100 $ EN CHÈQUES-CADEAUX
Achetez LOCALEMENT CONCOURS 4 SEMAINES
4 GAGNANTS DE 25$ CHEZ UN DE NOS MARCHANDS PARTICIPANTS. TIRAGE À TOUTES LES SEMAINES.
A209331EC
S O
Y
• Sapins • Plantes • Kissing Ball • Couronnes • Etc.
Redécouvrez le plaisir de cuisiner en famille ! Rediscover the joy of home cooking with family!
2567, route 17, L’Orignal ON 613-675-4612 • 1-888-675-4612 www.lorignalpacking.ca
A
O
Heures d’ouverture : Lun. au ven. : 8 h à 19 h • Sam. : 8 h à 18 h • Dim. : 9 h à 17 h 157, rue John à Hawkesbury (voisin de Goulet Motosports )
Grand choix de styles et de grandeurs! Pour les nouvelles tendances
De tout pour plaire à vos proches! Vaste sélection d’idées cadeaux pour Noël Jouets, Chocolat, décorations, cartes-cadeaux etc...
L
vêtements de marque pour femmes
grandeurs 4 à 18
Vente Black Friday
E
Toute la collection de 50% à 75% de rabais
A
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613-632-2743
Jeudi 24 novembre et vendredi 25 novembre seulement
LE SAMEDI 3 DÉCEMBRE Vip VENTE SALE SATURDAY DECEMBER 3 1 JOUR SEULEMENT ONE DAY ONLY TOURNER LA ROUE PUIS GAGNER de 15 à 50 % de rabais sur vos achats à prix régulier
C
*Certaines conditions s’appliquent
T
Nous fermerons à 15h samedi le 26 novembre
SPIN THE WHEEL
434, avenue St-Charles ,Vaudreuil-Dorion Lundi, mardi et mercredi................10h à 17h Jeudi et vendredi...............................10h à 20h Samedi..................................................10h à 17h Dimanche..................fermé, journée familiale www.boutiquealexandrelle.com
*SUR LES PRODUITS DE LA BOUTIQUE CADEAUX SEULEMENT
SPIN THE WHEEL AND WIN up to 15 to 50 % rabate on your purchases at regular price.
H
*ON GIFT SHOP PRODUCTS ONLY
*DÉTAILS ENMAGASIN | SEEDETAIL IN STORE
222, Main Street East, Hawkesbury | 613-632-7000
Le Carillon, Hawkesbury ON.
13
Le vendredi 18 novembre 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs