59
مساهمات فكريّة ! مرحبا بكم في دنيا ديور ناصر الزياني يفوز بجائزة ريتشارد : ما بين الذاكرة والحقيقة ميل للفنون في متحف اللوفر أبوظبي آفاق ثقافيّة رسم الصورة المستقبلية لقطاع الفنون والثقافة في أبوظبي رحلة فنية ثريّة : من خورفكان إلى البندقية قمــــة الرفاهية انطالقة جبارة بانتظارنا تيفاني آند كو تكشف طاقة الزهور ًيخوت فاخرة مع نهج أكثر اهتماما بالبيئة في هذا العدد أيضا من المحرر
Musahamaat Fikriyya – Constructs of Creativity
76 92
Welcome to the Dior Galaxy
2022 مــن شــعار يــوم المــرأة اإلماراتيــة للعــام 59 صــورة الغــاف: اســتُلهمت لوحــة غــاف العــدد . هـو يـوم لاحتفـال “ ، “واقـع مُلهـم .. مُسـتقبل مسـتدام 2022 أغسـطس 28 الـذي يحتفـل بـه فـي بأحـام المـرأة اإلماراتيّــة وإنجازاتهـا. يسـلط الضـوء علـى مسـيرة الدولـة فـي مجـال تمكيـن المـرأة عامـا مـع تأسـيس دولـة اإلمـارات العربيـة 50 وتعزيـز قدراتهـا، هـذه المسـيرة التـي بـدأت منـذ نحـو علـى يـد المغفـور لـه الشـيخ زايـد بـن سـلطان آل نهيـان، رحمـه اللــه، 1971 ديسـمبر 2 المتحـدة فـي الـذي أعطـى األولويـة لاسـتثمار فـي المـوارد البشـرية، وكذلـك المسـاواة بيـن الجنسـين. جيمي لي ريدين. Cover Image: The cover artwork for issue 59 was inspired by the theme of the 2022 edition of Emirati Women’s Day [28 August, 2022] “Inspiring Reality.. Sustainable Future”. It is a day to celebrate the dreams and achievements of women in the UAE. It highlights the country’s journey in women’s empowerment, which began some 50 years ago with the formation of the UAE on 2 nd December, 1971 by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who prioritised investing in human resources as well as gender equality. Artwork by Jamie Lee Reardin.
Between Memory and Reality: Nasser Alzayani Wins the Richard Mille Art Prize at Louvre Abu Dhabi Afaaq Thaqafiyya – Cultural Blueprints Drawing the Future for Abu Dhabi’s Arts and Culture Sectors From Khorfakkan to Venice: A Journey of Art Qemat Al Rafahiya – Pinnacle of Luxury
102 116
126 134 142
Full Steam Ahead
Tiffany & Co. Unveil Flower Power A Greener Approach to Luxury Yachting Also in this Issue
48
6
From the Editor
76
Antarctica - Travel with Team UAE on their expedition to the Great Southern contineent on P xx. 38 people from the UAE have been to Antarctica - 19 males and 19 females. © Winston Cowie.
المـجـلـــس القائد الذي امتدّت قيادته لجيلين ... خليفة بن زايد تحديات وحلول : العطاء اإلنساني والعمل الثقافي حـيـــاتُــنـــــا حماية البيّارات من اإلمارات العربية المتحدة إلى البقعة !ً التوجه جنوبا الساخنة لتغيّر المناخ في العالم في القارة القطبيّة الجنوبيّة صناعة األمواج
Al Majlis – Forums of Exchange
10 24
Khalifa Bin Zayed – The Leader Who Spanned Two Generations Cultural Philanthropy - Challenges and Solutions Hayatona – Our Life
34 48
Protecting the Grove
South! From the UAE to the World’s Climate Change Hotspot in Antarctica
64
Making Waves
Dior Galerie - The Ateliers of Dreams. © Kristen Pelou.
Made with FlippingBook flipbook maker