaron el 21 para el Día de Clemente y las camisetas se subastaron y las ganancias beneficiaron a la Fundación. • Las ceremonias previas al juego incluyeron el reconocimiento del nominado al premio Pirates Clemente, Jacob Stallings, y los becarios Roberto Clemente de la Universidad de Duquesne (consulte las páginas 30 y 31).
• Antes del juego Cardinals – Pirates, el alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, entregó póstumamente a Roberto la Llave de la Ciudad en la Estatua de Roberto Clemente en presencia de la familia Clemente, los miembros de la junta de la Fundación, el personal de los Pirates y el público. Fue la primera Llave de la Ciudad otorgada póstumamente bajo la administración de Peduto.
• Los nominados y ganadores del premio Roberto Clemente también pudieron usar el número 21. Todos los jugadores y árbitros usaron un parche 21 con un parche distintivo para los nominados y ganadores anteriores del premio Clemente.
24
25
DÍA DE ROBERTO CLEMENTE
YOU KNOW, YOU NEVER REALLY SET OUT TO WIN AN AWARD OR ANYTHING. YOU DO IT BECAUSE YOU WANT TO HELP PEOPLE, AND FOR ME, THAT’S WHAT IT’S ALL ABOUT. ALEX BREGMAN HOUSTON ASTROS
26
27
PREMIO ROBERTO CLEMENTE
Nelson apoyó a su ciudad natal en la República Dominicana (Las Matas de Santa Cruz): • Ayudó a alimentar a más de 700 familias y brindó apoyo financiero a personas que no podían trabajar debido a la pandemia de COVID-19; en total, casi 1200 familias recibieron apoyo directo de Nelson debido a las dificultades relacionadas con el COVID. • Después de que un amigo de la infancia perdiera su casa en un incendio, proporcionó un camión de bomberos, 80 uniformes de bombero y una ambulancia para ayudar a tratar y transportar a las personas al hospital más cercano (casi a una hora de distancia). • Cada año, trae dentistas y optometristas a la clínica de su ciudad para brindarle chequeos, medicamentos y anteojos. • La Fundación Boomstick23 de Nelson comenzó la construcción de un centro educativo y técnico, para albergar capacitación en habilidades técnicas y cómo usar mejor las tierras de cultivo para producir cultivos; la formación está dirigida a proporcionar habilidades y un camino hacia el empleo y la estabilidad de ingresos. • Equipó el centro con computadoras para ayudar a los atletas jóvenes que persiguen su MLB sueños completan su educación secundaria y brindan la oportunidad de ir a la universidad.
En 2021, el siete veces All-Star Nelson Cruz fue nombrado el ganador número 50 del Premio Roberto Clemente, el honor de jugador individual más prestigioso de Major League Baseball (MLB). Nelson fue nominado por los Mellizos de Minnesota, el equipo en el que jugó hasta que lo cambiaron a mitad de temporada. Nelson recibió oficialmente el Premio de manos del Comisionado de Béisbol Robert D. Manfred, Jr. y Luis Clemente en una conferencia de prensa previa al juego antes del Juego 2 de la Serie Mundial 2021 en el Minute Maid Park en Houston. Antes del partido, Nelson y Luis se unieron a los representantes de la MLB y los Houston Astros en el Centro de Mujeres del
Área de Houston, como parte del programa “Fall Classic Legacy”, donde se anunció una contribución conjunta de $50,000. Los fondos se destinarán a renovar el área del pabellón y el patio de juegos para niños en el centro, que alberga a víctimas de abuso doméstico. Nelson fue un líder en la generación de apoyo de la MLB, la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas (MLBPA) y el Fideicomiso de Jugadores de la MLBPA, lo que resultó en una donación de $400,000 a la República Dominicana para proporcionar equipo médico y abordar la inseguridad ali- mentaria durante la pandemia.
