59 شواطئ
99
98
Shawati’ 59
بعــد فــوزه بالجائــزة، أقــام الزيانــي معرضــا فــي مســاحة الــرواق Yateem) “ تجويــف يتيــم ” للفنــون فــي المنامــة لمشــروعه ) الذي جاء بعد سلسـلة أعماله السـابقة التي تنسـج Excavation الخيــال مــع الذاكــرة وعلــم اآلثــار، باإلضافــة إلــى عــرض أعمــال لــه فــي الريــاض ودبــي. كمــا تحفــل جعبتــه أيضــا ببعــض المهــام والمشــاريع الخاصــة. نعتــزم ” تحــدث هاريســون عــن مســتقبل الجائــزة قائــاً: مواصلــة تســليط الضــوء علــى المواهــب الفنيــة التــي تزخــر بهــا المنطقــة وتقديــم منبــر ومنصــة لفنانيهــا بالتعــاون مــع اللوفــر أبوظبــي، المؤسســة المعروفــة عالميــا التــي تشــاطرنا قيمنــا . . “ ورؤيتنا المسـتقبلية
Since winning the prize, Alzayani had a recent show in Manama’s Al Riwaq Art Space - Yateem Excavation – which followed his earlier works weaving fiction with memory and archaeology as well as pieces on display in Riyadh and Dubai. There are also a few private commissions and projects in the pipeline. As for the future of the prize, Harrison says: “Our intention is to continue to shine a light on the immeasurable artistic talent that exists in the region and to provide a voice and platform to its artists with the Louvre Abu Dhabi, a globally renowned art institution who shares our same values and vision for the future.” .
HE Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chairman of the Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi, HE Saood Abdulaziz Al Hosani, Undersecretary of the Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi, alongside Peter Harrison, CEO of Richard Mille EMEA, and Manuel Rabaté, Director of Louvre Abu Dhabi, were amongst the esteemed personalities on stage with the jury panel and Pharrell Williams to award Nasser Alzayani. The Jury panel comprising of HH Sheikh Zayed bin Sultan bin Khalifa Al Nahyan, Chairman of UAE Unlimited, an art collector and patron of the Centre Pompidou, the British Museum, Sharjah Art Foundation, and an honourary patron of Art Dubai; Christine Macel, the Chief Curator at the Musée national d’art moderne, Centre Pompidou and an art critic; Hala Wardé, founding architect of HW Architecture, long-term partner of Jean Nouvel and the lead of the Louvre Abu Dhabi project; and Dr Souraya Noujaim, Louvre Abu Dhabi’s Scientific, Curatorial and Collections Management Director. © Stéphane Aït Ouarab.
أمّــا الدكتــورة ثريــا نجيــم، مديــرة إدارة المقتنيــات الفنيـة وأمنـاء المتحـف والبحـث العلمـي فـي اللوفـر أبوظبــي، فقــد لفتــت إلــى أن المعــرض والجائــزة عن طريق “ يبعثان حياة جديدة في دور المتحف ” يكرس هذا التعاون ” االحتفاء بالفنانين المعاصرين. مـع ريتشـارد ميـل توسـع اللوفـر أبوظبـي المتواصـل إلــى الفــن المعاصــر ويبــرز تفانينــا تجــاه المواهــب . “ الفنيـة المحليـة عندمـا أُعلـن عـن فـوزه بالنسـخة األولـى مـن الجائـزة، صـرح الزيانـي علـى الفـور بأنـه سيتقاسـم الجائـزة مع الفنانيـن السـتة اآلخريـن الذيـن أدرجـوا علـى الئحـة التصفيــة. وهــذا القــرار، الــذي قــال إنــه اتخــذه قبــل إعــان الفائــز، يســهم فــي دعــم نمــو منظومــة العمــل الفنية بأكملها عن طريق تزويد بعض الفنانين الزماء بتمويــل ضــروري. والفنانــون الســتة اآلخــرون هــم: كريسـتيانا دي ماركـي ولطيفـة سـعيد وميـس البيـك ومحمـد كاظـم وطـارق الغصيـن وتـاوس ماكاتشـيفا. أتمنى أن تغني ” وعلـق الزيانـي على تكريمـه بالقول: الجائزة حقا مسيرتي المهنية واالستوديو الذي أعمل فيـه. وأعتقـد أن علـي اسـتثمار التجـارب التـي مـررت بهـا مـن خـال عـرض أعمالي في اللوفر أبوظبي ومن . “ مشـاركتي فـي جائـزة ريتشـارد ميـل
The Louvre Abu Dhabi is the perfect partner for us; as the museum focuses on building understanding through culture, we endeavour to do the same through unrivalled savoir-faire and artistry.” Dr Souraya Noujaim, Louvre Abu Dhabi’s Scientific, Curatorial and Collections Management Director says that the exhibition and prize “breathes new life into the role of the museum” by celebrating contemporary artists. “This collaboration with Richard Mille, marks Louvre Abu Dhabi’s continued extension into contemporary art and highlights our dedication to local artistic talent.” When he was announced as the winner of the first edition of the prize, Alzayani immediately declared that he would share the USD 50,000 award with the other six shortlisted artists – a decision, he said, that was made before the announcement of the winner and would help to support the overall growth of the art ecosystem by providing fellow artists with essential funding. The other six artists are: Cristiana de Marchi, Latifa Saeed, Mays Albaik, Mohammed Kazem, Tarek Al- Ghoussein and Taus Makhacheva. Of his own recognition, he said: “I hope that it can really feed into my practice and my studio. I think that’s important to me to be able to reinvest the experiences that I’ve received from exhibiting at the Louvre and being a part of the Richard Mille Art Prize.”
[Top L&R] Pharrell Williams for Richard Mille by Luxury Makers with Peter Harrison, Richard Mille EMEA CEO. Jury member, Christine Macel, the Chief Curator at the Musée national d’art moderne, Centre Pompidou and an art critic speaking at the award ceremony. © Stéphane Aït Ouarab. [Bottom] Artwork by Nasser Alzayani. © Xavier Ansart.
Made with FlippingBook flipbook maker