Destinatarios del Premio Clemente
1971 Willie Mays+* 1972 Brooks Robinson+* 1973 Al Kaline+ 1974 Willie Stargell+ 1975 Lou Brock+ 1976 Pete Rose 1977 Rod Carew+ 1978 Greg Luzinski 1979 Andre Thornton
1988 Dale Murphy 1989 Gary Carter+ 1990 Dave Stewart 1991 Harold Reynolds 1992 Cal Ripken, Jr.+ 1993 Barry Larkin+ 1994 Dave Winfield+ 1995 Ozzie Smith+ 1996 Kirby Puckett + 1997 Eric Davis 1998 Sammy Sosa 1999 Tony Gwynn+ 2000 Al Leiter 2001 Curt Schilling 2002 Jim Thome + 2003 Jamie Moyer 2004 Edgar Martinez+
2005 John Smoltz+ 2006 Carlos Delgado 2007 Craig Biggio+ 2008 Albert Pujols 2009 Derek Jeter+ 2010 Tim Wakefield 2011 David Ortiz+ 2012 Clayton Kershaw 2013 Carlos Beltrán 2014 Paul Konerko ** Jimmy Rollings** 2015 Andrew McCutchen 2016 Curtis Granderson 2017 Andrew Rizzo 2018 Yadier Molina 2019 Carlos Carrasco 2020 Adam Wainwright 2021 Nelson Cruz
1980 Phil Niekro+ 1981 Steve Garvey 1982 Ken Singleton 1983 Cecil Cooper 1984 Ron Guidry 1985 Don Baylor 1986 Garry Maddox 1987 Rick Sutcliffe
+ Member Of The National Baseball Hall Of Fame | * Originally Known As The Commissioner’s Award (Pre-1973) | ** Co-Winner
28
29
EDUCACIÓN
Erudito: Ethan Miller Alonso Pueblo Natal: Guaynabo, Puerto Rico Major: Entrepreneurship - 2023 “ Para mí, un Clemente Scholar es aquel que aprovecha las oportunidades y las convierte en algo que puede influir en los demás mientras está seguro y orgulloso de quién es y representa de dónde viene, al igual que Roberto Clemente Walker. ”
Erudito : Kevin Valdez Pueblo Natal : Pittsburgh, PA Major: Supply Chain Management - 2025 “ ¡Como estudiante de primera generación, este premio me brinda el impulso adicional que necesito para tener éxito académico como estudiante minoritario en Duquesne! ”
BECA CLEMENTE DE LA UNIVERSIDAD DE DUQUESNE EN 2013, LA UNIVERSIDAD DE DUQUESNE ESTABLECIÓ UNA BECA DOTADA DE $1 MILLÓN ROBERTO CLEMENTE, que se otorga a estudiantes hispanos que ingresan a la universidad como estudiantes de primer año. La beca está diseñada para honrar a Roberto Clemente al promover la diversidad y atraer a más estudiantes hispanos. Las becas se otorgan en función del mérito académico y la necesidad económica. La Fundación apoya los esfuerzos de Duquesne para cambiar la vida de los jóvenes a través de una educación universitaria, especialmente cuando los estudiantes enfrentaron los desafíos sin precedentes de los últimos dos años.
Erudita : Adriana Ryan Pueblo Natal: Guaynabo, Puerto Rico Major: Finance - 2022 “Durante los últimos cuatro años ha sido un tremendo honor reclamar la beca Roberto Clemente, no solo estoy muy agradecido por las oportunidades que me ha brindado esta beca. La beca Roberto Clemente me trae mucha alegría, además de poder representar a Puerto Rico en la Universidad de Duquesne y conmemorar el increíble legado que fue Roberto Clemente”.
Erudita: Sofia Pastrana Pueblo Natal: Carolina, Puerto Rico Major: Health Sciences - 2024 “Me siento muy afortunado de haber recibido fondos tan valiosos que me ayudan a lograr mi gran sueño de completar mi licenciatura y, en un futuro no muy lejano, convertirme en médico y ser parte del increíble campo de atención médica de Pittsburgh. Como puertorriqueño y estudiante de primera generación en asistir a la universidad, … mi objetivo personal y profesional es poder contribuir a la sociedad no solo como un ciudadano ejemplar, sino también emular el gran ejemplo de Roberto Clemente de ayudar a quienes lo necesitan. lo más”.
Erudita : Reyna Valdez Pueblo Natal: New Brighton, PA Major: Liberal Arts - 2025
“¡Ser becario de Clemente significa que puedo abrazar mi origen étnico, mientras soy parte de una organización increíble! ”
Erudita : Sofia Torres Pueblo Natal: San Juan, Puerto Rico Major: Accounting & Management - 2024 “Ser becario de Clemente es un honor y un privilegio representar a nuestra isla y llevar el legado de Clemente a todos mis logros académicos. Aunque estoy lejos de casa, esta beca me recuerda el privilegio que tengo de recibir una educación tan buena, con el apoyo de mi familia puertorriqueña y el Clemente Fundación.”
Erudita : Valeria Vázquez Pueblo Natal: San Juan, Puerto Rico Major: Finance (Minor: Accounting) - 2022 “Roberto dijo una vez que cuando se pone el uniforme se siente el hombre más or- gulloso del mundo. Como estudiante de una minoría en Duquesne, puedo expresar genuinamente lo orgulloso que estoy de tener el privilegio de representar a “The Great One” mientras logro mis sueños académicos.”
Erudita : Veronica Rodriguez Pueblo Natal: Trujillo Alto, Puerto Rico Major: Health Management Systems - 2022 “Ha sido un honor representar el legado de Roberto Clemente estos últimos cuatro años. Debido a sus valores y misión, los estudiantes dedicados tienen más oportunidades de seguir sus sueños”.
30
31
EDUCACIÓN
La Fundación trabajó con Major League Baseball Player’s Trust para identificar las escuelas homónimas de Clemente en todo Estados Unidos. The Trust, el brazo caritativo de la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas, aprovecha el compromiso de los jugadores con la filantropía para impactar las comunidades donde viven, juegan y llaman hogar. Trabajando con Donor’s Choice, el Trust financió una docena de proyectos en tres escuelas Roberto Clemente. Los proyectos financiados van desde ayudar a comprar un sistema de filtración para un aire más saludable hasta proporcionar libros y materiales de arte.
ROBERTO CLEMENTE ACADEMIA DE APRENDIZAJE DETROIT, MI
ROBERTO CLEMENTE ESCUELA PRIMARIA AUTÓNOMA ALLENTOWN, PENSILVANIA
ROBERTO CLEMENTE ESCUELA PRIMARIA PATERSON, NUEVA JERSEY
8 proyectos financiados
3 proyecto financiado
1 proyecto financiado
32
33
FECHAS DE ANIVERSARIOS CLAVE
JUNTA DIRECTIVA
30 DE SEPTIEMBRE DE 2022 50 aniversario de la carrera de Clemente hit 3,000 (sería su final, en su último juego de temporada regular y su último turno al bate. Es el primer jugador latino y solo el 11 en la historia del béisbol (en ese momento) en alcanzar el hito. Él dedica el éxito a “los fanáticos de Pittsburgh y a la gente de Puerto Rico”. 20 DE MARZO DE 2023 50 aniversario del Salón de la Fama del Béisbol que renuncia por unanimidad al período habitual de cinco años para la inducción, lo que permite a la Asociación de Escritores de Béisbol de América celebrar una elección especial en nombre de Clemente 14 DE MAYO DE 2023 50 Aniversario de Clemente recibiendo la primera Medalla Presidencial de Ciudadanos, póstumamente, de manos de Richard Nixon 6 DE AGOSTO DE 2023 50 Aniversario de la inducción de Clemente al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, NY. Es el primer jugador de origen latino tan honrado. 2023 50 Aniversario del cambio de nombre del Premio del Comisionado a Premio Roberto Clemente
Luis R. Clemente Co-Chairperson
Enrique R. Clemente Co-Chairperson
31 DE DICIEMBRE DE 2022 50 Aniversario del fallecimiento de Clemente cuando el avión que fletó para una misión humanitaria a Nicaragua se estrella en el océano poco después del despegue
Roberto Clemente, Jr. Co-Chairperson
Thomas C. Brasuell President
CSM (R) Victor Rivera Vice President
Scott Dulin Treasurer
Paul J. Scherrman Secretary
Joseph Carbone Leonor Colon COL (R) David Glover COL (R) Janice Johnson James Nutter Hon. David Paterson Gary Perone Dr. Ivette Ruiz
Frank Sanchez, Jr. Michael J. Smalls
“Cada vez que tienes la oportunidad de marcar una diferencia en el mundo y no lo haces, estás perdiendo el tiempo en la Tierra.”
Roberto Clemente
Visítanos en robertoclementefoundation.com
34
35
Gracias A Nuestros Simpatizantes
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36Made with FlippingBook flipbook maker